Pratica di Shadowing: Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

686 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

The New Student The New Student The New Student Okay, everyone.

We have a new student joining us today.

His name is Song Gun Jang.

I want you all to do your best to help him and make him feel welcome.

Yes!

Let's see.

Is there an empty desk?

Oh, right!

The seat next to To Do is empty.

Huh?

Take a seat at that empty desk and you can share Jadu's books since you don't have them yet

He gets to sit next to Jadu?

He looks like a little girl!

Tch.

Why does he get to sit over there and not even change into gym clothes?

He just transferred today.

He probably didn't even get his gym clothes yet.

Alright everyone, settle down.

Today we're going to play kickball, so go ahead and get into the teams we picked last time.

But teacher, it's uneven!

Our team is missing a player!

Why don't we just ask the new kid to play?

Song -Gun?

Song -Gun isn't in good health, so it's not a good idea to have him run around.

Let's just have one player sit out from this side.

Huh!

I knew it!

I knew he looked weak from the first time I saw that girly -looking twerp!

Song -Hoon must be sick with something serious.

That's so sad!

He must have a rough life.

He isn't even allowed to run.

Listen up class, the field is still wet from the rain, so be careful not to slip and fall.

Here I go!

Woah!

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha I shouldn't have come out today.

I should go rest in the classroom.

Wait, don't move!

I got it!

Huh?

Ah!

I guess there's so many snails because it rained yesterday.

Here!

Since you're probably bored in gym class, you can play with it!

Hehehehe!

Huh?

What did you get for the Mr. Bars?

I didn't get that.

WHAT?!

This won't close today.

You can have this pencil if you want.

It doesn't fit in my case.

It's close now!

Can't you understand what I'm trying to say?

I have a lot more stuff at home, so please just take it!

Really?

I've never seen one like this at the stationery store.

Must be expensive.

Wow, thank you!

Here, have as much as you want.

Ugggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg Have you been there a lot?

Oh yeah, I've been over many times.

Whenever we got assigned a group project, we always end up in the same group.

Oh, really?

Yeah, and you'll regret it if I catch you digging through my fridge again, you got that?

Hello, sir.

Oh!

Please get in, sir.

You've been walking around far too much lately.

Your mother is worried that you're over -exerting yourself.

I'd rather just walk with my friends.

N -never mind.

It's fine.

100

You're absolutely right.

101

We should take the car.

102

Mr. Kim, can you get rid of Doldo for me?

103

Huh?

104

Hey, what about me?

105

It's a group project and I was supposed to go too!

106

Hey!

107

Here, take this.

108

This is the latest Yari O World video game.

109

You won't mind doing your homework alone, right?

110

Mr. Kim, Doldo's supposed to go to my house too.

111

Come on, Doldo, get in!

112

It's okay.

113

I can do the homework all by myself.

114

See you tomorrow!

115

Hey, I'm home!

116

Nice to meet you.

117

So Mom, this is Sunghoon.

118

He just transferred here from another school.

119

We're going to do our homework together, okay?

120

Oh great!

121

You seem like a nice boy!

122

Tudu!

123

We have to do our homework together, so don't bother us.

124

What's gotten into the two of you today, anyway?

125

We have homework too!

126

Can we do our homework with you?

127

We'll be quiet!

128

They're so cute!

129

Oh my, they're really cute!

130

Come on, Mimi, really!

131

How do you always manage to color outside of the lines?

132

You can't hit her!

133

Oh come on, she's just a little kid!

134

Sunghoon, there's lots of reasons she should get hit.

135

We just don't know them yet.

136

It'll be better for you to use colored pencils instead of crayons.

137

But there aren't any pink or red ones in here!

138

Really?

139

I've got more colors at home.

140

I've got a good idea.

141

Let's do our homework in my house.

142

You can use all of my colors.

143

Oh really?

144

Hold on, where are you going?

145

We haven't finished our homework.

146

I have lots of yummy snacks.

147

Well, what are you doing?

148

Aren't we leaving?

149

WOOOOO!

150

So, shall we go in?

151

Welcome to our home.

152

You must be the famous Jadu.

153

And these cuties must be your younger siblings.

154

Nice to meet you!

155

Yuck!

156

There's a snail on it!

157

Don't look!

158

Let's just go do our homework!

159

Hey, wait!

160

Can I take a look?

161

Uh, well, there's really nothing to see.

162

I just thought it would die if I threw it out.

163

Where did you manage to find such a fat one?

164

Most people raise dogs, but I've never seen anyone raise a snail before.

165

Does it live in this huge castle by itself?

166

Well, yeah, this castle is Green's home.

167

It even has a name!

168

Let's bring Green to school!

169

What?

170

I saw lots of snails this morning.

171

We should find Green a new friend.

172

He must feel so bored and lonely living alone.

173

Come on, he'll be so much happier with the friend.

174

Uh, well, okay.

175

It's almost time for me to take Green out for a walk anyway.

176

Oh no!

177

Does that mean that we have to go home now too?

178

You can stay as long as you'd like.

179

You and Baby can eat snacks and play with my toys till we get back.

180

Then let's eat till our tummies explode!

181

Okay, stay right here.

182

You can find them at the stems.

183

That's where I saw them hanging out this morning.

184

Okay, Tatu.

185

I don't think we're going to find any here.

186

Hey, you didn't even look that hard.

187

What the...

188

Oh no!

189

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Didn't you come to get your ball?

190

Then just take your ball and stop picking a fight.

191

But you do!

192

Why are you taking his side?

193

He just transferred to the school.

194

Ugh, what do you mean?

195

I'm not taking anyone's side.

196

He's the one who came to our school thinking he's so special and cool cause he's new!

197

Well, I'm not surprised you haven't caught on.

198

Uh...

199

Uh -huh...

200

Are you jealous?

201

Wh -what did you say?!

202

Uh -uh -uh...

203

Sorry, sorry, sorry.

204

You're still very young, mentally.

205

Okay, Sunghun, I've had enough of you!

206

Kiss it goodbye!

207

Grrrr!

208

Ah!

209

Ah!

210

Ah!

211

Green!

212

Ow!

213

Wh -what was that?!

214

Get up!

215

We're not finished yet!

216

What do you think you're doing?

217

Uh.. to do?

218

I can't take this anymore.

219

J -J -Joo!

220

Don't worry!

221

I'll take care of this!

222

Here I go!

223

Oh, shit!

224

Yeah!

225

Yeah!

226

Don't hurt me!

227

Don't hurt me!

228

Don't hurt me!

229

Stop!

230

I'll stop!

231

I promise I'll stop!

232

I will do it again!

233

Oh, oh, oh, oh!

234

Hm?

235

Here.

236

Ah!

237

My pencil case!

238

I think someone's been going through my drawer.

239

I need to talk to you.

240

Tell me the truth!

241

Have you been the one reading my diary?

242

You still write in your diary?

243

Why would you spend time writing something that isn't a part of your homework?

244

So then it really wasn't you?

245

If you keep on bothering me while I'm doing the dishes, then you can wash them yourself.

246

N -n -no, never mind.

247

Just forget it.

248

I'll see you later, Mom!

249

Okay, watch out for cars!

250

Oh dear.

251

May 17th, it was sunny.

252

I was unlucky today.

253

It all started when I left my notebook in class and then had to go all the way back for it.

254

Oh man, what a pain!

255

Ow, it hurts so much!

256

My foot!

257

You can't touch it!

258

You know, it could get infected if you touch it with your hands.

259

Thank you!

260

There's no need to thank me.

261

I get hurt a lot, so I always carry a first aid kit.

262

Here, you need a band -aid.

263

Uh...uh...uh...uh...

264

Wow!

265

She likes a boy!

266

Sang -min is vice president of his class.

267

I knew he was good looking, but he's really handsome up close!

268

And I hear he comes from a successful family of doctors!

269

A family of doctors?!

270

I think he's really something special.

271

Tomorrow at school, I'm gonna find a way to thank him properly.

272

Oh no!

273

What was she wearing today?

274

I don't even think she had time to wash her hair!

275

Goodness!

276

Oh, that girl!

277

Why am I so thirsty?

278

Oh, God!

279

Wow, it's so hot!

280

Wait, wait!

281

Let me do your hair!

282

I could braid your hair off to one side if you wanted me to, really.

283

Oh, not today, Mom!

284

I don't have time!

285

Oh, really?

286

Whoa, whoa, whoa!

287

Just a minute, just a minute!

288

Rather than your sneakers, you should wear your pink dress shoes.

289

You want to look good for Song -men, that is.

290

Ha!

291

Wait, Mom, what did you just say?

292

Song -men, huh?

293

Oh, what did I say?

294

Wow, I must have heard you talk about him.

295

I knew you were lying to me!

296

As soon as I saw that my desk drawer was open, I knew it had to be you!

297

Oh, it was so stupid to forget it at home knowing you!

298

Oh, come on, what's wrong with you?

299

It's fine, you're making such a fuss out of nothing, Jadoo!

300

We can finish talking about this after school since I'm late.

301

And I don't care if you're my mom, I'm never gonna forgive you for this!

302

Ugh!

303

Hehehehe.

304

Hehehehe.

305

Hehehehe.

306

She doesn't realize I know what's best for her.

307

Hey, Jadu.

308

Wanna go to the bathroom with me?

309

Sure, Minji.

310

I don't know.

311

I feel better Huh?

312

I'll open my backpack!

313

Why?

314

Is everything alright?

315

It's gone!

316

My diary is gone!

317

It was definitely here in my bag!

318

Oh no!

319

Oh, why?

320

May 18th, a cloudy day.

321

I waited for a chance to catch Song Min alone.

322

Then I finally saw him washing his hands after lunch.

323

Where did you come from?

324

You see, I wanted to thank you for yesterday.

325

Because of you, I won't get a scar and it doesn't hurt anymore.

326

Hi, Song Min.

327

Did you just wash your hands?

328

Here, I brought a towel for you.

329

Uh, oh, thank you.

330

Your name is Jidoo, isn't it?

331

What were you saying?

332

I didn't hear you.

333

Oh, I just wanted to thank you for helping me yesterday, that's all.

334

I think that Minji was just looking for you.

335

What are you hanging around out here for?

336

I was not hanging around!

337

I just wanted to wash my face!

338

Come, let's go inside.

339

But who is this other little girl?

340

I hear that Sangmin and Jagme's parents have been really close since their kids were little.

341

They plan to have their children marry each other in the future.

342

And sure, she is really pretty, but she's got quite an ego.

343

I wonder if Sangmin really likes her.

344

Come on, you foolish little girl!

345

You can't give up!

346

Oh dear!

347

I'll never forgive you!

348

Beautiful, Cece!

349

Mom, how could you admit my privacy like that?

350

Privacy?

351

Well, you should learn to hide it better, huh?

352

No, I won't!

353

You should just stay out of my room!

354

Whatever.

355

But next time, you'll be sorry!

356

Oh, yeah?

357

Bring it on, child!

358

Come on, let's go!

359

Jadoo is gone, the coast is clear.

360

He he.

361

First here, then here, then here, then back to here.

362

I'm ready.

363

I can't find it.

364

Where did she hide it this time?

365

Let's think where, where, where.

366

No way!

367

Bingo!

368

No!

369

Ah!

370

Ah!

371

No!

372

All right then, let's find out what's next.

373

What?

374

My housekeeping book!

375

Fine, Jadu.

376

Is that how you want to play?

377

Huh!

378

It's over there!

379

I just know it is!

380

Ah!

381

So what happened?

382

What happened next?

383

May 19th, a cloudy day.

384

I was walking home alone because Minji had to go to her piano lessons.

385

Huh?

386

It's Zongmin!

387

Wow!

388

He's really strong for being Zoline!

389

Huh?

390

How long have you been there?

391

Uh, well, not long, I was just passing by!

392

Do you want to try it?

393

Uh, that's okay, I'm not good at these things.

394

I have one round left.

395

You should try.

396

It's a lot of fun.

397

No, thanks, I really can't.

398

I can't control my body!

399

Here I go!

400

Cheated what?!

401

I told you it wasn't good.

402

Ha ha ha ha ha ha!

403

You're so funny!

404

You got nice form.

