تدريب Shadowing: Migration 2023 Part 6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

46 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Who says that?
2
That's just poor parenting.
3
Not them.
4
You.
5
Me.
6
Yes, you.
7
Okay.
8
So I got a little carried away. But migration?
9
What a stupid idea.
10
Ugh, okay.
11
You're impossible.
12
Why?
13
Because I found a safe place for us to live and we're happy here.
14
You mean you're happy here.
15
What?
16
I want us to get out and see the world.
17
Me too, Dad.
18
Yeah, I want to go to Jamaica...
19
Jama...
20
What they make, Jan.
21
You...
22
You really want those things?
23
Yes!
24
Yes!
25
Really?
26
Yes!
27
Yes!
28
No home improvements?
29
No!
30
I mean...
31
I mean, no. Do you know what can happen on a trip that long?
32
What sort of father would I be
33
if I put my young father at harm's way for no reason except a chance at a Caribbean vacation?
34
A father who knows it's important for his kids to see other parts of the world!
35
Mac, I don't want to miss out on life because you're afraid to leave this pond.
36
This isn't about migration.
37
It's about adventure.
38
Seeing what else life has to offer.
39
Is that a little scary?
40
Sure.
41
But isn't it worth it?
42
No, Pam.
43
Not really.
44
You really need to open your eyes, Mac.
45
Before you miss it all.
46
Come on, kids.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Migration 2023 Part 1B1
2

Migration 2023 Part 1

KidsDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Migration (2023) Pam yells at MackB1
41 جمل

Migration (2023) Pam yells at Mack

KidsDaily Conversation
Goodbye America: Why We Are Starting Over In VietnamB1
1
588 جمل

Goodbye America: Why We Are Starting Over In Vietnam

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Changing for my family.B1
1
149 جمل

Changing for my family.

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)B1
1
59 جمل

Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)

Daily ConversationWorking Adults
Home alone (part 1)B1
1
50 جمل

Home alone (part 1)

Daily ConversationWorking Adults
[PW 2026] Dubbing Movie - Lion KingB1
2,293
43 جمل

[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King

Daily ConversationWorking Adults
The Most Heartbreaking Messages Across 23 YearsB1
1
80 جمل

The Most Heartbreaking Messages Across 23 Years

Daily ConversationWorking Adults
Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06B1
1
183 جمل

Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06

Daily ConversationWorking Adults
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family HomeB2
31 جمل

Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Peric Gets Roasted By 14 Year Old AnglerB2
1
288 جمل

Peric Gets Roasted By 14 Year Old Angler

Daily ConversationWorking Adults
"We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)B2
91 جمل

"We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)

Daily ConversationWorking Adults
The Father’s Day We Almost Missed | Days Of Our Family | Slow English For Beginners | A1–A2 levelA2
1
289 جمل

The Father’s Day We Almost Missed | Days Of Our Family | Slow English For Beginners | A1–A2 level

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Migration 2023 Part 6”. يحتوي هذا الفيديو على 46 جملة و211 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 11 من أصل 46 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
migration اسم/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/هِجْرَة
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
pond اسم/pɑnd/بِرْكَة, غَدِير
parent اسم/ˈpɛəɹənt/وَالِد, وَالِدَة
improvement اسم/ɪmˈpɹuːvmənt/تَحْسِين
stupid صفة/ˈstjuːpɪd/غَبِيّ
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر
carry فعل/ˈkæɹ.i/حَمَلَ
impossible صفة/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/مُسْتَحِيل
afraid صفة/əˈfɹeɪd/خَائِف, مَرْعُوب

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
carried away صفةاِنْدَفَعَ, اِنْجَرَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You mean you're happy here.
  • You really want those things?
  • Do you know what can happen on a trip that long?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل you're, isn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pond /pɑnd/, parent /ˈpɛəɹənt/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/, stupid /ˈstjuːpɪd/, trip /tɹɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scary /ˈskɛə.ɹi/, pond /pɑnd/, parent /ˈpɛəɹənt/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/, sort /soɹt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل migration, adventure, vacation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →