تدريب Shadowing: Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 686 جملة و4026 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 34:49. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| mister اسم | /ˈmɪstəɹ/ | سَيِّد, أُسْتَاذ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| snail اسم | /sneɪl/ | حَلَزُون |
| diary اسم | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | دَفْتَرُ يَوْمِيّاتٍ, يَوْمِيَّات |
| pencil اسم | /ˈpɛnsəl/ | قَلَم رَصَاص, قَلَم |
| castle اسم | /ˈkɑːsəl/ | قَلْعَة, قِلْعَة |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| privacy اسم | /ˈpɹaɪ.və.si/ | سِرِّيَّة, خَلْوَة |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| settle down فعل | هَدَأَ | |
| stand up فعل | قَامَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | You've been walking · someone's been going · You've been acting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never seen · I've been · haven't finished |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | isn't even allowed · will be closed · been shattered |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | shouldn't have · should go · should take |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 145 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whoa, homework, notebook.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)