Pratique du Shadowing: How To Keep a Skyscraper From Falling Over - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

7 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why is the 600 -ton steel ball hanging from the ceiling in Taipei 101, Taiwan's tallest building?
2
It's because Taiwan sits right on the ring of fire, home of 90 % of the world's earthquakes.
3
So when you build one of the tallest buildings on Earth here, shaking isn't a rare emergency, it's a weekly occurrence.
4
Which is why the solution wasn't to fight the movement, it was to work with it.
5
Because normally if you were to add a fixed weight to the top of something, you would just increase its instability, making it way more top -heavy.
6
It's suspended, allowing essentially 100 elephants to swing freely,
7
perfectly counteracting the natural sway of the building to keep it in place in hurricanes and earthquakes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 7 phrases et 120 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 177 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
earthquake nom/ˈɝθkweɪk/tremblement de terre, séisme
essentially adverbe/ɪˈsɛnʃəli/essentiellement, en essence
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
hurricane nom/ˈhʌɹɪkeɪn/ouragan
elephant nom/ˈɛlɪfənt/éléphant, éléphante
freely adverbe/ˈfɹili/librement
occurrence nom/əˈkɜɹ.əns/occurrence
instability nom/ɪnstəˈbɪlɪti/instabilité
suspend verbe/səsˈpɛnd/suspendre
sway verbe/ˈsweɪ̯/balancer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shake /ˈʃeɪk/
  • Mots longs — placez bien l’accent: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme earthquake, essentially, swing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →