تدريب Shadowing: 'Off Campus' Cast Plays Truth or Dare | Teen Vogue - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

No laughing, no blinking.

Three, two, one, go.

Oh my god, that's too open.

Why did you do that?

You started way too fast.

They're already dry!

Stop breathing into my eyes!

Stop!

Wait, just relax!

Hey, Team Rogue.

We're the cost of off-campus.

And we are gonna play I Dare You.

Truth.

Yeah, let's go for truth.

Here we go.

Okay.

Here we go.

I will.

Don't look.

Oh no!

There's a lot of words.

Okay.

It's a paragraph.

Okay, guys.

Rank these romantic tropes from the one you like the most to the one you like the least.

Okay.

Enemies to lovers.

Fake dating.

Second chance.

Forced proximity.

Ugly duckling.

That's horrible.

What's that one?

I've never heard that one yet.

I don't like that.

Is that new?

I don't like that.

The one that I like the most, just because I think I'm going to root for my guy, Logan.

Second chance.

I think that's really sweet and romantic.

We'll go enemies to lovers, and then we'll go fake dating.

Yeah.

That'd nice.

Forced proximity is cute too.

And then, yeah, I'm just gonna put ugly duckling way at the bottom of the list.

What does that mean?

Hawkeye, like, oh, like, like, like, like, like, he's all that, she's all that.

Oh, and then they make it.

Oh, I actually kind of like that.

Yeah, toss it.

You're supposed to eat it.

That went really far.

I dare to toss that.

I should have eaten it.

Eat the paper.

I should go dare now, yeah?

Yeah, yeah, yeah.

You said you were gonna do all theirs.

I was gonna do all theirs, now I'm scared.

Okay.

I don't like the way that one feels.

Touch it again.

All right.

Perform a breakup monologue using only Gen Z alpha slang.

Nice.

I'm never picking a game.

Okay, Gen Z alpha slang, that's like, that's like Riz Master, Mogging.

Riz Master.

Riz Mog.

Chopped.

Okay, chopped.

Six, seven.

Okay, seven, six, seven.

Okay, yeah, you got it.

To the camera?

Yeah.

Yeah, yeah, yeah.

Okay, I have to, okay, I'm winging this as we go, okay.

So over the last six,

seven weeks, I've been talking to my unk about how your riz is being outmogged by my utter beauty.

Aura.

Aura, damn it, yes, yes, Aura, there we go, there we go.

That would have been fire for you.

Wait.

That was good.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Nice.

Dare.

Fine, damn.

Yay.

That's the call.

Daredevil, come on.

You daredevil.

You damn rascal.

You daredevil.

Take it off.

100

Play a round of two truths and a lie.

101

If majority of the people guessed your lie correctly, you have to eat a slice of lemon.

102

I knew that was good.

103

Yes!

104

I love lemon.

105

Had a dog named Jack.

106

Lie.

107

No, that's what's really told me about literally yesterday. Is it?

108

Well, you can't do it like that.

109

Yeah, sorry, sorry.

110

Go, go, go, go.

111

I just wanna win.

112

I have been to the top of the Eiffel Tower, and my favorite cuisine is Thai.

113

That's the lie.

114

Is it the dog called Bill?

115

No, that's my guy.

116

No, he said Bill, though.

117

You got a Bill, too?

118

No, but then he changed it after I said Jack.

119

One's the truth, one's the lie.

120

What is going on?

121

My guess, it's the Thai food.

122

Me too.

123

No, Thai's not my favorite.

124

You win.

125

Eat that.

126

Wait, f*.

127

Eat the lemon.

128

You have to eat the lemon.

129

Eat the lemon.

130

Yay!

131

I want to see it.

132

Suck it back here.

133

Are you eating the whole thing?

134

Hell yeah.

135

It's good.

136

Oh my god.

137

I could smell that from here.

138

Wow, you're actually chewing that, man.

139

I could smell it too.

140

Yeah, respect.

141

You should do it there.

142

No, no. Do it, do it. Do it.

143

Everyone's been doing dares.

144

You can be brave.

145

Give him a ticket there.

146

He's nervous.

147

My hands are shaking.

148

Aw, Steven.

149

Please be simple.

150

Oh, okay.

151

Have a staring contest with the person next to you.

152

Loser has to take a shot of hot sauce.

153

Alright, I'm gonna start laughing.

154

Let me moist these things up for a second here.

155

No laughing, no blinking.

156

3, 2, 1, go.

157

Oh my god, that's too open.

158

Why did you do that?

159

You started way too fast.

160

They're already dry!

161

Stop breathing into my eyes.

162

Oh Hot sauce time

163

Holding holding you have to finish it Franks There you go well done

164

Blowing in my eyes I'm gonna say it truth now.

165

No!

166

Ah, good.

167

Oh, f*ing nice.

168

Rate the cast by how much riz they have.

169

Steven's going at the bottom.

170

Ella has the most.

171

Oh, thank you.

172

That's not true.

173

No, no, no, you have to tell the truth.

174

Okay, I'm gonna tell the truth, okay?

175

Is that okay?

176

Yeah, it's okay, it's okay.

177

You must.

178

It's okay.

179

I'm gonna say Belmont has the most riz.

180

Yeah, thank you.

181

Yeah, absolutely.

182

Then I'll say Josh.

183

Mm-hmm.

184

And then I'm gonna say...

185

Jalen.

186

Third.

187

And then I'm gonna say Tony.

188

You don't have to lie like that.

189

And then you, I'm sorry.

190

Yep, yep, yep.

191

And you can go f* yourself.

192

I'm gonna do a dare.

193

Oh my god, I got...

194

Wait, no f*, I literally said I didn't want this one.

195

Okay.

196

Oh, exciting.

