تدريب Shadowing: OUAT All Regina/EvilQueen Scenes S01E01 P1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm sorry I'm late.
2
It's the queen!
3
Run!
4
She's not a queen anymore!
5
She's nothing more than an evil witch!
6
No, no, no. Don't stoop to her level.
7
There's no need.
8
You're wasting your time.
9
You've already lost.
10
And I will not let you ruin this wedding.
11
Oh, I haven't come here to ruin anything.
12
On the contrary, dear.
13
I've come to give you a gift.
14
We want nothing from you.
15
But you shall have it.
16
My gift to you is this happy, happy day.
17
But tomorrow my real work begins.
18
You've made your vows.
19
Now I make mine.
20
Soon, everything you love, everything all of you love, will be taken from you forever.
21
And out of your suffering will rise my victory.
22
I shall destroy your happiness if it is the last thing I do.
23
Hey!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 جمل

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
I Am Your Queen, Not a Stranger | Queen Charlotte & King George’s Heartfelt Moment❤️B2
1
38 جمل

I Am Your Queen, Not a Stranger | Queen Charlotte & King George’s Heartfelt Moment❤️

Daily ConversationWorking Adults
The Originals 1x01 Elijah, Hayley, Sophie Scene "Wait There's a Chill Out There" Directors Cut {HD}B2
31 جمل

The Originals 1x01 Elijah, Hayley, Sophie Scene "Wait There's a Chill Out There" Directors Cut {HD}

Daily ConversationWorking Adults
Maleficent-Clip Opening SceneB2
16
24 جمل

Maleficent-Clip Opening Scene

Daily ConversationWorking Adults
2 Desperate Housewives Season 1 Episode 11B2
1
77 جمل

2 Desperate Housewives Season 1 Episode 11

Daily ConversationWorking Adults
Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry GastonB2
2
57 جمل

Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston

Daily ConversationWorking Adults
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best MomentsB2
1
212 جمل

Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments

Daily ConversationWorking Adults
Scandal, Secrets & Romance: Downton Abbey's Most Shocking Moments | Downton AbbeyC1
1
237 جمل

Scandal, Secrets & Romance: Downton Abbey's Most Shocking Moments | Downton Abbey

Daily ConversationWorking Adults
Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWishB1
1
40 جمل

Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish

Daily ConversationWorking Adults
KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The CornerB2
4
319 جمل

KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The Corner

Daily ConversationWorking Adults
Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen LillianB1
3
23 جمل

Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian

Daily ConversationWorking Adults
Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"B2
1
49 جمل

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “OUAT All Regina/EvilQueen Scenes S01E01 P1”. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و137 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:26. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
vow اسم/vaʊ/نَذْر
destroy فعل/dɪˈstɹɔɪ/دَمَّرَ
queen اسم/kwiːn/مَلِكَة, ملكة
gift اسم/ɡɪft/هَدِيَّة, هدية
begin فعل/bɪˈɡɪn/بَدَأَ, اِبْتَدَأَ
wedding اسم/ˈwɛdɪŋ/عُرْس, زِفَاف
rise فعل/ɹaɪz/نَهَضَ, اِرْتَفْعَ
dear صفة/dɪɹ/عَزِيز, عَزِيْزَة
evil صفة/ˈiːvəl/شِرِّير, شَرِير
forever ظرف/fəˈɹɛvɚ/إِلَى الْأَبَد
victory اسم/ˈvɪktɚi/اِنْتِصَار, نَصْر

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happiness /ˈhæpinɪs/, stoop /stup/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vow /vaʊ/, evil /ˈiːvəl/, forever /fəˈɹɛvɚ/, victory /ˈvɪktɚi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: contrary /ˈkɑntɹɛɹi/, stoop /stup/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, queen /kwiːn/, gift /ɡɪft/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ruin, suffer, happiness.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →