تدريب Shadowing: Improve your Speaking and Conversational skills with me / English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hey everybody, today we're making another video where we're going to be practicing your speaking and conversational skills by having a conversation,
⏸ متوقف مؤقتاً
108 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, today we're making another video where we're going to be practicing your speaking and conversational skills by having a conversation,
2
you and me.
3
Well, because you asked for it and I'm very glad that you love this format.
4
So let's go over what it's going to look like.
5
I have prepared a dialogue.
6
One line is for me and the other one is for you.
7
You will see them on the screen.
8
I'm gonna say my line and you're gonna read your line out loud on the screen
9
and that's gonna be your response and then vice versa.
10
The first line will be yours and the second mine.
11
This exercise will give you already ready lines
12
and answers to use in real life with other people and get you prepared to have conversations.
13
In addition, you might pick up a phrase or two.
14
And for this video,
15
I thought it'd be useful to go through a dialogue of two people meeting each other for the first time
16
and let's say a mutual friend introduced them.
17
I believe that we've all been in such a situation
18
and we know that it's a little bit unnerving
19
and might be awkward and sometimes you might not know what to say especially if you need to say this in English.
20
So this dialogue might give you some ideas.
21
Let's proceed.
22
I'm saying my line and then you'll see your line on the screen
23
and say it out loud as if you were answering to me.
24
Hi, you must be Anna.
25
I'm Alex.
26
It's nice to meet you.
27
So Steph tells me the two of you go way back.
28
Yeah, we actually met in college though,
29
then after we both landed jobs at the same company.
30
I'm from New York, Brooklyn.
31
But you live in New York now, right?
32
Oh yeah?
33
Whereabouts?
34
No way, I know that place.
35
I've been there several times over the years.
36
I've never had bad meal there and it's a nice touch having that view of Central Park.
37
So if you've worked there since college then we might have crossed paths there more than once in the last couple years.
38
Oh, congratulations!
39
So that means that I have likely eaten and enjoyed dinners you have made.
40
That sounds fabulous!
41
I will make it a point to go there next time I'm home.
42
And now we switch lines.
43
The first one will be yours and the second mine.
44
So now you start.
45
Hi Alex, yes, it's nice to meet you too.
46
Yeah, we grew up together here in Columbus.
47
We lived a couple blocks apart as kids and went to school together all through high school.
48
And you guys work together?
49
Oh nice!
50
So where are you from originally?
51
Yeah I went there for culinary school but then got a job at a restaurant right after graduation.
52
in Manhattan, a small French restaurant called Per Se.
53
Well, I've always worked in the kitchen.
54
First as an assistant to the head chef,
55
but as of 6 months ago as the head chef myself after he retired.
56
Oh, thank you, that's so nice of you to say.
57
You know, our menu now has some new entries.
58
My own personal creations actually.
59
You should step in and try some sometime whenever you're back in New York.
60
It'll be on the house.
61
Awesome, I look forward to it.
62
And now let's listen to the whole dialogue.
63
Hi, you must be Anna.
64
I'm Alex.
65
It's nice to meet you.
66
Hi Alex.
67
Yes, it's nice to meet you too.
68
So Steph tells me the two of you go way back.
69
Yeah, we grew up together here in Columbus.
70
We lived a couple blocks apart as kids and went to school together all through high school.
71
And you guys worked together?
72
Yeah, we actually met in college though,
73
then after we both landed jobs at the same company.
74
Oh, nice.
75
So where are you from originally?
76
I'm from New York, Brooklyn.
77
But you live in New York now, right?
78
Yeah, I went there for culinary school,
79
but then got a job at a restaurant right after graduation.
80
Oh yeah?
81
Whereabouts?
82
In Manhattan, a small French restaurant called Per Se.
83
No way, I know that place.
84
I've been there several times over the years.
85
I've never had a bad meal there and it's a nice touch having that view of Central Park.
86
So if you've worked there since college then we might have crossed paths there more than once in the last couple years.
87
Well, I've always worked in the kitchen.
88
First as an assistant to the head chef,
89
but as of six months ago as the head chef myself after he retired.
90
Oh, congratulations!
91
Then that means that I have likely eaten and enjoyed dinners you have made.
92
Oh, thank you, that's so nice of you to say.
93
You know, our menu now has some new entries.
94
My own personal creations, actually.
95
You should step in and try some sometime whenever you're back in New York.
96
It'll be on the house.
97
That sounds fabulous.
98
I will make it a point to go there next time I'm home.
99
Awesome.
100
I look forward to it.
101
Okay, thank you guys for watching this video and practicing with me.
102
I hope you enjoyed it.
103
If that was the case,
104
give this video a like,
105
share it with your friends,
106
and I'll see you in the next one.
107
Bye.
108
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستعمل على تحسين مهارات المحادثة لديك من خلال التفاعل مع حوار تم إعداده خصيصاً لك. ستكون لديك الفرصة لممارسة المحادثة الإنجليزية مع شريك افتراضي، مما يساعدك على بناء ثقتك في التحدث و تحسين النطق باللغة الإنجليزية. سنقوم بدراسة موقف اجتماعي شائع، وهو لقاء شخصي جديد. سيوفر لك هذا التمرين عبارات جاهزة يمكنك استخدامها في حياتك اليومية مع الآخرين.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Nice to meet you - سعيد بلقائك
  • Where are you from? - من أين أنت؟
  • We have a mutual friend - لدينا صديق مشترك
  • I've been there - لقد زرت ذلك المكان
  • Congratulations - مبروك
  • Do you work there? - هل تعمل هناك؟
  • It sounds fabulous! - يبدو رائعاً!
  • Let’s meet again - دعونا نلتقي مرة أخرى

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا التمرين، يُوصى باستخدام تقنية shadow speaks، حيث يمكنك التحدث بنفس الوقت الذي يتحدث فيه النموذج. حاول ضبط سرعة نطقك لتكون مماثلة. لاحظ النغمة والإيقاع الخاص بالمحادثة، وحاول تقليده بدقة. يمكنك البدء ببطء وزيادة السرعة تدريجياً كما تشعر بالراحة. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية والتعود على العبارات والمصطلحات الجديدة التي ستسمعها. ومع مرور الوقت، ستلاحظ تحسناً في مهاراتك اللغوية وقدرتك على التفاعل بشكل أفضل في المحادثات الحقيقية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة