Pratique du Shadowing: Unbreakable Ice Cream Safe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I love ice cream.
2
It's just objectively the best food that there is.
3
But there's two problems with that.
4
Number one, I have no impulse control to keep me from eating this entire tub in a single day.
5
And number two, other people in my house also love it.
6
So we are competing over a scarce resource.
7
So I came up with an invention to protect the ice cream from my poor impulse control and other people in my house at the exact same time.
8
And here it is.
9
Do you see it?
10
Of course you don't, because that's the first line of defense in action.
11
It's camouflaged in this bag of frozen vegetables.
12
But even if someone in my house were to accidentally stumble upon this bag of vegetables, this is what they'd find.
13
It's impossible for even the world's strongest person to remove this lid, because it's clamped on with a quarter ton of force, and yet there are no buttons, latches, or locks.
14
And it works because the lid and the base are made from different metals.
15
So you place the carton right in the base.
16
And then the lid just snugly slides on at room temperature.
17
But when I put it in the freezer, the anodized aluminum lid shrinks 50 percent more than the stainless steel base does, essentially fusing them together.
18
The trick, then, is to just run room temperature water over the lid, because when you increase their temperatures, aluminum also grows 50 percent more than steel.
19
And this solves my impulse control issues, because it makes me wait at least 30 seconds to think if I should really eat this ice cream.
20
And in this case, yep, I definitely should.
21
This idea just occurred to me one day, so I made it.
22
And that's the thing I love about being an engineer.
23
If you have an idea about a thing, and that thing doesn't exist, you can just will it into existence.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Unbreakable Ice Cream Safe ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lid, impulse, cream, temperature, ice. Cette vidéo contient 23 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:38. Le locuteur parle vite, environ 201 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
impulse nom/ˈɪmpʌls/impulsion
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
camouflage nom/ˈkæ.məˌflɑːʒ/déguisement
carton nom/ˈkɑɹtn̩/carton
objectively adverbe/əbˈd͡ʒɛktɪvli/objectivement
stumble verbe/ˈstʌmbəl/trébucher, faire un faux pas
scarce adjectif/ˈskɛɚs/rare
fuse nom/fjuːz/cordeau, mèche
freezer nom/ˈfɹizɚ/congélateur, congélo
invention nom/ɪnˈvɛnʃən/invention
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
accidentally adverbe/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentellement
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up with verbeinventer, imaginer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, they'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carton /ˈkɑɹtn̩/, freezer /ˈfɹizɚ/, freeze /ˈfɹiːz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme impulse, vegetable, camouflage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →