ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Holiday Job section 1 Actual IELTS listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listening, version 55598.
2
You will hear a number of different recordings, and you will have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
Write all your answers in the Listening Question booklet.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to Section 1 on page 2 of your question booklet.
9
Section 1 You'll hear a student phoning a student careers office about a job at a holiday resort.
10
First you have some time to look at questions 1 to 6 on page 2.
11
You will see that there is an example that has been done for you.
12
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
13
Hello.
14
I saw an advert for holiday staff on the notice board and I'm very interested.
15
Can you tell me something about the resort?
16
Let me see.
17
Yes, those jobs are at the Sandy Shores Resort.
18
You may have heard of it, as it's quite well known in the area
19
the name of the resort is sandy shores so sandy has been written in the space
20
now we shall begin you should answer the questions as you listen
21
because you will not hear the recording a second time listen carefully and answer questions one to six Hello.
22
I saw an advert for holiday staff on the notice board and I'm very interested.
23
Can you tell me something about the resort?
24
Let me see.
25
Yes, those jobs are at the Sandy Shores Resort.
26
You may have heard of it, as it's quite well known in the area.
27
I'm not sure.
28
Where exactly is it?
29
It's on Jamieson Island.
30
I haven't heard of that one.
31
How do you spell it?
32
J-A-M-I-E-S-O-N.
33
It was named after a famous explorer.
34
Oh, sounds interesting.
35
Yes, it's a beautiful place, and as it's a large resort, they have vacancies in a few different areas.
36
When would they want someone to start?
37
It looks like the applications close by the 12th of May, and they would need you to begin from the 11th of July.
38
Oh, that's perfect.
39
My exams finish on the 5th of July.
40
Can you tell me something about the jobs?
41
Well, first of all, there is a vacancy in the Calypso Bistro.
42
That's for a waiter.
43
The work is quite easy, taking orders and serving meals.
44
You don't need any experience, as they will train you.
45
That's good.
46
They've also got a few vacancies in what is called the Guest Liaison Department.
47
They are involved with the entertainment in the resort, especially the daily music shows and parades.
48
They definitely need people who can sing.
49
What's your voice like?
50
It's shocking.
51
But I can play piano.
52
Would that be useful?
53
I don't think so.
54
They already have a band.
55
OK.
56
So what else is there?
57
Among the most popular things for guests are the games and water sports activities, which take place on the beach that belongs to the resort.
58
They are always looking for fit young people to help out with things like volleyball,
59
surfing and cricket, but they definitely need people who have worked with children for that vacancy.
60
Well, I coach junior basketball.
61
Sounds great.
62
Finally, there are vacancies in the reception area.
63
You'd work as part of the concierge department, carrying bags to and from rooms.
64
A requirement for this role is that you can drive.
65
That might seem strange, but some of the villas are quite far away from the resort hub, so they have little golf buggies to take the bags over to them.
66
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10 on page 2.
67
Now listen and answer questions 7 to 10.
68
I expect you'd like to know a bit more about the general benefits for staff.
69
Yes, please.
70
Do they provide free accommodation for staff?
71
It looks like they only provide it to permanent employees, but staff don't have to pay for transport to and from the island,
72
so you'd have to stay in Port Thomas, but there are plenty of cheap places there.
73
What about meals?
74
Yes, they're provided when you're on duty, so you would save money on groceries.
75
If you are interested, we can set up an interview for you.
76
I know the resort personnel manager wants interviews on Wednesday, Thursday and Friday here at the college.
77
Which day would suit you?
78
Can we do it on Thursday as I work on Wednesdays?
79
Fine.
80
Is two o'clock okay?
81
Perfect.
82
Okay.
83
I've booked you in for then.
84
Is there anything I need to take to the interview?
85
Let me see.
86
Yes, you need to bring a CV giving details of your work experience and qualifications.
87
And because they are planning on interviewing a lot of people, they've asked everyone to provide a photo as well, so they can remember who is who.
88
Do you have any questions?
89
That is the end of section one.
90
You now have half a minute to check your answers.
91
Thank you.
92
Thank you.
93
Thank you.

สถานการณ์

ในวิดีโอที่เราได้เรียนรู้กันในวันนี้ เราจะได้ยินการสนทนาระหว่างนักเรียนที่โทรไปหาสำนักงานอาชีพของนักศึกษาเกี่ยวกับงานที่รีสอร์ทในช่วงวันหยุด การสนทนานี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการสื่อสารในสถานการณ์จริงที่หลายคนอาจพบเจอในชีวิตประจำวัน การมีโอกาสสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับงานช่วยให้นักเรียนได้ฝึกฝนทักษะภาษาอังกฤษในบริบทที่หลากหลายมากขึ้น

กลุ่มคำและการใช้คำที่มีประโยชน์

  • “sandy shores resort” - ชื่อของรีสอร์ทที่ถูกพูดถึง
  • “I saw an advert” - ฉันเห็นโฆษณา
  • “can you tell me something about” - คุณช่วยบอกอะไรเกี่ยวกับ...
  • “I’m very interested” - ฉันสนใจมาก
  • “they will train you” - พวกเขาจะฝึกคุณ

ความท้าทายในการฝึกพูด

ลองฝึกพูดตามการสนทนาที่ได้ยินในวิดีโอ โดยเริ่มจากประโยค “Hello. I saw an advert for holiday staff on the notice board and I'm very interested.” ให้คุณฟังแล้วพูดตามเพื่อพัฒนาการออกเสียงและการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นธรรมชาติ การฝึกพูดภาษาอังกฤษ ด้วยวิธีนี้จะช่วยให้คุณจดจำรูปแบบการสนทนาได้ดีขึ้น และทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้นในอนาคต

นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โดยการฟังและพูดตามเสียงในวิดีโออย่างต่อเนื่อง ทำให้คุณเรียนรู้ทั้งคำศัพท์และการ intonation ของภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwill be played · will be given · has been done
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been done · has been written · haven't heard
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who can · people who have
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay have · might seem

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →