Pratique du Shadowing: OUAT All Regina/EvilQueen Scenes S01E01 P1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple
B2I Am Your Queen, Not a Stranger | Queen Charlotte & King George’s Heartfelt Moment❤️
B2The Originals 1x01 Elijah, Hayley, Sophie Scene "Wait There's a Chill Out There" Directors Cut {HD}
B2Maleficent-Clip Opening Scene
B22 Desperate Housewives Season 1 Episode 11
B2Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston
B2Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments
C1Scandal, Secrets & Romance: Downton Abbey's Most Shocking Moments | Downton Abbey
B1Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish
B2KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The Corner
B1Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian
B2Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « OUAT All Regina/EvilQueen Scenes S01E01 P1 ». Cette vidéo contient 23 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:26. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| contrary adjectif | /ˈkɑntɹɛɹi/ | contraire |
| vow nom | /vaʊ/ | voeu, vœu |
| stoop verbe | /stup/ | se baisser, se pencher |
| destroy verbe | /dɪˈstɹɔɪ/ | détruire |
| queen nom | /kwiːn/ | reine |
| gift nom | /ɡɪft/ | présent, cadeau |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| wedding nom | /ˈwɛdɪŋ/ | mariage, noces |
| rise verbe | /ɹaɪz/ | monter |
| dear adjectif | /dɪɹ/ | cher |
| evil adjectif | /ˈiːvəl/ | mauvais, maléfique |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ruin /ˈɹuː.ɪn/, contrary /ˈkɑntɹɛɹi/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, rise /ɹaɪz/, dear /dɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ruin, suffer, happiness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.