تدريب Shadowing: My favorite holiday. A1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Vietnam National Day My favorite holiday is Vietnam National Day, on September 2.
2
It is a very important day for all Vietnamese people.
3
This special day began in 1945, when Vietnam became a free and independent country.
4
Because of this, people feel very proud and happy every year.
5
On National Day, the streets are full of red flags with yellow stars.
6
People go outside to watch the parade.
7
They enjoy the music, the soldiers marching, and the beautiful decorations everywhere.
8
Many families come together on this day.
9
They eat special food, talk, and spend time with each other.
10
Children play with their cousins and have a lot of fun.
11
I love Vietnam National Day because everyone celebrates with joy, and it brings people together.
12
That is why National Day is my favorite holiday.
📺 نفس القناة
A19
Starters 1 speaking 3
KidsDaily Conversation
A28
Starters 1 speaking 2
KidsDaily Conversation
B12
The Paralympic games. Audio 23 Listen to an interview with Martha Dirksen about a Paralympic sport
TeensDaily Conversation
A21
Unit 4 It was awesome audio 31 conversation lesson 1
TeensDaily Conversation
A24
Unit 10 Listen to Freya telling Mike about her after school clubs What day is her favourite club
KidsDaily Conversation
A230
U3 upkids 3 - Presentation
KidsDaily Conversation
A29
U1upkids2
KidsDaily Conversation
B14
10 Talk about my favorite sport
Daily ConversationHigh School Students
A111
U1 upkids 3 - Presentation
KidsDaily Conversation
A210
Unit 6 Home
KidsDaily Conversation
A22
Unit 16, leson 2, conversation 2
Daily Conversation
A28
Unit 16 buy it, lesson 1 Audio 131
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A27
Unit 16, leson 2, conversation 1
KidsTravel EnglishTeens
A21
Tiếng Anh 8 Global Success Unit 1 Leisure Time Skills 2
TeensDaily Conversation
A15
Unit 2 My family, lesson 2, story
KidsTeensDaily Conversation
B11
Unit 3 Audio 26 Jason and Mia talking about music and musical instruments
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2111
My favorite food
KidsTravel EnglishTeens
B12
Holidays in USA Ava talking about her favorite holiday
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
A2. What do you do in spare time?
TeensDaily ConversationHigh School Students
A263
Unit 8 My Week
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A111
13 جمل
Talk about Tet holiday A1
KidsTeensDaily Conversation
A14
76 جمل
ABSOLUTE Beginner Slow English - What is my favorite holiday?
KidsTeensDaily Conversation
A118
10 جمل
Red
KidsTeensDaily Conversation
A11
6 جمل
Ngày 22 giao tiếp cùng con #english #learnEnglish #hoctienganh #tienganhgiaotiep #englishdaily #ai
KidsTeensDaily Conversation
A17
12 جمل
My favorite subject. #englishspeaking #englishvocabulary #hoctienganh #learningenglish
KidsTeensDaily Conversation
A15
9 جمل
Happy Vietnamese Women's Day!
KidsDaily Conversation
A211
12 جمل
02 happy valentine's day
KidsTeensDaily Conversation
A27
31 جمل
U9 Q&A
KidsTravel EnglishTeens
A11
15 جمل
My family
KidsTeensDaily Conversation
A12
23 جمل
ngày 30 tháng 6, 2021
KidsTeensDaily Conversation
A11
15 جمل
3.17 A Day all Green
KidsTeensDaily Conversation
A211
17 جمل
MY CITY - ANDY
KidsTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “My favorite holiday. A1”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و131 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| parade اسم | /pəˈrɑd/ | اِسْتِعْرَاض, مَوْكِب |
| decoration اسم | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | زينة |
| holiday اسم | /ˈhɑləˌdeɪ/ | عِيد |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
| yellow صفة | /ˈjɛloʊ/ | جَبَان |
| everywhere ظرف | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | فِي كُلِّ مَكَانٍ |
| flag اسم | /flæɡ/ | عَلَم, رَايَة |
| celebrate فعل | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | اِحْتَفَلَ |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| independent صفة | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ | مُسْتَقِل, حُرّ |
| proud صفة | /ˈpɹaʊ̯d/ | فَخُور |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: parade /pəˈrɑd/, spend /spɪnd/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flag /flæɡ/, spend /spɪnd/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cousin, parade, decoration.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.