Pratica di Shadowing: I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
184 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Wait a second...
2
Oh?
3
Isn't that...
4
Ha!
5
Ha ha!
6
Got it!
7
What.. what was that?
8
Hiya!
9
Ah!
10
Ugh!
11
In cash-heavy markets like the one we're in, people often drop their money by accident.
12
Wow!
13
You're that happy about it?
14
Mom, come on.
15
If you find money, you're supposed to return it to the owner.
16
Why would you keep it?
17
Who tracks down the owner of a 1000 won?
18
That much is fine.
19
Yeah, just think of it as a sign of good luck.
20
If you're jealous, go find some money yourself.
21
Who says it's only 1000 won?
22
If you just open your eyes and look at the ground when you walk, bam!
23
You'll stumble right on it!
24
Just the other day I was coming back from the bathhouse.
25
Oh?
26
What is this?
27
Hmm, 12?
28
34?
29
42?
30
Oh my goodness!
31
I won 5000 won with a scratch ticket I found!
32
Jackpot!
33
That's why!
34
Jadu, you should keep your eyes on the ground, too.
35
You never know when good luck will strike you.
36
Hehehehe Chatoo, let's grab some Dokboki on the way
37
I want to, but I don't have any money I'll treat you.
38
Come on, let's go eat Really?
39
Then sure Thanks for the food,
40
Minji Hey, I feel bad for always letting you pay for me Come on, it's totally fine.
41
Well, I don't feel fine about it.
42
Next time, it's my treat.
43
Got it?
44
I promised Minji with such confidence, but when can I actually treat her?
45
T-Ten-One!
46
Keep your eyes on the ground unexpected luck will come your way Hey,
47
what's with all the coins?
48
Love that came from the ground!
49
The ground?
50
Wait a minute.
51
Did you pick them up off the street?
52
Yup, just like you said, there was money on the ground.
53
From now on, I'm only gonna look down when I walk.
54
I'll collect coins and buy Minji Tokbuki!
55
And buy all the stuff I want!
56
Everything!
57
What?
58
Why are you all laughing?
59
How long will it take to buy Tekpoki with just 10-1 coins?
60
Just 10-1?
61
Then you need to give me a bigger allowance, okay?
62
No, keep looking at the ground.
63
Hmph.
64
I'll collect every 10 and 100 won coin I see.
65
Just you watch!
66
Even the smallest thing can bring such fortunes.
67
What is he even saying?
68
A coin!
69
A coin!
70
A coin is just a coin.
71
But because it's not just a coin, luck shall follow.
72
What the?
73
That Grandpa was looking for coins too?
74
Huh?
75
Hey, sorry, Grandpa!
76
Hehehe Huh?
77
Oh ho ho ho Uh huh huh Okay, I...
78
Uh huh...
79
...and later...
80
...and later...
81
...and later...
82
...and later...
83
...and later...
84
Oh Chatto,
85
are you okay?
86
Your neck looks stiff!
87
Huh?
88
Uh, no, I'm fine.
89
AGH!
90
EEEE!
91
Ow!
92
Ow!
93
Ow!
94
Ow!
95
Ow!
96
Ow!
97
Ow!
98
Ow!
99
Ow!
100
Ow!
101
Ow!
102
Ow!
103
Ow!
104
Ow!
105
Ow!
106
Ow!
107
Ow!
108
Ow!
109
Oh no!
110
Yes!
111
A 10-1 coin is still 10-1, but not all tens are the same.
112
Fortune will follow.
113
What do you think?
114
It's the result of my hard work.
115
But.. can you even use this money? Of course!
116
There's no such thing as useless money.
117
Wait, but these are like super old.
118
Look, 1972, 1966, there's even a 1-1 coin.
119
What are you, a treasure goblin?
120
What?
121
A goblin?
122
You take that back!
123
Why are you getting mad?
124
Hey, Neruji, look!
125
I collected all of this!
126
Meow!
127
Huh?
128
Meow.
129
Meow.
130
What?
131
Meow.
132
Whaaa!
133
Mom!
134
Huh?
135
Naroji!
136
Something's wrong with Naroji!
137
OK, he's fine now.
138
He swallowed a coin.
139
Luckily you came quickly and we removed it safely.
140
Thank goodness.
141
Something's wrong with the roots!
142
Okay, he's fine now.
143
He swallowed a coin.
144
Luckily, you came quickly, and we removed it safely.
145
Thank goodness.
146
See?
147
Why did you have to collect all those dumb coins and cause all this mess?
148
Mom, you're the one who told me to pick up coins off the ground!
149
What?
150
Excuse me, please calm down.
151
We can discharge him tomorrow.
152
Doctor, please take this.
153
What?
154
This, I collected it all while walking hunched over like a turtle because mom told me to.
155
But seeing Norunji get sick from it, I can't look at it anymore.
156
Here, please use it for Norunji's treatment.
157
Really?
158
Starting today, never again!
159
I'm not staring at the ground anymore.
160
Oh my goodness that old man really struck gold didn't he?
161
Exactly always walking with his eyes to the ground who knew?
162
Who would have thought one of those coins was worth hundreds of thousands?
163
Coin worth hundreds of thousands what exactly do you mean?
164
I mean that old man, Mr. Park who always picks up coins
165
Turns out he's been looking for rare coins this whole time Some of them are rare and sell for really big money.
166
Huh?
167
Hmm?
168
Then.. that time...
169
A 10-1 coin is still 10-1, but not all tens are the same.
170
So.. so.. that's what he meant.
171
Wait a sec!
172
But.. these are like super old.
173
Look!
174
1972, 1966.
175
There's even a 1-1 coin!
176
What's with her?
177
Jadu!
178
Where are you going?
179
Doctor!
180
I'm sorry, but could I get those coins I gave you back?
181
I already exchanged them at the bank.
182
What?
183
No!
184
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B14
Buffet War / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A22
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A25
Dad's Dream Car / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
B22
A Season For Men / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A22
The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A23
Video
KidsTeensDaily Conversation
A24
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo
KidsTeensDaily Conversation
A26
Love Story / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A21
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A23
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A27
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo
KidsTeensDaily Conversation
A26
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
B15
You’re totally my type. / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A24
Arcade Game Addiction / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A13
I'm So Pretty / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A27
A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
![[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo](https://img.youtube.com/vi/J8aSuN8Zxec/mqdefault.jpg)
A13
[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
B113
Who's going to eat all this food?! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A28
16 frasi
One story a day level 2 book 2 Story 4 A little good luck
KidsTeensDaily Conversation
A22
94 frasi
Kicked Out at 7, Returns as a Young Millionaire | Easy English Listening Practice (A1- A2)
KidsTeensDaily Conversation
A210
146 frasi
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 frasi
Ali Baba and the Forty Thieves | 4K Full Animated Movie | AJ Studios | Bedtime stories for kids
KidsDaily Conversation
A23
157 frasi
상품권과 거짓말 / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A29
118 frasi
The Girl Who Makes A Million Mistakes –🏃♀️➡️ A story about growth mindset and not giving up!
KidsTeensDaily Conversation
A21
358 frasi
The ULTIMATE Kung Fu Panda 2 Compilation! 🐼 | Kung Fu Panda 2 | Adventure & Play
KidsTeensDaily Conversation
B1184
130 frasi
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
A21
136 frasi
50 Pizzas Arrived at Our House... Because of Maya! 🍕😱 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A28
432 frasi
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 181 frasi e 850 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| coin sostantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moneta |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | raccogliere, bottinare |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| fortune sostantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | sorte, destino |
| safely avverbio | /ˈseɪfli/ | sicuramente, senza problemi |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | inghiottire, ingerire |
| jealous aggettivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | geloso, gelosa |
| unexpected aggettivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inaspettato, insperato |
| treasure sostantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesoro |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | grattare, graffiare |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fissare |
| turtle sostantivo | /ˈtɝtl̩/ | tartaruga, testuggine |
| stiff aggettivo | /stɪf/ | rigido |
| allowance sostantivo | /əˈlaʊəns/ | permesso, concessione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| track down verbo | rintracciare, scovare |
| turn out verbo | risultare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coin, collect, goodness.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was coming · was looking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | You'll stumble · will strike · I'll treat |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is he even saying · are you getting · I'm not staring |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to give · have to collect |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.