Shadowing Practice: Cambridge 15 listening test -1( part -1) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 84 cümle ve 704 kelime var. Konuşma bölümü 5:50 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (sıfat) — geçici. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- skill /skɪl/ (isim) — beceri, maharet. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (fiil) — duyurmak. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (sıfat) — karışık, komplike. Difficult or convoluted.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
- unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (sıfat) — alışılmadık, olağandışı. Not usual, out of the ordinary.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (fiil) — genişletmek. To increase in extent.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (isim) — geri bildirim. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ (isim) — kayıt, tescil. The act of signing up or registering for something.
- certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (isim) — sertifika. A document containing a certified statement.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (isim) — imtihan etmek, sınav yamak. The act of examining.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (sıfat) — tesadüfen, şans eseri. Happening by chance.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (isim) — pasaport, buyruldu. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (fiil) — düzenlemek, sıralamak. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (fiil) — ödünç almak. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, isn't, they'll gibi kısaltılmış biçimleri 26 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; temporary, skill, advertise gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is called · be offered · be sent |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should speak · shouldn't be · should arrange |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was talking · was only expecting |
| Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmak | Better than · easier than |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.










