تدريب Shadowing: petal - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Trying to feel some real to cry again They say the artist needs tears to write again
2
Cause all of my favorite stories end in some kind of catastrophe
3
But I don't need someone to save me Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
4
Pat you on the pavement
5
Just as long as she keeps getting it right I break all my hair in paradise It's such a convenient relation
6
This record in rotation Long as she gets the ocean each night I break my mind,
7
this is paradise I hear them all say Ooh,
8
ooh, ooh, ooh, ooh They say Ooh,
9
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me what's to blame, as if they're people or myself, yeah
10
But this time feels
11
so very different This is not a grave for you A couple million for my fall if I got plenty
12
But I am not a victim, bitch, I'm crazy drowning in my blessing Despite the sample real
13
Tired of dancing and there's pictures of a life That isn't mine Drowns every poison besides If this is my curse,
14
I'll let it ride All of my favorite stories
15
End in some kind of catastrophe But I don't need someone to save me
16
Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
17
I turn the pavement
18
Just as long as she can't get any bright Heartbreak while we're here in paradise Such a convenient relation
19
This record in rotation As long as she gets the illusion each night I think my wife,
20
this is paradise I hear them all say
21
They say I hear them all say They say
22
Oh, oh, oh, oh
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
31 جمل
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B211
23 جمل
Ariana Grande - hate that i made you love me (official lyric video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B272
31 جمل
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B215
23 جمل
Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B24
30 جمل
Color Your Night
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
20 جمل
Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
30 جمل
Adele - Hello (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
73 جمل
Ariana Grande - petal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B247
40 جمل
Taylor Swift - Blank Space
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 جمل
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B227
16 جمل
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
29 جمل
When We Were Young
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و284 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| paradise اسم | /ˈpæɹədaɪs/ | جَنَّة, سَمَاوَات |
| relation اسم | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | عَلَاقَة |
| convenient صفة | /kənˈviː.niənt/ | مُنَاسِب, مُلَائِم |
| rotation اسم | /ɹoʊˈteɪʃən/ | دَوْرَة |
| catastrophe اسم | /kəˈtæstɹəfi/ | كَارِثَة, فَاجِعَة |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| grave اسم | /ɡɹeɪv/ | قَبْر, ضَرِيح |
| poison اسم | /ˈpɔɪ.zən/ | سُمّ, سَمّ |
| curse اسم | /kɝs/ | لَعْنَة |
| blessing اسم | /ˈblɛs.ɪŋ/ | بَرَكَة, نِعْمَة |
| drown فعل | /dɹaʊn/ | غَرِقَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paradise /ˈpæɹədaɪs/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, poison /ˈpɔɪ.zən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenient /kənˈviː.niənt/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, grave /ɡɹeɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: convenient /kənˈviː.niənt/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, grave /ɡɹeɪv/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل paradise, relation, convenient.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.