405

I think I did it too hard!

406

Hey, Song Min!

407

What are you two doing over here?

408

I've looked everywhere for you.

409

Did you forget about my birthday?

410

My whole family is waiting for you! And you!

411

Why are you always around him, huh?

412

Why do I keep finding you with Song Min everywhere I go?

413

I don't know what you're trying to say.

414

I was just walking by and we happened to run into each other.

415

Well next time just keep on walking Let's go dear everyone's waiting for me to blow out the candles on my cake.

416

Look I gave you a present already Why do I also have to go to your party?

417

Blow out your candles by yourself.

418

Just leave me alone What you say Is she the reason you You've been acting strange?

419

Tell me I'm wrong!

420

If I am, then tell me it's not true!

421

Uh.. uh.. uh...

422

Oh, fine.

423

I'll tell you.

424

The person I like is...

425

The person I like is...

426

Hm?

427

Hm?

428

Hm?

429

Oh, come on!

430

Why does it end there?

431

I need to find out who it is!

432

If I don't die, that is!

433

Okay...

434

So this is how it's gonna be...

435

Hmph!

436

Not on my watch!

437

Hmph.

438

Alright, fine, Jadu.

439

I accept your ultimate challenge.

440

Hmph!

441

Huh?

442

Huh?

443

Haha, she thinks she can stop me!

444

I can do this with one hand tied behind my back.

445

Baaah!

446

Ah!

447

You think I'm afraid of a teddy bear?

448

Sorry, Jadu.

449

Victory is mine.

450

Sorry, but you were never a match for me, little girl.

451

Now, let's find out who Mr. Cute Vice President chose.

452

I'll tell you, the person I like...

453

...is my mom, of course.

454

Well, who else?

455

Ah, joke's on you!

456

Eeeh!

457

Ah!

458

SACCHOO!

459

Um, um...

460

The four minus...

461

Huh?

462

Who's sorry now, huh, Mom?

463

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

464

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

465

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

466

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

467

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

468

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

469

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

470

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

471

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

472

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

473

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

474

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

475

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

476

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

477

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

478

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

479

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

480

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

481

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

482

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Hello, mister...

483

What are you doing?

484

If you don't want to get in trouble, be quiet, alright?

485

Why do you keep calling for your mom?

486

Turn off the TV!

487

Turn it off for me, Mom!

488

Why this good -for -nothing little brat?

489

Hurry up and go get Minji's call, she's waiting!

490

Hey, Minji, what's up?

491

Is something wrong?

492

Hi there, Judoo.

493

I was wondering if you could give back my notebook that you borrowed earlier.

494

What?

495

I borrowed your notebook?

496

Oh, you mean that one?

497

Uh, ah, I left it at school on my desk.

498

Didn't you say I could give it to you on Monday?

499

What?

500

We have a midterm on Monday, so I said you had to return it before then, not by then!

501

What?

502

We have a midterm on Monday, really?

503

Really?

504

Ahaha!

505

NAH!

506

Ah...

507

My review summary is in the notebook, so...

508

How am I supposed to take the test?

509

Uh...

510

Aw, I'm so sorry, Minji.

511

I really didn't know we had a test.

512

What time is it?

513

I -It's not too late to go get it, right?

514

Should we go and ask the janitor to go get it for us?

515

Right now?

516

Yeah, because tomorrow is Sunday, so the school gate will be closed.

517

It's okay, I'll just go and talk to him, even if you won't go with me.

518

Uh...

519

How can I let you do that if it was my fault?

520

Okay, let's - Let's meet in ten minutes and we'll go there together.

521

Alright, see you there.

522

It's not even nine yet.

523

Well, it's not that late, so it should be okay.

524

Hehehehe!

525

Turn the TV off!

526

Eee!

527

Run the TV!

528

Eee!

529

Hey, Mom!

530

I'm going to see Minji for a second!

531

Where are you going at this hour?!

532

I'm sorry.

533

I'm sorry.

534

Minji, shouldn't we be running?

535

Ah!

536

What is that?

537

Ah!

538

It's a mirror.

539

Uh...

540

Hi, Jidoo.

541

Why you?!

542

Oh, Minji.

543

The...

544

Huh?

545

The janitor is probably at school, right? Of course!

546

What kind of school doesn't have a janitor?

547

One hot dog, please!

548

That voice, isn't that Do -Do?

549

Hey, Do -Do!

550

What are you doing here alone?

551

Where is everyone?

552

Yeon -Suk and Jae -Hyun said they were going to study for the tests on Monday.

553

Shh, those traitors.

554

Are you girls going off to study too?

555

No, we're going to school right now. To school?

556

Why go there at this hour?

557

We left a very important notebook.

558

Uh, you don't seem like you're doing anything, so do you want to go with us? To do?

559

Why do you want Dodol to go?

560

Because it's less scary if another person comes along, you know?

561

Ah!

562

Um, no, I can't!

563

I have plans with Eunsuk, so I have to go!

564

Sorry, girls!

565

Ha!

566

Yeah, right!

567

Goldfish Brain!

568

You told us ten seconds ago that he went to study!

569

Oh, yeah, right!

570

I mean, not Yuzuk, but...

571

You're scared, aren't you, Doldo?

572

Yeah, right, what?

573

Do you two think I'm actually scared or something?

574

Oh!

575

Oh, my gosh, your foot is bleeding!

576

My foot is bleeding!

577

Aw, man, what a scaredy cat.

578

You should have seen the look on your face.

579

But that squishy body of yours where's your courage at?

580

Wh -wha -what?

581

Are you finished yet to do?

582

If it's not true, then prove it!

583

I -I don't have anything to prove.

584

Fine then.

585

You guys seem scared, so I'll be extra nice and go with you.

586

Huh?

587

What's this?

588

It's brighter than it is during the day.

589

Oh, there's a janitor, you guys!

590

What?

591

Why are you going inside?

592

Huh?

593

Hey, mister!

594

He looks pretty busy.

595

So we just go in and get it ourselves?

596

Mm -hmm.

597

Minji, I'm sorry.

598

If I hadn't forgotten your notes, we wouldn't be here.

599

I'll be sure to give it back sooner next time.

600

That's okay.

601

Do you want to go to my house and study for a bit?

602

The door won't open! Is it open?

603

Is anyone out there?

604

I'm pretty sure I left it open earlier.

605

Whoa! Be quiet, you boathead!

606

On the count of three, pull with all your might, okay?

607

And one, two...

608

Whoa!

609

Oh, no!

610

Just do it!

611

Dodo!

612

On my leg, you guys!

613

Oh no!

614

He must have hurt his leg, Chidu!

615

Can you get up?

616

It hurts!

617

It hurts!

618

Alright, Minji, we have to help him stand up.

619

Let's try grabbing him by the arms.

620

One, two, three!

621

Oh, you weigh more than a bowling ball!

622

How are we supposed to carry you if you're twice our size, huh?

623

Get it together, Dodo!

624

I don't want to die!

625

Man up and push through it!

626

M -Mingy!

627

Ugh, Minji, I don't think we can do this.

628

Let's just roll on.

629

Huh?

630

Hold on.

631

What was that sound just now?

632

Don't do!

633

Minji!

634

Don't leave me!

635

Look!

636

It's an emergency!

637

We're almost there you guys, hurry!

638

It wasn't Wendy before!

639

Will you let that the generator?

640

Hey, Victor!

641

No way, where is he?

642

What's that just now?

643

Huh?

644

Who could that be at this hour?

645

Hmm.

646

What are you kids doing here, especially at this hour?

647

What did you guys see?

648

Huh?

649

Wow, what's this supposed to do in here?

650

The wind must have blown it over.

651

All right, why are you guys here at school so late?

652

We came to get a notebook.

653

You may end up dead the next time you try and get a notebook.

654

Are you all right?

655

Your leg looks really swollen.

656

You should get it seen.

657

I'm fine, Mr. Janitor.

658

You can drop me off in front of the building.

659

Thank you so much.

660

You should really be careful mister We heard a lot of strange sounds earlier and the door closed on its own.

661

This is that it.

662

There's no such thing It's probably because she was scared No, really I'm serious mister.

663

Please be sure to carry a flashlight and keep the lights on I Appreciate your concern, but I can get around well in the dark.

664

Don't worry Now get home safely, and don't get scared when you see a scary poster in the street, okay?

665

Okay, thank you, mister!

666

All right, and help your friend get home safely too, okay?

667

Please try and think about what you eat!

668

Eesh, looks like everything's been shattered.

669

Listen ma 'am, I think we are gonna need to replace everything.

670

Who on earth did this?

671

I'll inform the stock room and make sure everything gets changed out by tomorrow.

672

Well, goodbye.

673

Oh dear.

674

Hey mister!

675

Oh?

676

Uh, yes, how can I help you?

677

By any chance, do you know the janitor who was here on Saturday is here today?

678

What?

679

Well, you see, we need to thank him for something.

680

If he happens to come later on, can you?

681

What janitor?

682

What are you talking about?

683

I'm the only janitor at this school.

684

What?

685

And.. no one works here on Saturday.

686

Oh!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 Stesso Canale

✨ Video consigliato

270 frasi

Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)

KidsTeensDaily Conversation

507 frasi

The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 level

KidsTeensDaily Conversation

281 frasi

New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation

370 frasi

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

80 frasi

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation

109 frasi

Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean World

KidsTeensDaily Conversation

59 frasi

There's a New Kevin in Class - Studio C

KidsTeensDaily Conversation

206 frasi

Kung Fu Panda bilan Ingliz tilini o'rganamiz

KidsTeensDaily Conversation

87 frasi

Movers Listening Part 1

KidsTeensDaily Conversation

106 frasi

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation

224 frasi

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 686 frasi e 4026 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 34:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
homework sostantivo	/ˈhoʊmˌwɝk/	compito, compiti
notebook sostantivo	/ˈnoʊtˌbʊk/	blocco, taccuino
mister sostantivo	/ˈmɪstəɹ/	signore
scare verbo	/skɛɚ/	spaventare, impaurire
desk sostantivo	/dɛsk/	scrivania
snail sostantivo	/sneɪl/	chiocciola, lumaca
diary sostantivo	/ˈdaɪ.ə.ɹi/	diario, diario intimo
pencil sostantivo	/ˈpɛnsəl/	matita, lapis
castle sostantivo	/ˈkɑːsəl/	castello
bother verbo	/ˈbɑðɚ/	disturbare, infastidire
scary aggettivo	/ˈskɛə.ɹi/	pauroso
privacy sostantivo	/ˈpɹaɪ.və.si/	privatezza, intimità
goodbye	/ɡʊdˈbaɪ/	arrivederci, addio
forgive verbo	/fɚˈɡɪv/	perdonare
safely avverbio	/ˈseɪfli/	sicuramente, senza problemi

I phrasal verb che sentirai

Parola	Pronuncia	Significato
find out verbo		scoprire
get up verbo		alzarsi
end up verbo		andare a finire, finire
give back verbo		rendere
give up verbo		arrendersi
go ahead verbo	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	procedere, andare avanti
go through verbo		attraversare
settle down verbo		calmarsi, placarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso	You've been walking · someone's been going · You've been acting
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso	I've never seen · I've been · haven't finished
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa	isn't even allowed · will be closed · been shattered
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare	shouldn't have · should go · should take

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 145 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
Parole lunghe — attenzione all’accento: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come homework, notebook, mister.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

Buffet War / Hello Jadoo

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

A Season For Men / Hello Jadoo

You’re totally my type. / Hello Jadoo

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

Who's going to eat all this food?! / Hello Jadoo

Video

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

Oops! I’m in Love… Again? / Hello Jadoo

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

Arcade Game Addiction / Hello Jadoo

Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo

Who Do You Look Like? / Hello Jadoo

I'm So Pretty / Hello Jadoo

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo

Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)

The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 level

New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean World

There's a New Kevin in Class - Studio C

Kung Fu Panda bilan Ingliz tilini o'rganamiz

Movers Listening Part 1

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Vocaboli chiave di questo video

I phrasal verb che sentirai

La grammatica di questo video

Pronuncia a cui fare attenzione

Come esercitarsi con questo video

Cos'è la tecnica dello Shadowing?