ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Perfect Cv for Cruise ships @Theshepherds-2022
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Perfect Cv for Cruise ships @Theshepherds-2022” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 286 ประโยค และ 2983 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 178 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| edit คำกริยา | /ˈɛdɪt/ | แก้ไข |
| punctuation คำนาม | /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/ | เครื่องหมายวรรคตอน, วรรคตอน |
| jewellery คำนาม | /ˈd͡ʒʊ-/ | อัญมณี |
| neighbour คำนาม | /ˈneɪbɚ/ | เพื่อนบ้าน |
| emphasize คำกริยา | /ˈɛm.fə.saɪz/ | เน้น, เน้นย้ำ |
| notify คำกริยา | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | แจ้งความ |
| pasta คำนาม | /ˈpɑ.stə/ | พาสตา |
| notification คำนาม | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | การแจ้งเตือน |
| elaborate คำกริยา | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | ขยาย, ขยายความ |
| consultant คำนาม | /kənˈsʌl.tənt/ | ที่ปรึกษา |
| grammar คำนาม | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ไวยากรณ์ |
| reward คำนาม | /ɹɪˈwɔɹd/ | รางวัล |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Let's go downstairs and let's go get him.
- We're going to go right here.
- How you doing man?
- How you got a job on a cruise ship?
- Did you hear that?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | you've been waiting · have been asking · we've been waiting |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to work · used to tell |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't gotten · has changed · you've prepared |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be edited · be notified · being scammed |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 70 ครั้ง เช่น I'm, you're, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, concierge /ˌkɑnsiˈɛɹʒ/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cruise /kɹuz/, pause /pɔːz/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cruise /kɹuz/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, pause /pɔːz/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: jeweler /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, relate /ɹɪˈleɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง edit, punctuation, jewellery เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












