Shadowing Practice: The IKEA Experience - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 154 frases y 1563 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:32. El hablante habla rápido, unas 183 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- cart /kɑɹt/ (sustantivo) — carro, carreta. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — mobiliario, mueble. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- shelf /ʃɛlf/ (sustantivo) — estante, balda. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- estimate /ˈɛs.tɪ.mət/ (sustantivo) — presupuesto, estimación. A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
- warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ (sustantivo) — almacén, depósito. A facility for storing large amounts of merchandise or products.
- printer /ˈpɹɪntɚ/ (sustantivo) — impresor. One who makes prints.
- meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sustantivo) — alcoba, dormitorio. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — escalar, subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- arrow /ˈæɹəʊ/ (sustantivo) — flecha, saeta. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
- crawl /kɹɔːl/ (verbo) — humillarse, arrastrarse. To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby.
- inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/ (sustantivo) — inconveniencia. The quality of being inconvenient.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sustantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- server /ˈsɝvɚ/ (sustantivo) — servidor. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- fill up (verbo) — llenar, repletar. To make (something) completely full.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- go against (verbo) — ir en contra de. To violate; to breach; to break.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- go out (verbo) — salir. To leave, especially a building.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 33 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shelf /ʃɛlf/, possession /pəˈzɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shine /ʃaɪn/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cart, furniture, shelf.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've come · I've ever wanted |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was robbed · be picked |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | guy who will · someone who can |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.























