Shadowing Practice: The IKEA Experience - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

156 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm terrible at decorating.
2
Not in the sense that I have terrible taste, but rather I'm terrible...
3
doing anything?
4
I have this debilitating habit where right before I hang a picture up on a wall,
5
I'll go, Yeah, this spot is perfect!
6
I'll just set this on the floor real quick so I remember this is the spot I'm going to hang it up.
7
And then that picture will stay on the floor for six months until I finally do hang it up,
8
which takes less than five minutes to do so.
9
Sometimes though, I'll get into a home decoration overhaul kind of mood.
10
Like recently, I've come into the possession of 30 Warrior Cat books.
11
Somehow.
12
And instead of putting them in a closet next to my 30 Animorph books,
13
I decided it was finally time to buy a bookshelf and put all of my classic literature neatly on display.
14
After perusing multiple furniture websites and getting overwhelmed with the massive amount of choices and styles,
15
and letting my algorithm know I was desperate for a new shelving unit,
16
I had a sudden moment of clarity.
17
I am spending more time thinking about shelves than I've ever wanted to in my entire life.
18
I just need something to hold my cat books.
19
Why am I overcomplicating this?
20
I should check old reliable IKEA.
21
Ooh, this looks nice.
22
The Kallix.
23
Now, I could just pay to have this thing delivered straight to my door,
24
or I could go on a fun adventure filled with meatballs.
25
The older you get, the more fun going to IKEA gets.
26
Any piece of furniture you can possibly imagine is at IKEA.
27
With a ridiculous name.
28
In my head, this was going to be the quickest IKEA trip of my life.
29
I would eat some meatballs that are so delicious you don't even need spaghetti to go with them.
30
Then I would find my Kallax and take it home.
31
If I had two birds right now,
32
I could totally kill them with one stone. Or meatball.
33
But if you know anything about IKEA,
34
A quick IKEA trip is an oxymoron.
35
The first red flag that this trip was going awry was
36
that as I was standing in the checkout line with my food on my lunch tray,
37
I couldn't help but notice that even though I asked for the 12-meatball meal, I only counted...
38
1, 2, 3, 4, 5,
39
6, 7, 8, 9, 10,
40
11 meatballs on my plate!
41
Now I had to ask myself an important question.
42
Am I the type of guy who will step out of line,
43
walk back to the server,
44
and say, um, I don't know how you Swedes count,
45
but here in the States?
46
And before I even finished the hypothetical,
47
I figured, no, I'm not that type of guy.
48
But then like, more minor inconveniences kept happening?
49
After I completed my incomplete meal,
50
I went to fill up my water bottle at one of those water filling stations.
51
But when I put my bottle in,
52
the flow of water like, curved to the side?
53
But then when I moved my bottle over to where the water was going,
54
it wouldn't be under the sensor,
55
so I had to do this whole dance where I kept activating and moving my water bottle,
56
and by the time my bottle was half full,
57
I remember thinking, I wish this machine just didn't work.
58
Cause then I would just go,
59
oh, guess it doesn't work.
60
But now it's making me work for my hydration. But whatever.
61
This is all just part of the IKEA experience and why it's such a magical place.
62
Right?
63
I skipped grabbing a shopping cart and started blazing through all the neatly designed showrooms that I'm usually a huge sucker for.
64
Wow.
65
I wish my bedroom looked like a Scandinavian child's bedroom.
66
I'm not doing any of that today.
67
I had one item on my mind,
68
and that was the one and only easy to pronounce Kallix.
69
Now, imagine my surprise when I turned a corner and saw an entire showroom called the Kallix Collection.
70
Maybe if I had been more observant and saw the giant Kallix display at the front of the store,
71
or just looked on the website for two more seconds,
72
I would have learned that Kallix is like the name of a type of bookshelf.
73
And they come in all these different shapes and sizes,
74
and oh no, I'm overwhelmed with choices again.
75
I saw they were also selling these cubbies that could go into the shelves,
76
and I thought, I'm not gonna get a cart.
77
If you don't know, Ikea is a one-way street.
78
Arrows illuminate the floor indicating the flow of traffic.
79
And even though I was robbed of a meatball,
80
I was still willing to respect the rules of the road and I did a full lap around the store.
81
And I'm super glad I put in the work to fill up my water bottle
82
because this mega store was a lot more mega than I remember.
83
I kept following the arrows,
84
but I swear they were making me go in circles.
85
I am not surprised that there is a never-ending IKEA SCP because as you walk through a regular IKEA,
86
you definitely get worried that this place will never end.
87
But the real problem going through all the showrooms twice was
88
that it doubled my chances to see a piece of furniture and go,
89
oh I actually could use that.
90
There has got to be a Swedish word for going to IKEA for one item
91
and then leaving with a thousand dollars worth of furniture.
92
There was an end table that I swear had a spotlight shining directly on it.
93
I could hear Swedish angels singing.
94
This end table would be perfect for my printer.
95
Which is currently on the floor.
96
So after two laps of the showroom,
97
I headed to the giant warehouse to pick up my stuff,
98
and there were these shelf dividers I wanted,
99
which were ironically at the very back of this long shelf themselves.
100
And by this point in my journey,
101
I was kinda done playing by IKEA's rules.
102
So I just climbed up in there and got him myself.
103
What was I supposed to do?
104
Ask someone for help and make them crawl up in there?
105
No. Now, that amazing end table
106
that I wanted for my printer had to be picked up in the order pickup area for some reason.
107
I guess they had it in the super secret employee-only warehouse.
108
So I showed the guy my receipt
109
and my name appeared on a screen along with an estimated time my order would be ready,
110
which was in 10 minutes.
111
So I waited 10 minutes,
112
and the guy never called my name.
113
And I thought, I'm not bothered by this.
114
It was an estimate.
115
It's fine being a few minutes late.
116
Then more time passed.
117
And by this point, it had been 10 minutes after my estimated 10 minute wait time.
118
So I go up to the guy and said,
119
listen, I can let the meatball slide.
120
But did you forget about me?
121
And he was like, oh,
122
yeah, we're just waiting on someone who can operate a forklift.
123
Do you want me to climb up there?
124
I added 45 minutes to my quickest IKEA trip to get something I came into the store not originally wanting.
125
I didn't even measure if my printer would fit,
126
so I was kind of taking a gamble there,
127
but good news, it totally fits, so.
128
However, even with all those minor inconveniences I had to deal with,
129
something happened in that IKEA that really stuck out to me and,
130
dare I say, made the whole trip worth it.
131
After I had done my first lap of the showroom and secured a shopping cart,
132
I saw this middle-aged woman with who I'm assuming was her mom in a wheelchair
133
and she was grabbing all these small items in her bare hands
134
and even though I had traveled very far for this shopping cart,
135
I asked her, Do you need a shopping cart?
136
Oh yes, that would be very helpful, thank you.
137
I'm doing a voice, that's not how she sounded.
138
After I gave her mine,
139
I did just turn around and went against the flow of traffic to grab another shopping cart.
140
I'm only running on 11 meatballs here,
141
I'm not doing that a third time.
142
But then later when I was down in the warehouse,
143
I was about to put this big box into my cart
144
when that same woman just so happened to be there and asked,
145
Do you need any help?
146
And it made me realize that a simple act of kindness can be
147
so meaningful to someone that it can completely change the type of day they're having.
148
Admittedly, I did end up putting that box back because I realized it was in the wrong color.
149
I'm sorry for making you crawl up in there, Grandma.
150
Sometimes we get so wrapped up in decorating our room
151
or scrolling on our phone that we forget the real world is out there.
152
So go out and do something nice for someone today.
153
make both of you feel a lot better.
154
And if you have any pictures just leaning up against a wall,
155
go hang them up right now.
156
It'll take like two seconds.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 154 frases y 1563 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:32. El hablante habla rápido, unas 183 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • cart /kɑɹt/ (sustantivo) — carro, carreta. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
  • furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — mobiliario, mueble. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
  • shelf /ʃɛlf/ (sustantivo) — estante, balda. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
  • estimate /ˈɛs.tɪ.mət/ (sustantivo) — presupuesto, estimación. A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
  • warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ (sustantivo) — almacén, depósito. A facility for storing large amounts of merchandise or products.
  • printer /ˈpɹɪntɚ/ (sustantivo) — impresor. One who makes prints.
  • meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sustantivo) — alcoba, dormitorio. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — escalar, subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • arrow /ˈæɹəʊ/ (sustantivo) — flecha, saeta. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
  • crawl /kɹɔːl/ (verbo) — humillarse, arrastrarse. To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby.
  • inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/ (sustantivo) — inconveniencia. The quality of being inconvenient.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sustantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
  • ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
  • server /ˈsɝvɚ/ (sustantivo) — servidor. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • fill up (verbo) — llenar, repletar. To make (something) completely full.
  • ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
  • deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
  • end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
  • get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
  • go against (verbo) — ir en contra de. To violate; to breach; to break.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • go out (verbo) — salir. To leave, especially a building.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 33 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shelf /ʃɛlf/, possession /pəˈzɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shine /ʃaɪn/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cart, furniture, shelf.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've come · I've ever wanted
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas robbed · be picked
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaguy who will · someone who can

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →