Pratica di Shadowing: Cambridge 15 listening test -1( part -1) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

84 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Test 1.
2
Now turn to part one.
3
Part 1.
4
You will hear a woman phoning a friend, to get information about a job agency.
5
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
6
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
7
Hello William!
8
This is Amber.
9
You said to phone if I wanted to get more information about the job agency you mentioned.
10
Is now a good time?
11
Uh, hi Amber.
12
Yes, fine.
13
The agency I was talking about is called Bankside.
14
They're based in Docklands.
15
I can tell you the address now.
16
497 Eastside.
17
OK, thanks.
18
So is there anyone in particular I should speak to there?
19
The agent I always deal with is called Becky Jameson.
20
Let me write that down.
21
Becky!
22
Jameson.
23
J -A -M -I -E -R.
24
S O N.
25
Do you have her direct line?
26
Yes, it's in my contacts somewhere.
27
Right, here we are, 07866510333.
28
I wouldn't call her until the afternoon if I were you.
29
She's always really busy in the morning trying to fill last -minute vacancies.
30
She's really helpful and friendly, so I'm sure it would be worth getting in touch with her for an informal chat.
31
It's mainly clerical and admin jobs they deal with, isn't it?
32
That's right.
33
I know you're hoping to find a full -time job in the media eventually, but Becky mostly recruits temporary staff for the finance sector, which will look good on your CV,
34
and generally pays better too.
35
Yeah, I'm just a bit worried because I don't have much office experience.
36
I wouldn't worry.
37
They'll probably start you as a receptionist or something like that.
38
So what's important for that kind of job isn't so much having business skills or knowing lots of different computer systems, it's communication that really matters,
39
so you'd be fine there and you'll pick up office skills really quickly on the job.
40
It's not that complicated.
41
Okay, good.
42
So how long do people generally need temporary staff for?
43
It would be great if I could get something lasting at least a month.
44
That shouldn't be too difficult.
45
But you're more likely to be offered something for a week at first, which might get extended.
46
It's unusual to be sent somewhere for just a day or two.
47
Right.
48
I've heard the pay isn't too bad.
49
Better than working in a shop or a restaurant.
50
Oh yes, definitely.
51
The hourly rate is about ten pounds, eleven if you're lucky.
52
That's pretty good.
53
I was only expecting to get eight or nine pounds an hour.
54
Before you hear the rest of the conversation, You have some time to look at questions 6 to 10.
55
Now listen and answer questions 6 to 10.
56
Do you want me to tell you anything about the registration process?
57
Yes, please.
58
I know you have to have an interview.
59
The interview usually takes about an hour and you should arrange that about a week in advance.
60
I suppose I should dress smartly if it's for office work.
61
I can probably borrow a suit from Mum.
62
Good idea.
63
It's better to look too smart than too casual.
64
Will I need to bring copies of my exam certificates or anything like that?
65
No, they don't need to see those, I don't think.
66
What about my passport?
67
Oh, yes.
68
They will ask to see that.
69
Okay.
70
I wouldn't get stressed about the interview there.
71
It's just a chance for them to build a relationship with you, so they can try and match you to a job which you'll like.
72
So there are questions about personality that they always ask candidates, fairly basic ones, And they probably won't ask anything too difficult,
73
like what your plans are for the future.
74
Oh, hope not.
75
Anyway, there are lots of benefits to using an agency.
76
For example, the interview will be useful because they'll give you feedback on your performance so you can improve next time.
77
And they'll have access to jobs which aren't advertised.
78
Exactly.
79
Most temporary jobs aren't advertised.
80
And I expect finding a temporary job this way takes a lot less time.
81
It's much easier than ringing up individual companies.
82
Yes, indeed.
83
That is the end of part one.
84
You now have one minute to check your answers to part one.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Contesto e sfondo

Il video presenta un dialogo tra Amber e William, in cui Amber chiede informazioni su un'agenzia di lavoro. Il contesto è quotidiano e pratico, perfetto per esercitarsi nella comprensione e nella produzione di lingua inglese colloquiale. I temi trattati, come il lavoro temporaneo, le competenze richieste e i contatti, sono rilevanti per chi cerca di migliorare la propria pronuncia inglese e la fluidità nel parlare.

5 frasi chiave per la comunicazione quotidiana

  • "Is now a good time?" - Utile per chiedere se è il momento giusto per parlare.
  • "I wouldn't call her until the afternoon" - Per suggerire un momento appropriato per contattare qualcuno.
  • "It's worth getting in touch with her" - Esprime che è utile contattare una persona.
  • "You'll pick up office skills really quickly" - Indica che si impareranno le competenze rapidamente.
  • "That shouldn't be too difficult" - Per dire che qualcosa non è troppo complicato.

Guida passo passo al shadowing

Il shadowing in inglese è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e l'intonazione. Ecco come affrontare questo video:

  1. Ascolta il dialogo una volta per capire il contesto generale. Concentrati sulle pause e sull'intonazione.
  2. Ripeti frasi brevi subito dopo l'ascolto, cercando di imitare la velocità e il tono. Ad esempio, "Is now a good time?" o "That shouldn't be too difficult".
  3. Focus sulle parole chiave come "temporary staff" o "admin jobs", e assicurati di pronunziarle correttamente. Usa lo shadowspeak per rafforzare la memoria muscolare.
  4. Esercita con frasi più lunghe, come "She's always really busy in the morning trying to fill last-minute vacancies". Ripeti più volte finché non senti che la pronuncia è fluida.
  5. Verifica la comprensione dicendo a voce alta il significato delle frasi. Questo aiuta a collegare la pronuncia alla comprensione.

Con la pratica regolare del shadowing, noterai che la tua pronuncia inglese migliorerà e la fluidità nel parlare aumenterà. Ricorda: lo shadow speak non è solo ripetere, ma imitare la natura del linguaggio parlato.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais called · be offered · be sent
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould speak · shouldn't be · should arrange
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas talking · was only expecting
Comparativi -er than / more … than — confrontare due coseBetter than · easier than

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →