ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey everyone, today I'm going to give you the dialogue type of video with which you're already familiar with.
2
If you're not, on the other hand, here's a video you can watch where I explain this format at the beginning of it.
3
So, in this video, you and I are going to be practicing your speaking.
4
We're going to work on ordering a drink at Starbucks
5
and the following dialogue is a real conversation I had with a barista at Starbucks.
6
I'm a huge coffee drinker, so ordering coffee is just what I do on a regular basis.
7
So for my fellow coffee lovers, this dialogue will be very worthwhile practicing.
8
And the way it works is one line is for me and the other one is for you.
9
You will see them on the screen.
10
I'm gonna say my line and you're gonna read your line on the screen out loud.
11
And that's gonna be your response.
12
And then vice versa.
13
The first line will be yours and the second mine.
14
So let's start.
15
Hey, how are you doing today?
16
Great.
17
What can I get for you?
18
Yes, it is sweet.
19
But we also have just cold brew black with nothing added to it.
20
In this drink, however, the vanilla creamer that goes into it is already sweet.
21
Yes, we have coconut and almond milk.
22
Let me check.
23
Yes, it says that they both contain 5 grams of sugar.
24
Sounds great.
25
Oh, I personally love caramel ribbon crunch Frappuccino.
26
It's my absolute favorite.
27
Also, if you like cinnamon, you can add cinnamon and it just makes the taste richer.
28
Oh, definitely vanilla sweet cream cold brew.
29
Okay, here's your coffee.
30
Thank you!
31
You two have a great rest of the day.
32
And now, you go first.
33
Hey, I'm good.
34
Does this cold brew drink on the menu come with sugar?
35
Okay, do you have any kind of dairy-free milk? Are they also sweet?
36
Okay, well that's not too bad.
37
Then I'll have Cold Brew Black with coconut milk.
38
Do you mind me asking what your favorite drink is or which one would you recommend most?
39
All right, thank you.
40
And what's the most popular these days?
41
Thank you.
42
Have a great day.
43
Hey, how are you doing today?
44
Hey, I'm good.
45
Great.
46
What can I get for you?
47
Does this cold brew drink on the menu come with sugar?
48
Yes, it is sweet.
49
But we also have just cold brew black with nothing added to it.
50
In this drink, however, the vanilla creamer that goes into it is already sweet.
51
Okay, do you have any kind of dairy-free milk?
52
Yes, we have coconut and almond milk.
53
Are they also sweet?
54
Let me check.
55
Yes, it says that they both contain five grams of sugar.
56
Okay, well, that's not too bad.
57
Then I'll have cold brew black with coconut milk.
58
Sounds great.
59
Do you mind me asking what your favorite drink is or which one would you recommend most?
60
Oh, I personally love caramel ribbon crunch frappuccino.
61
It's my absolute favorite.
62
Also, if you like cinnamon, you can add cinnamon and it just makes the taste richer.
63
All right.
64
Thank you.
65
And what's the most popular these days?
66
Oh, definitely vanilla sweet cream cold brew.
67
Okay, here's your coffee.
68
Thank you.
69
Have a great day.
70
Thank you.
71
You too have a great rest of the day.
72
Okay, that's gonna be it for this video.
73
I hope it was useful and you enjoyed practicing your speaking skills with me.
74
If that was the case, give this video a like, subscribe if you aren't yet, and you know, share it with your friends ring the bell
75
and i'll see you in the next one bye we're gonna work on ordering a drink at starbucks
76
and the following dialogue is a real alexander thank you
📺 ช่องเดียวกัน
Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"B1
1

Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"

Daily ConversationWorking Adults
Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practiceB1
4

Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Improve Your English Speaking FluencyA2

Improve Your English Speaking Fluency

Daily ConversationWorking Adults
Just Listen and repeatB1
3

Just Listen and repeat

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!B1
4

Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Improve your Speaking and Conversational skills with me / English Speaking PracticeB1
23

Improve your Speaking and Conversational skills with me / English Speaking Practice

Daily Conversation
Learn to understand VERY FAST American SpeechB1
3

Learn to understand VERY FAST American Speech

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve your English vocabulary / HOUSEHOLD CHORES AND DAILY ROUTINES VOCABULARYB1
2

Improve your English vocabulary / HOUSEHOLD CHORES AND DAILY ROUTINES VOCABULARY

TeensDaily ConversationHigh School Students
How I’d Learn English from Scratch | Beginner to AdvancedB1
1

How I’d Learn English from Scratch | Beginner to Advanced

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENINGB2
2

Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENING

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" editionB1
2

Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" edition

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Improve Your English Speaking FluencyB1
3

Improve Your English Speaking Fluency

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with MoviesB2
5

Learn English with Movies

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Vocabulary: How To Talk About Driving In EnglishB1
1

English Vocabulary: How To Talk About Driving In English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to improve your speaking skills in EnglishB1

How to improve your speaking skills in English

Daily ConversationWorking Adults
You're definitely fluent in English if you can understand theseB1

You're definitely fluent in English if you can understand these

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Improve your Vocabulary: Grocery Store VocabularyB1

Improve your Vocabulary: Grocery Store Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice PodcastB1
8
347 ประโยค

Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking ConversationsB1
2
89 ประโยค

Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How To Order Coffee in English at StarbucksB1
4
92 ประโยค

How To Order Coffee in English at Starbucks

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing ChallengeB1
1
282 ประโยค

Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English PodcastB1
2
174 ประโยค

Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1B1
1
115 ประโยค

At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order coffeeB1
45
29 ประโยค

Restaurant English: How to order coffee

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking PracticeB1
2
322 ประโยค

Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Places Around Town - English Conversation PracticeB1
290 ประโยค

Places Around Town - English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation for BeginnersB1
19
283 ประโยค

English Conversation for Beginners

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak American English Around TownB1
6
528 ประโยค

Speak American English Around Town

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
English Speaking Practice for Beginners | Learn English Conversation with Easy ShadowingA2
13
247 ประโยค

English Speaking Practice for Beginners | Learn English Conversation with Easy Shadowing

KidsTravel EnglishTeens

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: brew, drink, sweet, cold, milk วิดีโอนี้มี 76 ประโยค และ 643 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:53 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 109 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 76 ประโยค มี 14 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
brew คำกริยา/bɹuː/ชง
cinnamon คำนาม/ˈsɪnəmən/อบเชย
vanilla คำนาม/vəˈnɪl.ə/วานิลลา, ฝักวานิลลา
coconut คำนาม/ˈkəʊ.kə.nʌt/มะพร้าว
dialogue คำนาม/ˈdaɪəˌlɑɡ/การสนทนา, บทพูด
caramel คำนาม/ˈkæɹ.ə.mɛl/คาราเมล, น้ำตาลไหม้
creamer คำนาม/ˈkɹiː.mɚ/ครีมเทียม
almond คำนาม/ˈɑ(l).mənd/อัลมอนด์, หูกวาง
gram คำนาม/ˈɡɹæm/กรัม
ribbon คำนาม/ˈɹɪbən/ริบบิ้น, โบ
dairy คำนาม/ˈdɛə.ɹi/ผลิตภัณฑ์นม
menu คำนาม/ˈmɛn.juː/เมนู
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Hey, how are you doing today?
  • What can I get for you?
  • Then I'll have cold brew black with coconut milk.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most popular
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to give · are going to be · gonna say
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · will see · I'll have
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น gonna, I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vanilla /vəˈnɪl.ə/, lover /ˈlʌvɚ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง brew, cinnamon, vanilla เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →