Практика Shadowing: Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

76 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everyone, today I'm going to give you the dialogue type of video with which you're already familiar with.
2
If you're not, on the other hand, here's a video you can watch where I explain this format at the beginning of it.
3
So, in this video, you and I are going to be practicing your speaking.
4
We're going to work on ordering a drink at Starbucks
5
and the following dialogue is a real conversation I had with a barista at Starbucks.
6
I'm a huge coffee drinker, so ordering coffee is just what I do on a regular basis.
7
So for my fellow coffee lovers, this dialogue will be very worthwhile practicing.
8
And the way it works is one line is for me and the other one is for you.
9
You will see them on the screen.
10
I'm gonna say my line and you're gonna read your line on the screen out loud.
11
And that's gonna be your response.
12
And then vice versa.
13
The first line will be yours and the second mine.
14
So let's start.
15
Hey, how are you doing today?
16
Great.
17
What can I get for you?
18
Yes, it is sweet.
19
But we also have just cold brew black with nothing added to it.
20
In this drink, however, the vanilla creamer that goes into it is already sweet.
21
Yes, we have coconut and almond milk.
22
Let me check.
23
Yes, it says that they both contain 5 grams of sugar.
24
Sounds great.
25
Oh, I personally love caramel ribbon crunch Frappuccino.
26
It's my absolute favorite.
27
Also, if you like cinnamon, you can add cinnamon and it just makes the taste richer.
28
Oh, definitely vanilla sweet cream cold brew.
29
Okay, here's your coffee.
30
Thank you!
31
You two have a great rest of the day.
32
And now, you go first.
33
Hey, I'm good.
34
Does this cold brew drink on the menu come with sugar?
35
Okay, do you have any kind of dairy-free milk? Are they also sweet?
36
Okay, well that's not too bad.
37
Then I'll have Cold Brew Black with coconut milk.
38
Do you mind me asking what your favorite drink is or which one would you recommend most?
39
All right, thank you.
40
And what's the most popular these days?
41
Thank you.
42
Have a great day.
43
Hey, how are you doing today?
44
Hey, I'm good.
45
Great.
46
What can I get for you?
47
Does this cold brew drink on the menu come with sugar?
48
Yes, it is sweet.
49
But we also have just cold brew black with nothing added to it.
50
In this drink, however, the vanilla creamer that goes into it is already sweet.
51
Okay, do you have any kind of dairy-free milk?
52
Yes, we have coconut and almond milk.
53
Are they also sweet?
54
Let me check.
55
Yes, it says that they both contain five grams of sugar.
56
Okay, well, that's not too bad.
57
Then I'll have cold brew black with coconut milk.
58
Sounds great.
59
Do you mind me asking what your favorite drink is or which one would you recommend most?
60
Oh, I personally love caramel ribbon crunch frappuccino.
61
It's my absolute favorite.
62
Also, if you like cinnamon, you can add cinnamon and it just makes the taste richer.
63
All right.
64
Thank you.
65
And what's the most popular these days?
66
Oh, definitely vanilla sweet cream cold brew.
67
Okay, here's your coffee.
68
Thank you.
69
Have a great day.
70
Thank you.
71
You too have a great rest of the day.
72
Okay, that's gonna be it for this video.
73
I hope it was useful and you enjoyed practicing your speaking skills with me.
74
If that was the case, give this video a like, subscribe if you aren't yet, and you know, share it with your friends ring the bell
75
and i'll see you in the next one bye we're gonna work on ordering a drink at starbucks
76
and the following dialogue is a real alexander thank you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice». Чаще всего повторяются слова: brew, drink, sweet, cold, milk. В этом видео 76 предложений и 643 слов для шедоуинга. Речь длится 5:53. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 14 из 76 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
brew глагол/bɹuː/зава́ривать, завари́ть
cinnamon существительное/ˈsɪnəmən/кори́чное де́рево, кори́ца
vanilla существительное/vəˈnɪl.ə/вани́ль
coconut существительное/ˈkəʊ.kə.nʌt/коко́с, коко́совый оре́х
dialogue существительное/ˈdaɪəˌlɑɡ/диало́г, разгово́р
caramel существительное/ˈkæɹ.ə.mɛl/караме́ль
creamer существительное/ˈkɹiː.mɚ/сли́вочник
almond существительное/ˈɑ(l).mənd/минда́ль
crunch глагол/kɹʌnt͡ʃ/хрусте́ть, хру́стнуть
gram существительное/ˈɡɹæm/грамм
ribbon существительное/ˈɹɪbən/ле́нта, бант
dairy существительное/ˈdɛə.ɹi/моло́чка, моло́чные проду́кты
menu существительное/ˈmɛn.juː/меню́
barista существительное/bəˈɹis.tə/бари́ста
drinker существительное/ˈdɹɪŋkɚ/пья́ница, пью́щий

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Hey, how are you doing today?
  • What can I get for you?
  • Then I'll have cold brew black with coconut milk.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most popular
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to give · are going to be · gonna say
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will see · I'll have
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare you doing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, almond /ˈɑ(l).mənd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как brew, cinnamon, vanilla.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →