ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 15 listening test -1( part -1)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Test 1.
2
Now turn to part one.
3
Part 1.
4
You will hear a woman phoning a friend, to get information about a job agency.
5
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
6
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
7
Hello William!
8
This is Amber.
9
You said to phone if I wanted to get more information about the job agency you mentioned.
10
Is now a good time?
11
Uh, hi Amber.
12
Yes, fine.
13
The agency I was talking about is called Bankside.
14
They're based in Docklands.
15
I can tell you the address now.
16
497 Eastside.
17
OK, thanks.
18
So is there anyone in particular I should speak to there?
19
The agent I always deal with is called Becky Jameson.
20
Let me write that down.
21
Becky!
22
Jameson.
23
J -A -M -I -E -R.
24
S O N.
25
Do you have her direct line?
26
Yes, it's in my contacts somewhere.
27
Right, here we are, 07866510333.
28
I wouldn't call her until the afternoon if I were you.
29
She's always really busy in the morning trying to fill last -minute vacancies.
30
She's really helpful and friendly, so I'm sure it would be worth getting in touch with her for an informal chat.
31
It's mainly clerical and admin jobs they deal with, isn't it?
32
That's right.
33
I know you're hoping to find a full -time job in the media eventually, but Becky mostly recruits temporary staff for the finance sector, which will look good on your CV,
34
and generally pays better too.
35
Yeah, I'm just a bit worried because I don't have much office experience.
36
I wouldn't worry.
37
They'll probably start you as a receptionist or something like that.
38
So what's important for that kind of job isn't so much having business skills or knowing lots of different computer systems, it's communication that really matters,
39
so you'd be fine there and you'll pick up office skills really quickly on the job.
40
It's not that complicated.
41
Okay, good.
42
So how long do people generally need temporary staff for?
43
It would be great if I could get something lasting at least a month.
44
That shouldn't be too difficult.
45
But you're more likely to be offered something for a week at first, which might get extended.
46
It's unusual to be sent somewhere for just a day or two.
47
Right.
48
I've heard the pay isn't too bad.
49
Better than working in a shop or a restaurant.
50
Oh yes, definitely.
51
The hourly rate is about ten pounds, eleven if you're lucky.
52
That's pretty good.
53
I was only expecting to get eight or nine pounds an hour.
54
Before you hear the rest of the conversation, You have some time to look at questions 6 to 10.
55
Now listen and answer questions 6 to 10.
56
Do you want me to tell you anything about the registration process?
57
Yes, please.
58
I know you have to have an interview.
59
The interview usually takes about an hour and you should arrange that about a week in advance.
60
I suppose I should dress smartly if it's for office work.
61
I can probably borrow a suit from Mum.
62
Good idea.
63
It's better to look too smart than too casual.
64
Will I need to bring copies of my exam certificates or anything like that?
65
No, they don't need to see those, I don't think.
66
What about my passport?
67
Oh, yes.
68
They will ask to see that.
69
Okay.
70
I wouldn't get stressed about the interview there.
71
It's just a chance for them to build a relationship with you, so they can try and match you to a job which you'll like.
72
So there are questions about personality that they always ask candidates, fairly basic ones, And they probably won't ask anything too difficult,
73
like what your plans are for the future.
74
Oh, hope not.
75
Anyway, there are lots of benefits to using an agency.
76
For example, the interview will be useful because they'll give you feedback on your performance so you can improve next time.
77
And they'll have access to jobs which aren't advertised.
78
Exactly.
79
Most temporary jobs aren't advertised.
80
And I expect finding a temporary job this way takes a lot less time.
81
It's much easier than ringing up individual companies.
82
Yes, indeed.
83
That is the end of part one.
84
You now have one minute to check your answers to part one.

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เราจะได้ยินการสนทนาระหว่างหญิงสาวชื่อ "แอมเบอร์" และเพื่อนของเธอชื่อ "วิลเลียม" เนื้อหาของการสนทนาเกี่ยวข้องกับการขอข้อมูลจากบริษัทจัดหางานที่ชื่อว่า "แบงค์ไซด์" ซึ่งตั้งอยู่ในด็อกแลนด์ มีการพูดคุยเกี่ยวกับการติดต่อกับตัวแทนงาน การรักษาความสัมพันธ์ในการสื่อสาร และข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการหางานในสาขาอาชีพต่างๆ สื่อสารในลักษณะนี้เป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Is now a good time?” - ตอนนี้สะดวกไหม?
  • “Let me write that down.” - ให้ฉันจดสิ่งนั้นไว้
  • “I wouldn't worry.” - ฉันไม่ต้องกังวล
  • “It would be great if I could get something lasting at least a month.” - จะดีมากถ้าฉันจะได้งานที่ยาวนานอย่างน้อยหนึ่งเดือน
  • “Better than working in a shop or a restaurant.” - ดีกว่าการทำงานในร้านค้าหรือร้านอาหาร

คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน

การเรียนรู้ผ่านการชาโดว์อิ้งสามารถช่วยพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมาก นี่คือวิธีการดำเนินการสำหรับการสนทนาในวิดีโอนี้:

  1. ฟังและทำความเข้าใจก่อน: เริ่มต้นด้วยการฟังการสนทนาครั้งแรกโดยไม่ต้องพูดตาม คำนึงถึงบริบทและการใช้ภาษา
  2. แบ่งการสนทนาออกเป็นส่วนๆ: แบ่งการสนทนาออกเป็นประโยคหรือวลีสั้นๆ เพื่อให้สามารถทำความเข้าใจได้ง่ายขึ้น
  3. ชาโดว์อิ้ง: ฟังอีกครั้งและลองพูดตามในขณะที่คุณฟัง ใช้เสียงและอารมณ์ให้ใกล้เคียงกับผู้พูดในวิดีโอ
  4. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตาม เพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบกับต้นฉบับและปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะ
  5. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ: การฝึกฝนเป็นกุญแจสำคัญ ลองทำการชาโดว์อิ้งกับหลายๆ การสนทนาเพื่อพัฒนาทักษะของคุณอย่างต่อเนื่อง

การใช้เว็บไซต์ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษหรือการฝึกฝนด้วย shadow speech จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างรวดเร็ว อย่าลืมที่จะสนุกกับการเรียนรู้และทำให้การฝึกฝนเป็นเรื่องที่น่าสนใจ!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · be offered · be sent
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould speak · shouldn't be · should arrange
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas talking · was only expecting
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งBetter than · easier than

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →