تدريب Shadowing: Mark Ruffalo on New York State's Environmental Leadership - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm Mark Ruffalo and I'm a proud New Yorker.
مرحباً، أنا مارك روفالو وأنا فخور بأنني نيويوركي.
2
Clean air, clean water, uncontaminated food,
هواء نقي، ومياه نظيفة، وغذاء خالٍ من التلوث،
3
taking our kids to parks that are safe.
نأخذ أطفالنا إلى الحدائق الآمنة.
4
These are all things that we take for granted.
هذه كلها أشياء نعتبرها أمراً مفروغاً منه.
5
But we have to fight for them if we want to guarantee them for future generations.
لكن علينا أن نناضل من أجلها إذا أردنا أن نضمن بقاءها للأجيال القادمة.
6
In New York, we're not waiting for someone else to solve these problems.
في نيويورك، نحن لا ننتظر أن يحل شخص آخر هذه المشكلات.
7
With the leadership of Governor Cuomo,
بقيادة الحاكم كومو،
8
we're attacking them head on.
نحن نهاجمهم مباشرةً.
9
We just passed the most aggressive environmental agenda in states history history to make this state cleaner
10
and greener for future generations to come.
11
A record $300 million for the Environmental Protection Fund.
12
$130 million to enhance parks and state lands across New York State.
13
Largest growth in the Adirondack Parkland in a century.
14
$200 million investment in clean drinking water.
15
$15 million to train clean energy workers.
16
New incentives to cut carbon and get more green vehicles on the road.
17
So, these smart, forward-looking investments in renewable energy,
18
in efficiency, in electrifying our transportation system
19
and protecting our green spaces are going to change the lives of millions of people positively,
20
and our nation's leading environmental advocacy groups agree.
21
Under the leadership of Governor Andrew Cuomo,
22
New York is undertaking an astonishingly comprehensive and ambitious effort to remake its energy systems and reduce its carbon emission.
23
Governor Andrew Cuomo's decision to ban fracking yesterday was a massive win for environmentalists.
24
The governor also plans to eliminate the use of coal by 2020 and adopt a 50% renewable energy production standard by 2030.
25
Now New York State, the giant of the eastern part of the United States,
26
is going to really make it possible to have North America be in the lead.
27
What really defines New Yorkers is our willingness to take on the impossible.
28
What we're proving in New York is we can find creative solutions to protect our natural resources
29
while creating tens of thousands of jobs and new industries.
30
Join New York as we lead the nation in protecting the environment,
31
creating jobs, making a lasting future for generations to come.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

عن هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سيتعلم المتعلمون كيفية ممارسة مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال استماعهم لمقطع فيديو يتعلق بالقضايا البيئية في ولاية نيويورك. سيتعرفون على طرق جديدة للتعبير عن قضايا مثل الهواء النظيف والماء النظيف والحاجة إلى اتخاذ إجراء لحماية البيئة. سيتعلم المتعلمون أيضًا كيف يمكنهم تحسين قدرتهم على التحدث من خلال تقنيات shadow speak وأفضل الطرق لممارسة المحادثة باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • الهواء النظيف (Clean air)
  • الماء النظيف (Clean water)
  • استثمار في الطاقة المتجددة (Investment in renewable energy)
  • قضايا بيئية (Environmental issues)
  • وظائف جديدة (New jobs)
  • حماية الموارد الطبيعية (Protect natural resources)
  • التنمية المستدامة (Sustainable development)
  • القيادة البيئية (Environmental leadership)

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من shadow speech، أنصحك بالتركيز على نبرة الصوت وسرعة الحديث في الفيديو. يتحدث مارك رافالو بسرعة متوسطة، لذا يمكنك تكرار الجمل بعده بشكل موازٍ. هذا سيساعدك على تحسين مهارات النطق لديك. بعد الاستماع، حاول أن تسجل نفسك وأنت تتحدث عن نفس المواضيع، واستخدم المفردات التي تعلمتها.

للقيام بذلك، يمكنك أيضًا استخدام الفيديو كأداة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، من خلال مراجعة المقاطع عدة مرات حتى تشعر بالراحة أثناء الحديث. تذكر أن تستخدم ممارسة المحادثة الإنجليزية والتكنولوجيا الحديثة لتكون جزءًا من الحلول التي نتحدث عنها. بمرور الوقت، ستلاحظ أن قدرتك على التعبير عن نفسك باللغة الإنجليزية تتحسن بشكل كبير.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →