Pratique du Shadowing: The IKEA Experience - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 154 phrases et 1563 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:32. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- cart /kɑɹt/ (nom) — chariot, charrette. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (nom) — mobilier, meubles. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- shelf /ʃɛlf/ (nom) — rayon, étagère. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- estimate /ˈɛs.tɪ.mət/ (nom) — estimation. A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
- warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ (nom) — entrepôt, dépôt. A facility for storing large amounts of merchandise or products.
- printer /ˈpɹɪntɚ/ (nom) — imprimeur, imprimeuse. One who makes prints.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- arrow /ˈæɹəʊ/ (nom) — flèche. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
- crawl /kɹɔːl/ (verbe) — s'aplatir devant, s'aplatir. To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby.
- inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/ (nom) — dérangement, désagrément. The quality of being inconvenient.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (nom) — aventure. A feeling of desire for new and exciting things.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjectif) — ridicule. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- server /ˈsɝvɚ/ (nom) — serveur. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
Les verbes à particule que vous entendrez
- fill up (verbe) — remplir. To make (something) completely full.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: shelf /ʃɛlf/, possession /pəˈzɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shine /ʃaɪn/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cart, furniture, shelf.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've come · I've ever wanted |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was robbed · be picked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guy who will · someone who can |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















