Pratique du Shadowing: How Does a Microwave Heat Food? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You put some leftover soup in the microwave for two minutes.
Tu mets un reste de soupe au micro-ondes pendant 2 minutes.
2
Ding! You take it out, and the bowl feels nice and warm.
Ding ! Tu la sors, et le bol est bien chaud.
3
But wait... the middle is still ice cold!
Mais attends... le milieu est encore glacé !
4
So, why does that happen?
Alors, pourquoi ça arrive ?
5
First, a microwave doesn't really heat the air inside.
D'abord, un micro-ondes ne chauffe pas vraiment l'air à l'intérieur.
6
It sends out invisible waves, a bit like radio waves.
Il envoie des ondes invisibles, un peu comme les ondes radio.
7
And these waves are great at one thing... can you guess?
Et ces ondes sont très douées pour une chose... tu devines ?
8
Water! And almost all food has water in it.
L'eau ! Et presque tous les aliments contiennent de l'eau.
9
The waves make tiny water molecules spin like crazy!
Les ondes font tourner les minuscules molécules d'eau comme des folles !
10
They turn back and forth billions of times a second!
Elles pivotent dans un sens puis dans l'autre des milliards de fois par seconde !
11
As they push and rub against each other, they heat up.
En se bousculant et en frottant les unes contre les autres, elles chauffent.
12
Try it! Rub your hands together really fast.
Essaie ! Frotte-toi les mains très vite.
13
Feel that warmth? It's the same idea!
Tu sens cette chaleur ? C'est la même idée !
14
But the waves only go a short way into the food,
Mais les ondes ne pénètrent qu'un peu dans les aliments,
15
so the outside heats up first.
alors l'extérieur chauffe en premier.
16
The middle has to wait for that heat to slowly move inward.
Le milieu doit attendre que la chaleur avance lentement vers l'intérieur.
17
Oh no, and ice is really bad at catching the waves!
Oh non, et la glace capte très mal les ondes !
18
That's why the box says, stir it and wait a minute!
Voilà pourquoi l'emballage dit : remuer et attendre une minute !
19
And what about the spinning plate?
Et le plateau qui tourne, alors ?
20
Inside, the waves bounce around and leave hot and cold spots.
À l'intérieur, les ondes rebondissent et laissent des zones chaudes et froides.
21
The plate turns, so every bit of food gets some heat!
Le plateau tourne, donc chaque morceau reçoit un peu de chaleur !
22
Oh, and never put a metal fork in there!
Oh, et ne mets jamais de fourchette en métal là-dedans !
23
Metal bounces the waves back instead of taking them in.
Le métal renvoie les ondes au lieu de les absorber.
24
Its sharp edges can even make sparks!
Ses bords pointus peuvent même faire des étincelles !
25
Sparks inside a hot oven? Not a great idea!
Des étincelles dans un four chaud ? Pas génial comme idée !
26
My tip? Use a wide, flat bowl!
Mon astuce ? Prends un bol large et plat !
27
Heat it in short bursts, and stir in between.
Chauffe-la par petites séances, et remue entre chaque.
28
Then let it rest for a minute before you eat.
Puis laisse-la reposer une minute avant de manger.
29
No more frozen surprises!
Fini les mauvaises surprises glacées !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How Does a Microwave Heat Food? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : waves, heat, inside. Cette vidéo contient 29 phrases et 264 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 6 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
microwave nom/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/micro-onde
stir verbe/stɝ/remuer
spark nom/ˈspɑɹk/étincelle, flammèche
bounce verbe/baʊns/rebondir
inward adjectif/ˈɪnwəd/intérieur
leftover adjectifrestant, restante
molecule nom/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécule
warmth nom/wɔɹmθ/chaleur
fork nom/fɔɹk/fourchette
oven nom/ˈʌ.vn̩/four
invisible adjectif/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
soup nom/sup/potage, soupe
burst verbe/bɜːst/éclater

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
heat up verbechauffer

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, spark /ˈspɑɹk/, warmth /wɔɹmθ/, fork /fɔɹk/, freeze /ˈfɹiːz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme microwave, stir, spark.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →