Shadowing Practice: Why I STILL Love Comics - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

89 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I assume that 90 % of what I see online is just trolling.
2
You see a video, find out it's AI, haha, you got trolled.
3
You click a link and hear the first two notes of this song, that's trolling.
4
But when I read this comment on one of my comics, I wasn't entirely sure if it was trolling.
5
Is Odds 1 Out on to comics now?
6
Haha, is Odds1Out on to comics now?
7
Well, the...
8
V -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
9
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
10
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
11
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
12
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
13
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
14
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
15
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
16
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
17
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
18
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
19
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
20
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
21
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R
22
-R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R -R James, what are you doing on the family computer?
23
Oh, just a bit of trolling.
24
Alright, you need to look at a book now.
25
But then, I started reading comics during computer time.
26
I stumbled upon so many unique and interesting webcomics, and I was able to read them all completely for free right on the family computer.
27
And by filling up both my reading and computer time with nothing but comics, it was only a matter of time before I started my own webcomic.
28
My webcomic would be about a family of three boys.
29
And let me tell you these boys were a crazy bunch.
30
Remember the rules while I'm gone last time Jake bought a hot dog stand and a snow cone machine.
31
Alright, I'm off.
32
I don't want any funny business.
33
Guys, how about we discuss my computer privileges?
34
over some snow cones.
35
And I wanted the name of this comic to describe the wacky personality traits
36
that made these boys the odd ones - That's it.
37
That's the name of the comic!
38
The Odd One's out.
39
Which was already taken, and in two seconds I went, "Oh, easy fix." So, to answer the question: Is Odds1 out on to comics now?
40
Who do you think the Odds1 is?
41
It's these three.
42
To be fair, probably no one knows that these three boys are the odd number ones out, because for the first couple years of posting comics,
43
about zero people were reading them.
44
Except for mom.
45
It was time for a rebrand.
46
I figured, brevity is the soul of wit.
47
Plus, it was easier to draw.
48
I kept making comics to an audience of zero people for years, when eventually, after throwing enough spaghetti at the wall, one of the spaghetti stuck.
49
The spaghetti being this comic which I will now read to you.
50
Do you like the book I loaned you?
51
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH This pose in panel 1 would kind of be a good profile picture.
52
It's square, and that ended up being the last time I ever updated my profile picture.
53
Now you know why my icon is wearing a swimsuit, even though I'm always Commando.
54
You can actually still see the diving board in the corner of my icon too.
55
Wait, actually, what's going on with this diving board?
56
Why is the ladder going into the pool?
57
Is this AI?
58
Eventually, after doing comics long enough, I made the switch to YouTube, and I named my channel...
59
get this...
60
TheOddOne'sOut.
61
Comic.
62
I was still so tied to making comics that I basically treated my channel as like a moving comic strip.
63
I actually kept the word "comic" in my username for so long that it's printed on my million subscriber plaque.
64
Also, yeah, plaques used to look like this.
65
I took a break making comics in 2017, but that's not to say I ever lost my passion in making comics.
66
When YouTube shorts started to roll around, I turned some of my very early comics into vertical animations.
67
And my comic making itch continued to grow that in 2023, me and my team started making comics again.
68
And I've really been enjoying creating them for all of you.
69
always been onto comics now.
70
You know, Virard, back when I had to read to earn computer time, the only books that I liked to read were comics.
71
And my mom, who was just desperate for me to look at any kind of book, said: Fine.
72
Whatever.
73
And now I'm going to help the people of the world earn more computer time
74
because I'm releasing my first ever comic book.
75
This book contains a collection of some of my favorite comics along with some brand new never before seen comics.
76
Turn this boring coffee table into a bright saturated one.
77
Put it on your IKEA bookshelf to show everyone your vast collection of literature.
78
You must be smart because you know how to read.
79
But even if you don't know how to read, you're still in luck.
80
animation come to life as every book comes pre -equipped with a flipbook animation.
81
Look at him go.
82
My comics were what launched this channel into existence, and it's super cool seeing them in print for the very first time.
83
Check the link in the description to get yourself a copy for right now.
84
And a final, special shoutout to you, V.
85
Rerard! for asking all the important questions.
86
Check your DMs so I can send you a free copy.
87
And to everyone else, thank you for the support, and wear your seatbelt.
88
Oh my goodness, he said the thing!
89
Wow, he said it!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Why I STILL Love Comics”. Las palabras que más se repiten: comic, odd, computer, trolling, boys. Este vídeo tiene 89 frases y 1013 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 68 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
webcomic sustantivowebcómic
animation sustantivo/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/vivificación, animación
plaque sustantivo/plæk/placa
cone sustantivo/ˈkoʊn/cono
dive verbo/daɪv/bucear, somorgujar
icon sustantivo/ˈaɪ.kɑn/icono, ícono
bookshelf sustantivo/ˈbʊkˌʃɛlf/estantería, librero
brevity sustantivo/ˈbɹɛvɪti/brevedad
stumble verbo/ˈstʌmbəl/tropezar, trompezar
swimsuit sustantivo/ˈswɪm.s(j)ut/bañador, traje de baño
equip verbo/ɪˈkwɪp/equipar
subscriber sustantivo/səbˈskɹaɪbɚ/suscriptor, suscriptora
trait sustantivo/tɹeɪt/rasgo, característica
username sustantivonombre de usuario
bore verbo/boɹ/aburrir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
fill up verbollenar, repletar
find out verboaveriguar, anoticiarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I don't want any funny business.
  • Guys, how about we discuss my computer privileges?
  • Do you like the book I loaned you?
  • Wait, actually, what's going on with this diving board?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstarted reading · kept making · started making
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis just trolling · are you doing · is wearing
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to look · had to read

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stumble /ˈstʌmbəl/, swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: dive /daɪv/, brevity /ˈbɹɛvɪti/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como webcomic, animation, plaque.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →