تدريب Shadowing: Perfect Cv for Cruise ships @Theshepherds-2022 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Perfect Cv for Cruise ships @Theshepherds-2022”. يحتوي هذا الفيديو على 286 جملة و2983 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 178 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cruise اسم | /kɹuz/ | رِحْلَة بَحْرِيَّة |
| resume فعل | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | اِسْتَأْنَفَ |
| edit فعل | /ˈɛdɪt/ | حَرَّرَ, عَدَّلَ |
| jeweler اسم | /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/ | صَائِغ, صَائِغَة |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| punctuation اسم | /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/ | عَلَامَة تَرْقِيم, تَرْقِيم |
| jewellery اسم | /ˈd͡ʒʊ-/ | مُجَوْهَرَات |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| contradiction اسم | /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/ | تَنَاقُضٌ |
| hardship اسم | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | مَشَقَّة, شِدَّة |
| neighbour اسم | /ˈneɪbɚ/ | جَار, جَارة |
| emphasize فعل | /ˈɛm.fə.saɪz/ | شَدَّدَ |
| notify فعل | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | أَخْبَرَ, أَبْلَغَ |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's go downstairs and let's go get him.
- We're going to go right here.
- How you doing man?
- How you got a job on a cruise ship?
- Did you hear that?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been waiting · have been asking · we've been waiting |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to work · used to tell |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't gotten · has changed · you've prepared |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be edited · be notified · being scammed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 70 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, concierge /ˌkɑnsiˈɛɹʒ/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pause /pɔːz/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, punctuate /ˈpʰʌŋktjuːeɪt/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cruise /kɹuz/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, concierge /ˌkɑnsiˈɛɹʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cruise, resume, edit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











