تدريب Shadowing: My BIGGEST Solo Travel MISTAKE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
143 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When I was solo traveling in Portugal last year, I made a really, really big mistake.
2
Like a really big mistake.
3
And it was so stressful that I didn't vlog any of it.
4
I didn't include any of it in my Portugal video.
5
And I haven't even talked about it until now.
6
But today, I'm going to tell you guys the story.
7
Three days into my 10-day trip to Portugal all by myself, I lost my wallet with all of my credit cards,
8
all of my cash, and I did not have a single euro on me.
9
There is a crazy twist at the end of this story.
10
So just when you think you've heard it all, hold onto your hat.
11
So here's what happened.
12
It was my third and final day in Lagos, which is a little beach town on the South coast of Portugal in the Algarve.
13
It's about five hours South of Lisbon.
14
And I'd gotten up at sunrise to go for a walk through town when everything's quiet.
15
I really like sunrises when I'm solo traveling because there aren't as many people out and it's just very peaceful.
16
And I vividly remember, this is an important key point of this story, that as I was getting ready to leave my hotel,
17
I picked a five-year-old note up off of my nightstander dresser and I shoved it into my wallet.
18
And it wasn't like a big wallet.
19
It was one of those little just like card slot slide wallets.
20
So I know I had my wallet that morning in my hotel room.
21
So I head out for my walk.
22
It's like 7 a.m.
23
Literally zero people are on the streets.
24
I have the entire place to myself.
25
It's because it was a Saturday morning and Portuguese nightlife runs very, very, very, very late, like five or six in the morning so nobody is out at seven on a Saturday.
26
So there was no chance of pickpocketing or anything like that.
27
So I take my time.
28
I stroll down like a hundred different streets, like with no specific route.
29
And then I went to breakfast and after I finished eating my meal, I went to pay and I didn't have my wallet.
30
Not only is that situation mortifying, it was the first time in my life it's ever happened to me, but I was in a foreign country all by myself.
31
And the restaurant was really nice about it.
32
I could tell that they were kind of like, is this a scam?
33
Because I was clearly a traveler, and I was like, I am so sorry.
34
I must have left my wallet in my hotel room.
35
I will run back and get it, and come straight back and pay you.
36
So I leave the restaurant, I race back to my hotel room, and as soon as I walk in, I have a feeling my wallet isn't there, because I'd tidied everything before I left for housekeeping,
37
so all of the surfaces were clear, and I knew that if I'd left my wallet, I would have just accidentally like put it back on the nightstand.
38
I didn't go pack it away somewhere.
39
But still I tear the room apart and I don't find my wallet.
40
So this is when I start to panic
41
because I'm pretty sure I've lost my wallet
42
and I'm kicking myself for making the mistake of not having a backup card and cash in the room safe.
43
My passport was in the room safe, thankfully.
44
I knew better than to not put a second form of cash and payment in the safe for exactly this scenario.
45
Like if I had filmed a YouTube video of like solo travel tips and things you should always do before this trip, that would have been one of the things that I would have included.
46
Like I knew better yet.
47
I had just been enjoying my trip so far and so relaxed in Lagos.
48
And I just, I didn't do it.
49
I didn't do it.
50
And I'm panicking because it's a Saturday and a little beach town, even if there is somewhere that I can set up a wire to.
51
I don't know if it's open on the weekend.
52
I'm supposed to be leaving in the morning to head to another city.
53
And I'm five hours from the Lisbon airport that I flew into.
54
So I don't even have, I don't even have money to hire a taxi to take me to a wire transfer place
55
or a bank or to take me up to Lisbon to get a flight home.
56
Like I am stuck within walking distance of where I am and I do not have any money, any money.
57
So what does a girl do? she texts her dad at 4 a.m his time and says, hey, I'm pretty sure I lost my wallet.
58
So he's up, he's ready to save the day.
59
And I ask him, can you start researching where near this hotel I can get a wire transfer?
60
And in the meantime, I'm going to go run
61
and retrace my steps through the city and see if my wallet fell out somewhere.
62
Because as I was walking around, I was like taking pictures, pulling my camera out, putting my phone back away.
63
And like, I'm thinking that that's how it must've happened.
64
And I'm trying to be as efficient as possible, because I'm like, it's a Saturday, maybe somewhere's open, but maybe it's only open until noon.
65
Like, I need to figure this out as fast as possible.
66
So he's on like the research side for where I could get money.
67
I take off running my steps back through Lagos, like scanning the ground, like trying to remember which streets I went down, where all I'd been.
68
I check with the front desk of my hotel, thinking maybe somebody turned it in there.
69
They said they didn't have anything.
70
So I head back to my room.
71
I hear back from my dad.
72
He's found a Western Union in Lagos that's open on Saturday
73
and we set up a wire transfer to get me some cash.
74
I felt so lucky that there was a place within walking distance
75
that was open that I could get cash from because I don't know what I would have done.
76
Would I have had to walk 15, 20 miles to another town where there was something there?
77
So I pick up the cash at the Western Union, I head back to my hotel and I cancel all of my credit cards and I'm just relieved to have a resolution.
78
But remember the twist I told you about at the beginning of the video.
79
I'm sitting in my hotel room that afternoon and my room phone rings
80
and I pick it up and it's the front desk saying that a supermarket in town has my wallet.
81
And I'm confused for a variety of reasons.
82
One, I didn't go into any supermarkets that morning.
83
Nowhere was open.
84
And how do they know who I am and where I'm staying and how did they find me?
85
This gets crazy guys.
86
The front desk guy doesn't really have a lot of answers, but he tells me I need to go to a market that is near like another restaurant or something.
87
And I was like, what's the name of the market?
88
And he's like, it doesn't have a name.
89
It's just a market in that area.
90
So I head into town looking for this market
91
and I kind of see like a grocery here
92
that looks like a market and another store there that could be a market.
93
But then I see this little tiny market with some fruit inside and my gut just tells me this feels right.
94
So I walk in and I go up to the counter and there's an older woman behind the counter and I ask, do you have a wallet by chance that's been turned in?
95
And she gestures to the rack to her side and there is my little card wallet sitting right there.
96
So this is where it gets crazy.
97
I have so many questions and this market is family owned.
98
This woman and her husband own it and they don't speak really fluent English
99
and they're trying to explain to me the situation and I don't really understand them.
100
And then their son comes over who's about my age and he's totally fluent in English.
101
And he comes up to me and he goes, were you robbed?
102
We assumed that you were robbed.
103
When my parents opened their market this morning, your wallet was on the front steps, but it had been stripped of cash.
104
And that's usually a sign of a robbery in the area because thieves usually want your wallet.
105
They just want the cash out of it.
106
So they rob you for your wallet.
107
They take the cash and they chuck the wallet to the side of the street and run.
108
And he says, we called the police to have them come around
109
and investigate and document the situation and they had my ID with like my picture
110
and my name on it with record of this American woman who was supposedly robbed in this area recently, filed a police report.
111
And then I asked, how did you find me?
112
How did you know where I was staying?
113
And the mom points to my wallet and she says a little receipt.
114
And I look in to this little center section here
115
and I pull out just this tiniest little receipt that said Carvey Beach Hotel on it, which was the hotel I was staying in, which I don't ever keep,
116
like this isn't a wallet you keep receipts in, but I must have paid when I checked in
117
and just like shoved it in there with my other cards in a hurry.
118
It was the only receipt in here and it had my hotel name on it.
119
Absolutely crazy.
120
I could not believe all of that happened.
121
I mean, my wallet was useless because stripped all the cash out of it and I'd canceled all of my cards.
122
So I mean, I might as well have not found my wallet.
123
But also what a cool story, because I get asked so often, is it scary traveling by yourself?
124
Is solo travel safe?
125
And here's an example of where a local family found a wallet, assumed that a traveling woman had been robbed or something had happened.
126
They called the police, they filed a report, like they were looking out for people.
127
I just thought that was very, very cool, very heartwarming.
128
So the moral of my story is always keep a backup credit card and or some cash in your room safe,
129
especially if you're traveling by yourself because this isn't something
130
that I ever really thought about when traveling with others because worst case scenario, if one person loses their wallet,
131
the other person can spot them until they can get to an ATM or something.
132
But when you're by yourself, you're really in trouble.
133
So that is my biggest solo travel mistake so far.
134
It's one of my craziest solo travel stories.
135
I hope you guys enjoyed this.
136
If you haven't seen my Portugal video, I will link it down below if you want to see what the rest of the trip looked like.
137
All of the good parts of the trip.
138
I considered maybe talking about this in that video and then I was like, it's going to be a 10 minute detour off of everything else and I just need to make a separate video.
139
Thank you for watching.
140
Be sure to give this video a thumbs up and subscribe
141
if you liked it and I will see you guys next time.
142
Bye.
143
Yeah.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
My Trip to Maine | Acadia National Park, Bar Harbor, Lighthouses + more
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B27
My Trip to the Valley of Fire and Red Rock Canyon | Exploring Nevada
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
My Solo Trip to Antarctica
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B1331
29 جمل
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
46 جمل
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
68 جمل
Why Solo Travel Will Improve Your Life
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
650 جمل
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21,593
25 جمل
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
165 جمل
My 5 LEAST Favorite Countries (After Visiting Them All)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
162 جمل
19 Tips I Wish I Knew Before Visiting Istanbul
Travel EnglishTeensUniversity Students
B29
7 جمل
Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts
IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
B110
286 جمل
I Graduated and Left Home for NEW YORK CITY... ALONE in my 20s
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
199 جمل
I Wanted To See Europe
Travel EnglishTeensUniversity Students
B12
464 جمل
Living Alone Vlog | missing nyc, finishing up renovations, laser tattoo removal, packing for china
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
29 جمل
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، شاركت المتحدثة تجربة مثيرة حدثت لها أثناء سفرها بمفردها إلى البرتغال. تروي كيف فقدت محفظتها وكل ما بداخلها من بطاقات ائتمان ونقود خلال رحلتها. هذه القصة تسلط الضوء على أهمية التخطيط المسبق والانتباه لتفاصيل صغيرة قد تؤدي إلى مواقف حرجة، خاصة عند السفر بمفردك.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- أنا آسف، لم أحضر محفظتي معي. (I'm sorry, I did not bring my wallet with me.)
- هل يمكنني العودة ودفع الفاتورة لاحقًا؟ (Can I come back and pay the bill later?)
- لقد تركت محفظتي في غرفتي بالفندق. (I left my wallet in my hotel room.)
- هل لديك أي نصائح للمسافرين؟ (Do you have any tips for travelers?)
- أحب الاستمتاع بمشاهدة شروق الشمس أثناء السفر. (I love enjoying the sunrise while traveling.)
دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل
لتحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية، يمكنك اتباع طريقة التظليل (shadow speak) كما هو موضح في قصة هذه المتحدثة. إليك خطوات يمكنك اتباعها:
- استمع جيدًا: قبل البدء، استمع إلى الفيديو بالكامل بتركيز لفهم السياق والمشاعر التي يعبّر عنها.
- اختيار مقاطع قصيرة: اختر مقاطع صغيرة من الفيديو حيث تتحدث المتحدثة عن فراغها من المحفظة أو تجربتها في المطعم.
- كرر العبارات: استخدم أسلوب طريقة التظليل في الإنجليزية عن طريق تكرار العبارات التي سمعتها بصوت عالٍ، محاولًا تقليد نبرة صوتها وإيقاعها.
- قم بتسجيل نفسك: سجّل نفسك أثناء التحدث، ثم استمع إلى تسجيلك وقارن أدائك بأداء المتحدثة.
- مارس المحادثة الإنجليزية: انضم إلى مجموعات المحادثة أو صفحات التواصل الاجتماعي حيث يمكنك ممارسة اللغة مع الآخرين باستخدام العبارات التي تعلمتها.
بتطبيق هذه الخطوات، ستتمكن من تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة فعّالة، مما يسهم في تعزيز ثقتك بنفسك أثناء التحدث باللغة الإنجليزية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you liked it and I will see |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't even talked · you've heard · I've lost |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been turned · were robbed · had been stripped |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Lagos, which is · woman who was |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.