ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: OUAT All Regina/EvilQueen Scenes S01E01 P1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm sorry I'm late.
2
It's the queen!
3
Run!
4
She's not a queen anymore!
5
She's nothing more than an evil witch!
6
No, no, no. Don't stoop to her level.
7
There's no need.
8
You're wasting your time.
9
You've already lost.
10
And I will not let you ruin this wedding.
11
Oh, I haven't come here to ruin anything.
12
On the contrary, dear.
13
I've come to give you a gift.
14
We want nothing from you.
15
But you shall have it.
16
My gift to you is this happy, happy day.
17
But tomorrow my real work begins.
18
You've made your vows.
19
Now I make mine.
20
Soon, everything you love, everything all of you love, will be taken from you forever.
21
And out of your suffering will rise my victory.
22
I shall destroy your happiness if it is the last thing I do.
23
Hey!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 ประโยค

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
I Am Your Queen, Not a Stranger | Queen Charlotte & King George’s Heartfelt Moment❤️B2
1
38 ประโยค

I Am Your Queen, Not a Stranger | Queen Charlotte & King George’s Heartfelt Moment❤️

Daily ConversationWorking Adults
The Originals 1x01 Elijah, Hayley, Sophie Scene "Wait There's a Chill Out There" Directors Cut {HD}B2
31 ประโยค

The Originals 1x01 Elijah, Hayley, Sophie Scene "Wait There's a Chill Out There" Directors Cut {HD}

Daily ConversationWorking Adults
Maleficent-Clip Opening SceneB2
16
24 ประโยค

Maleficent-Clip Opening Scene

Daily ConversationWorking Adults
2 Desperate Housewives Season 1 Episode 11B2
1
77 ประโยค

2 Desperate Housewives Season 1 Episode 11

Daily ConversationWorking Adults
Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry GastonB2
2
57 ประโยค

Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston

Daily ConversationWorking Adults
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best MomentsB2
1
212 ประโยค

Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments

Daily ConversationWorking Adults
Scandal, Secrets & Romance: Downton Abbey's Most Shocking Moments | Downton AbbeyC1
1
237 ประโยค

Scandal, Secrets & Romance: Downton Abbey's Most Shocking Moments | Downton Abbey

Daily ConversationWorking Adults
Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWishB1
1
40 ประโยค

Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish

Daily ConversationWorking Adults
KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The CornerB2
4
319 ประโยค

KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The Corner

Daily ConversationWorking Adults
Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen LillianB1
3
23 ประโยค

Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian

Daily ConversationWorking Adults
Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"B2
1
49 ประโยค

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “OUAT All Regina/EvilQueen Scenes S01E01 P1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 137 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:26 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
destroy คำกริยา/dɪˈstɹɔɪ/ทำลาย
queen คำนาม/kwiːn/ราชินี
gift คำนาม/ɡɪft/ของขวัญ, ของกำนัล
begin คำกริยา/bɪˈɡɪn/เริ่ม, เริ่มต้น
wedding คำนาม/ˈwɛdɪŋ/งานแต่งงาน, การแต่งงาน
rise คำกริยา/ɹaɪz/ขึ้น
evil คำคุณศัพท์/ˈiːvəl/ชั่วร้าย, ชั่ว
forever คำกริยาวิเศษณ์/fəˈɹɛvɚ/ตลอดไป, นิรันดร
victory คำนาม/ˈvɪktɚi/ชัย, ชัยชนะ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, you've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, rise /ɹaɪz/, evil /ˈiːvəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vow /vaʊ/, evil /ˈiːvəl/, forever /fəˈɹɛvɚ/, victory /ˈvɪktɚi/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: contrary /ˈkɑntɹɛɹi/, stoop /stup/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, queen /kwiːn/, gift /ɡɪft/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง suffer, happiness, destroy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →