Pratica di Shadowing: How Does a Microwave Heat Food? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You put some leftover soup in the microwave for two minutes.
Metti un po' di zuppa avanzata nel microonde per 2 minuti.
2
Ding! You take it out, and the bowl feels nice and warm.
Ding! La tiri fuori e la ciotola è bella calda.
3
But wait... the middle is still ice cold!
Ma aspetta... il centro è ancora gelato!
4
So, why does that happen?
Allora, perché succede?
5
First, a microwave doesn't really heat the air inside.
Prima di tutto, il microonde non scalda davvero l'aria all'interno.
6
It sends out invisible waves, a bit like radio waves.
Emette onde invisibili, un po' come le onde radio.
7
And these waves are great at one thing... can you guess?
E queste onde sono bravissime in una cosa... indovini quale?
8
Water! And almost all food has water in it.
L'acqua! E quasi tutto il cibo contiene acqua.
9
The waves make tiny water molecules spin like crazy!
Le onde fanno girare come matte le minuscole molecole d'acqua!
10
They turn back and forth billions of times a second!
Si girano avanti e indietro miliardi di volte al secondo!
11
As they push and rub against each other, they heat up.
Spingendosi e strofinandosi tra loro, si scaldano.
12
Try it! Rub your hands together really fast.
Prova! Strofina le mani molto velocemente.
13
Feel that warmth? It's the same idea!
Senti il calore? È la stessa idea!
14
But the waves only go a short way into the food,
Ma le onde entrano solo per un breve tratto nel cibo,
15
so the outside heats up first.
quindi l'esterno si scalda per primo.
16
The middle has to wait for that heat to slowly move inward.
Il centro deve aspettare che il calore arrivi piano piano all'interno.
17
Oh no, and ice is really bad at catching the waves!
Oh no, e il ghiaccio assorbe malissimo le onde!
18
That's why the box says, stir it and wait a minute!
Ecco perché la confezione dice: mescolare e attendere un minuto!
19
And what about the spinning plate?
E il piatto che gira?
20
Inside, the waves bounce around and leave hot and cold spots.
Dentro, le onde rimbalzano e lasciano punti caldi e punti freddi.
21
The plate turns, so every bit of food gets some heat!
Il piatto gira, così ogni pezzetto di cibo riceve un po' di calore!
22
Oh, and never put a metal fork in there!
Ah, e non mettere mai una forchetta di metallo lì dentro!
23
Metal bounces the waves back instead of taking them in.
Il metallo respinge le onde invece di assorbirle.
24
Its sharp edges can even make sparks!
I bordi appuntiti possono persino fare scintille!
25
Sparks inside a hot oven? Not a great idea!
Scintille dentro un forno caldo? Non proprio una bella idea!
26
My tip? Use a wide, flat bowl!
Il mio consiglio? Usa una ciotola larga e bassa!
27
Heat it in short bursts, and stir in between.
Scaldala a brevi intervalli e mescola ogni volta.
28
Then let it rest for a minute before you eat.
Poi lasciala riposare un minuto prima di mangiare.
29
No more frozen surprises!
Basta sorprese gelate!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A2936
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1902
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1419
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1382
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1268
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1422
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1126
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2108
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,423
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1103
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2803
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2131
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B21,296
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A273
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2409
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2591
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1116
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1190
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A196
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A134
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A226
22 frasi
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B122
23 frasi
Unbreakable Ice Cream Safe
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B116 frasi
English in a Minute: Wet Blanket
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
11 frasi
Heat Transfer – Convection #shorts #ngscience
TeensDaily Conversation
B14
17 frasi
English in a Minute: Food for Thought
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
247 frasi
Baker Answers Baking Questions from Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
224 frasi
I Cooked Against My Girlfriend
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 frasi
SHADOWING English for Speaking Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
429 frasi
Eat Dinner with Us: Advanced English Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
75 frasi
I Wish Someone Told Me These 5 Air Fryer Mistakes Years Ago! You're Probably Making Them
Daily ConversationWorking Adults
B19
113 frasi
Warm Water vs. Cold Water: The Cleaning Truth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “How Does a Microwave Heat Food?”. Le parole che ritornano più spesso: waves, heat, inside. Questo video contiene 29 frasi e 264 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:43. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 6 delle sue 29 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| microwave sostantivo | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | microonda |
| stir verbo | /stɝ/ | mescolare |
| spark sostantivo | /ˈspɑɹk/ | scintilla |
| bounce verbo | /baʊns/ | rimbalzare |
| leftover aggettivo | avanzato | |
| molecule sostantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molecola |
| warmth sostantivo | /wɔɹmθ/ | calore |
| fork sostantivo | /fɔɹk/ | forchetta |
| oven sostantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| invisible aggettivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisibile, dietro le quinte |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| soup sostantivo | /sup/ | minestra, brodo |
| burst verbo | /bɜːst/ | scoppiare, esplodere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| heat up verbo | scaldare |
| send out verbo | inviare |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, spark /ˈspɑɹk/, bounce /baʊns/, inward /ˈɪnwəd/, warmth /wɔɹmθ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come microwave, stir, spark.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.