197

Great.

198

Oh, that's a long one, chapter one.

199

Recite the following line from the show with your mouth full of as many marshmallows as you can hold.

200

Awesome.

201

Oh.

202

Well, should we hear what it is and...

203

Okay.

204

And then we'll hear a dare with the marshmallows?

205

You're the last person I think about before I go to sleep

206

and the person I think about when I open my eyes in the morning, you're in, you're it.

207

I think it's you're it for me, baby.

208

It says you're in for me, baby.

209

Alright, proceed.

210

How many does it say?

211

As many as she can.

212

3, 15?

213

Is 3 enough?

214

You're not allowed to cover your mouth either.

215

I understand it.

216

That's nice.

217

Right.

218

I was thinking- Really?

219

Yeah, yeah, yeah.

220

Welcome to the game.

221

Yeah, yeah.

222

All go truth, since we've done a lot of mirrors.

223

If it comes back to me, I'll do dare next time.

224

All right, on a scale of one to 10, note how much each of your cast members actually likes watching hockey.

225

They will confirm or deny in real time.

226

I'll go around this way.

227

Antonio loves watching hockey, but you like football and you like baseball too, so maybe it's not your favorite sports to watch.

228

I don't know, eight.

229

Yeah, he's got a hockey hat on right now.

230

Yeah, I like watching screen.

231

Yeah, like what's not to love about that?

232

Jalen's a basketball guy.

233

I'll say the same thing.

234

I'll give you an eight too.

235

Sure.

236

Yeah.

237

Josh?

238

Hey.

239

I don't know how much hockey you've watched live.

240

Some, definitely.

241

And I think you probably enjoy it.

242

Six.

243

Yes.

244

Steven?

245

10. Yeah, he is a hockey guy.

246

Love watching hockey, don't you?

247

I don't watch it that much though.

248

Oh.

249

But when you're watching it, are you like really Jazzed up having an awesome time playoff hockey maybe yeah, okay, so take it or leave it.

250

I was wrong.

251

Yeah, what's your number?

252

Give it like an 8.5 Mika Five I Love watching yeah Oh

253

So what's your number then I'd say like eight and then Ella you like it too Four yeah Yeah,

254

I don't really watch any sports yeah, and for me I would go I would go nine Very very fun truth.

255

Nice again.

256

I like truth big Okay, I'm a truther Oh God, where do you see yourself in 10 to 20 years?

257

I see myself on a sailboat in the middle of the ocean.

258

No phone, just completely separated from all of the world. Are you by yourself?

259

Have you got your dog?

260

I got my dog.

261

I got my love and that's all you need.

262

You're navigating the seven seas.

263

Thank you.

264

That's awesome.

265

Conquering the seven seas.

266

I hope you make it back to land at some point.

267

I'll do truth to go through.

268

Okay.

269

Name three red flags and three green flags and someone you're dating.

270

Well, I'm not dating anybody, so I'll give hypotheticals.

271

Three red flags, someone who chews with their mouth open.

272

I'm gonna go someone who can't catch a ball.

273

You can't play catch when we do it.

274

And then a picky eater.

275

Yeah.

276

And I'm gonna go three green flags.

277

Foodie, likes to travel.

278

Can't catch a ball.

279

Can't catch a ball.

280

Mouth closed when chewing.

281

I will do truth because if I know a lemon I will die.

282

Here's the bowl.

283

How's that sitting in you by the way?

284

I don't want to talk about it.

285

What is a random red flag or ick for you?

286

Hmm.

287

Being rude to a way dog.

288

Yeah, that's a good one.

289

That's a good take.

290

Yeah.

291

Speed.

292

Real quick.

293

Yes.

294

Well, someone's got to do it.

295

I'm so brave.

296

Swap one clothing item with someone else in the group.

297

Nice.

298

Oh, that's a big boot.

299

Oh, is that a right one or a left one?

300

It's a right one.

301

It doesn't matter.

302

Perfect.

303

Oh, that was easy.

304

Very good.

305

Well done, well done.

306

Cool look.

307

Oh, awesome.

308

Who's the most like their character in real life and who's almost nothing like their character in real life?

309

Jalen's the most like his character in real life.

310

And I don't know, I kind of think you're not really like Garrett.

311

Yeah, in a lot of ways.

312

Yeah, I know.

313

Awesome.

314

Alright.

315

Send a voice memo of you singing a song of your choice to a cast member who isn't here.

316

Wait!

317

I'm gonna, uh, Kobe.

318

Yeah, Kobe.

319

He'd appreciate that.

320

And you have to sing a song?

321

I have to sing a song.

322

Which song are you gonna pick?

323

It's a really good question.

324

In New York!

325

Concrete jungle where dreams are made up.

326

Made up there's nothing you can't do now you're a new Make you feel brand new lights will inspire you now.

327

You're in New York.

328

New York.

329

Yeah Nice show everyone a hidden talent of yours Let's go.

330

Oh shit.

331

Okay, I'm gonna do it first to camera and then I'll turn around and show you guys.

332

Okay, should we close our eyes?

333

Whoa, that's not it.

334

What is he doing?

335

I can cross one eye at a time.

336

Yes!

337

Wow!

338

Very good, very good.

339

Boom!

340

Am I doing it?

341

You are doing it.

342

You are doing it.

343

You're doing very good.

344

Well, we've done it, folks.

345

Nice.

346

Thanks, Team Vogue.

347

And you can watch off-campus on Prime Video out now.

348

Douglas.

349

Douglas.

350

Douglas.

351

Douglas.

352

You guys all have to reply because I'm going to die.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: 'Off Campus' Cast Plays Truth or Dare | Teen Vogue - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

القواعد والتعبيرات في السياق

فخاخ النطق الشائعة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