Pratique du Shadowing: My BIGGEST Solo Travel MISTAKE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « My BIGGEST Solo Travel MISTAKE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wallet, cash, hotel, card. Cette vidéo contient 143 phrases et 1986 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:21. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wallet nom | /ˈwɑl.ət/ | portefeuille, portemonnaie |
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| nightstand nom | table de nuit, table de chevet | |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| shove verbe | /ʃʌv/ | bousculer, fourrer |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| scenario nom | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | scénario |
| backup nom | /ˈbækˌʌp/ | remplaçant |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| detour nom | /ˈdi.toɹ/ | détour, déviation |
| dresser nom | /ˈdɹɛsə/ | buffet |
| housekeeping nom | ménage |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| back away verbe | reculer, faire marche arrière | |
| come over verbe | venir | |
| fall out verbe | brouiller avec | |
| go down verbe | descendre | |
| pick up verbe | soulever | |
| pull out verbe | se retirer | |
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't go pack it away somewhere.
- I don't know if it's open on the weekend.
- One, I didn't go into any supermarkets that morning.
- How did you know where I was staying?
- It's one of my craziest solo travel stories.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you liked it and I will see |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't even talked · you've heard · I've lost |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been turned · were robbed · had been stripped |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Lagos, which is · woman who was |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thief /ˈθiːf/, thumb /ˈθʌm/
- Mots longs — placez bien l’accent: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/, chuck /t͡ʃʌk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: receipt /ɹɪˈsiːt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/, detour /ˈdi.toɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wallet, receipt, nightstand.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












