Pratica di Shadowing: A Rainy Night at the Corner Shop - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello. Can I help you?
Buongiorno. Posso aiutarla?
2
Hi. Do you have umbrellas?
Ciao. Hai degli ombrelli?
3
Yes, they're over there.
Sì, sono laggiù.
4
Oh, great. It's raining a lot.
Oh, fantastico. Sta piovendo tantissimo.
5
I'd also like some milk.
Vorrei anche del latte.
6
The milk is in the fridge.
Il latte è nel frigorifero.
7
Is this one OK?
Questo va bene?
8
Yes, it's fresh.
Sì, è fresco.
9
And a bottle of water, please.
E una bottiglia d'acqua, per favore.
10
Big or small?
Grande o piccolo?
11
A small one, please.
Uno piccolo, per favore.
12
That's twelve dollars, please.
Sono dodici dollari, per favore.
13
Here's a twenty.
Ecco una banconota da venti.
14
Thanks. Here's your change.
Grazie. Ecco il suo resto.
15
Thank you. Good night!
16
Good night. Stay dry!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A11,199
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,784
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1161
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,285
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2381
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,099
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,197
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1250
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A288
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2824
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1469
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1111
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2150
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A177
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,255
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1614
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2196
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2340
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A21,753
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A134
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
A2123
15 frasi
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
17 frasi
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A232
178 frasi
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A11,369
84 frasi
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A211
178 frasi
Shopping for Dinner in English | Slow English Conversation | Beginner English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
1317 frasi
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A211
19 frasi
The Magic of a Small Umbrella: Easy English A2 | Listening & Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A27
90 frasi
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A217
486 frasi
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
![[N5 - N4] 45-minute simple Japanese listening | Rainy Days & Family Trip to Kyoto](https://img.youtube.com/vi/JMvZY2D6eMs/mqdefault.jpg)
A21
259 frasi
[N5 - N4] 45-minute simple Japanese listening | Rainy Days & Family Trip to Kyoto
Daily ConversationWorking Adults
A210
41 frasi
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 16 sentences and 70 words to shadow. The speech runs for 0:34.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| twelve noun | /twɛlv/ | A group of twelve items. |
| umbrella noun | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | A cloth-covered frame used for protection against rain or sun. |
| milk verb | /mɪlk/ | To express milk from (a mammal, especially a cow). |
| twenty noun | /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i] | The numbers twenty (20) to twenty-nine (29). |
| dollar noun | /ˈdɑ.lɚ/ | Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere… |
| bottle noun | /ˈbɒt.l̩/ | A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids. |
| fresh adjective | /fɹɛʃ/ | Newly produced or obtained; recent. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
| rain noun | /ˈɹeɪn/ | Condensed water falling from a cloud. |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | It's raining |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like twelve, umbrella, milk.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.