تدريب Shadowing: Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everyone, today I'm going to give you the dialogue type of video with which you're already familiar with.
مرحباً بالجميع، اليوم سأقدم لكم فيديو من نوع الحوارات الذي تعرفونه بالفعل.
2
If you're not, on the other hand, here's a video you can watch where I explain this format at the beginning of it.
3
So, in this video, you and I are going to be practicing your speaking.
4
We're going to work on ordering a drink at Starbucks
5
and the following dialogue is a real conversation I had with a barista at Starbucks.
6
I'm a huge coffee drinker, so ordering coffee is just what I do on a regular basis.
7
So for my fellow coffee lovers, this dialogue will be very worthwhile practicing.
8
And the way it works is one line is for me and the other one is for you.
9
You will see them on the screen.
10
I'm gonna say my line and you're gonna read your line on the screen out loud.
11
And that's gonna be your response.
12
And then vice versa.
13
The first line will be yours and the second mine.
14
So let's start.
15
Hey, how are you doing today?
16
Great.
17
What can I get for you?
18
Yes, it is sweet.
19
But we also have just cold brew black with nothing added to it.
20
In this drink, however, the vanilla creamer that goes into it is already sweet.
21
Yes, we have coconut and almond milk.
22
Let me check.
23
Yes, it says that they both contain 5 grams of sugar.
24
Sounds great.
25
Oh, I personally love caramel ribbon crunch Frappuccino.
26
It's my absolute favorite.
27
Also, if you like cinnamon, you can add cinnamon and it just makes the taste richer.
28
Oh, definitely vanilla sweet cream cold brew.
29
Okay, here's your coffee.
30
Thank you!
31
You two have a great rest of the day.
32
And now, you go first.
33
Hey, I'm good.
34
Does this cold brew drink on the menu come with sugar?
35
Okay, do you have any kind of dairy-free milk? Are they also sweet?
36
Okay, well that's not too bad.
37
Then I'll have Cold Brew Black with coconut milk.
38
Do you mind me asking what your favorite drink is or which one would you recommend most?
39
All right, thank you.
40
And what's the most popular these days?
41
Thank you.
42
Have a great day.
43
Hey, how are you doing today?
44
Hey, I'm good.
45
Great.
46
What can I get for you?
47
Does this cold brew drink on the menu come with sugar?
48
Yes, it is sweet.
49
But we also have just cold brew black with nothing added to it.
50
In this drink, however, the vanilla creamer that goes into it is already sweet.
51
Okay, do you have any kind of dairy-free milk?
52
Yes, we have coconut and almond milk.
53
Are they also sweet?
54
Let me check.
55
Yes, it says that they both contain five grams of sugar.
56
Okay, well, that's not too bad.
57
Then I'll have cold brew black with coconut milk.
58
Sounds great.
59
Do you mind me asking what your favorite drink is or which one would you recommend most?
60
Oh, I personally love caramel ribbon crunch frappuccino.
61
It's my absolute favorite.
62
Also, if you like cinnamon, you can add cinnamon and it just makes the taste richer.
63
All right.
64
Thank you.
65
And what's the most popular these days?
66
Oh, definitely vanilla sweet cream cold brew.
67
Okay, here's your coffee.
68
Thank you.
69
Have a great day.
70
Thank you.
71
You too have a great rest of the day.
72
Okay, that's gonna be it for this video.
73
I hope it was useful and you enjoyed practicing your speaking skills with me.
74
If that was the case, give this video a like, subscribe if you aren't yet, and you know, share it with your friends ring the bell
75
and i'll see you in the next one bye we're gonna work on ordering a drink at starbucks
76
and the following dialogue is a real alexander thank you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practiceB1
4

Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Improve Your English Speaking FluencyA2

Improve Your English Speaking Fluency

Daily ConversationWorking Adults
Just Listen and repeatB1
3

Just Listen and repeat

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!B1
4

Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Improve your Speaking and Conversational skills with me / English Speaking PracticeB1
24

Improve your Speaking and Conversational skills with me / English Speaking Practice

Daily Conversation
Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"B1
1

Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"

Daily ConversationWorking Adults
Learn to understand VERY FAST American SpeechB1
3

Learn to understand VERY FAST American Speech

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve your English vocabulary / HOUSEHOLD CHORES AND DAILY ROUTINES VOCABULARYB1
2

Improve your English vocabulary / HOUSEHOLD CHORES AND DAILY ROUTINES VOCABULARY

TeensDaily ConversationHigh School Students
How I’d Learn English from Scratch | Beginner to AdvancedB1
1

How I’d Learn English from Scratch | Beginner to Advanced

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENINGB2
2

Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENING

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" editionB1
2

Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" edition

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Improve Your English Speaking FluencyB1
3

Improve Your English Speaking Fluency

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Vocabulary: How To Talk About Driving In EnglishB1
1

English Vocabulary: How To Talk About Driving In English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with MoviesB2
5

Learn English with Movies

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to improve your speaking skills in EnglishB1

How to improve your speaking skills in English

Daily ConversationWorking Adults
You're definitely fluent in English if you can understand theseB1

You're definitely fluent in English if you can understand these

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Improve your Vocabulary: Grocery Store VocabularyB1

Improve your Vocabulary: Grocery Store Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice PodcastB1
8
347 جمل

Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking ConversationsB1
2
89 جمل

Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How To Order Coffee in English at StarbucksB1
4
92 جمل

How To Order Coffee in English at Starbucks

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing ChallengeB1
1
282 جمل

Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English PodcastB1
2
174 جمل

Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
☕ Order Coffee Like a Native! | Coffee Shop English Conversation #englishspeaking #shortsB1
1
23 جمل

☕ Order Coffee Like a Native! | Coffee Shop English Conversation #englishspeaking #shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1B1
1
115 جمل

At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Coffee Every Day: Good or Bad? | English Conversation & Listening Practice (A2-B1)B1
1
326 جمل

Coffee Every Day: Good or Bad? | English Conversation & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Places Around Town - English Conversation PracticeB1
290 جمل

Places Around Town - English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation for BeginnersB1
19
283 جمل

English Conversation for Beginners

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak American English Around TownB1
6
528 جمل

Speak American English Around Town

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking PracticeB1
2
322 جمل

Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: brew, drink, sweet, cold, milk. يحتوي هذا الفيديو على 76 جملة و643 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:53. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 109 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 76 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cinnamon اسم/ˈsɪnəmən/قِرْفَة
coconut اسم/ˈkəʊ.kə.nʌt/جَوْز الْهِنْد, نَارْجِيل
dialogue اسم/ˈdaɪəˌlɑɡ/حِوَار, مُحَادَثَة
caramel اسم/ˈkæɹ.ə.mɛl/كَرَامِيل
almond اسم/ˈɑ(l).mənd/لَوْز, لَوْزَة
crunch فعل/kɹʌnt͡ʃ/جَرَشَ
gram اسم/ˈɡɹæm/جْرَام, غْرَام
ribbon اسم/ˈɹɪbən/شَرِيط
dairy اسم/ˈdɛə.ɹi/مشتقات الحليب
menu اسم/ˈmɛn.juː/قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام
barista اسم/bəˈɹis.tə/قَهْوَجِيّ
drinker اسم/ˈdɹɪŋkɚ/شَارِب
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hey, how are you doing today?
  • What can I get for you?
  • Then I'll have cold brew black with coconut milk.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most popular
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to give · are going to be · gonna say
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · will see · I'll have
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vanilla /vəˈnɪl.ə/, lover /ˈlʌvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brew /bɹuː/, creamer /ˈkɹiː.mɚ/, frappuccino /ˌfɹæpəˈt͡ʃinoʊ/, almond /ˈɑ(l).mənd/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cinnamon, coconut, dialogue.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →