Pratica di Shadowing: There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo”. Le parole che ritornano più spesso: mom, Mimi, Jadu, thief, snowman. Questo video contiene 485 frasi e 2468 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:38. Chi parla lo fa lentamente, circa 100 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 108 delle sue 485 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| thief sostantivo | /ˈθiːf/ | ladro, ladra |
| curse sostantivo | /kɝs/ | maledizione, maleficio |
| honey sostantivo | /ˈhʌni/ | miele |
| dish sostantivo | /dɪʃ/ | piatto, scodella |
| bean sostantivo | /ˈbi(ː)n/ | fagiolo |
| steal verbo | /stiːl/ | rubare, derubare |
| brush sostantivo | /bɹʌʃ/ | spazzola, pennello |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| darling sostantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | amore, tesoro |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| doll sostantivo | /dɑl/ | bambola |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| heck | /hɛk/ | diamine |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go away verbo | partire, andarsene | |
| give up verbo | arrendersi | |
| go back verbo | tornare | |
| take off verbo | togliere | |
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi | |
| fall down verbo | /fɔl ˈdaʊn/ | cadere |
| get over verbo | superare, vincere | |
| go up verbo | salire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Don't you want to have dinner?
- Why didn't you take your umbrella?
- You didn't even know it was closed?
- What if you're in trouble?
- You're not going to listen to me?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been waiting · He's been robbing |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · haven't stolen · I've been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was closed · be caught · was caught |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should have · should go · should never scare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 138 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thief /ˈθiːf/, cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- I suoni “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, brush /bɹʌʃ/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/, constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, constipated /ˈkɒnstəpeɪtəd/, constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: honey /ˈhʌni/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, heck /hɛk/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: thief /ˈθiːf/, curse /kɝs/, dish /dɪʃ/, brush /bɹʌʃ/, goodness /ˈɡʊdnəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tattoo /tæˈtuː/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come thief, curse, honey.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


















![[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo](https://img.youtube.com/vi/J8aSuN8Zxec/mqdefault.jpg)











