تدريب Shadowing: Mom Thought Sheldon Was the Tutor, Until... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello?
2
I'm here for tutoring with Sheldon.
3
Sorry?
4
I'm tutoring him.
5
Excuse me, just a minute.
6
Shelly!
7
Your tutor's here.
8
Leave me alone.
9
Honey, are you sure this isn't because you need a tutor?
10
And she's a little girl?
11
Come on, I just gave you a hint.
12
We solved for the geodesics.
13
Wrong.
14
Ow!
15
Payton is the best teacher.
16
Hmph.
17
What?
18
Sorry, just a funny part of the Bible.
✨ فيديو موصى به
B11
34 جمل
sheldon gets tutoring lessons from a classmate to catch up | #youngsheldon #sheldoncooper #edit
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
102 جمل
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
13 جمل
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
536 جمل
Eu a Patroa e as Crianças em Inglês T01Ep04 ( Legenda em Inglês )
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
93 جمل
How I met your mother S01 E01 Pt1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
9 جمل
Have a little faith, guys. #TheBigBangTheory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
486 جمل
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
60 جمل
Young Sheldon: Sheldon Helps Mary Believe In God Again (Season 2 Episode 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
339 جمل
Học tiếng Anh qua phim Young Sheldon-06
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
47 جمل
"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
40 جمل
live, laugh, love 😌💗#peytonlist
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
68 جمل
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Mom Thought Sheldon Was the Tutor, Until..”. This video has 18 sentences and 69 words to shadow. The speech runs for 0:27. 5 of its 18 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| tutor noun | /ˈtjuːtəː/ | One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction. |
| solve verb | /sɒlv/ | To find an answer or solution to a problem or question; to work out. |
| honey noun | /ˈhʌni/ | A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans. |
| hint noun | /hɪnt/ | A clue. |
| geodesic noun | /ˌd͡ʒiː.əˈdɛs.ɪk/ | The shortest curve between two points on a specific surface. |
| humph | /h(ʌ)mf/ | A sound, usually made with a closed mouth pouting, indicating annoyance, indignation, disapproval, doubt, or sighing. |
| shelly adjective | /ˈʃɛli/ | Composed of the shells of dead marine creatures |
| excuse verb | /ɪksˈkjuz/ | To forgive; to pardon; to overlook. |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
| teacher noun | /ˈti.t͡ʃɚ/ | A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm tutoring |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm, isn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tutor, solve, honey.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.