Shadowing Practice: petal - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Trying to feel some real to cry again They say the artist needs tears to write again
2
Cause all of my favorite stories end in some kind of catastrophe
3
But I don't need someone to save me Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
4
Pat you on the pavement
5
Just as long as she keeps getting it right I break all my hair in paradise It's such a convenient relation
6
This record in rotation Long as she gets the ocean each night I break my mind,
7
this is paradise I hear them all say Ooh,
8
ooh, ooh, ooh, ooh They say Ooh,
9
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me what's to blame, as if they're people or myself, yeah
10
But this time feels
11
so very different This is not a grave for you A couple million for my fall if I got plenty
12
But I am not a victim, bitch, I'm crazy drowning in my blessing Despite the sample real
13
Tired of dancing and there's pictures of a life That isn't mine Drowns every poison besides If this is my curse,
14
I'll let it ride All of my favorite stories
15
End in some kind of catastrophe But I don't need someone to save me
16
Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
17
I turn the pavement
18
Just as long as she can't get any bright Heartbreak while we're here in paradise Such a convenient relation
19
This record in rotation As long as she gets the illusion each night I think my wife,
20
this is paradise I hear them all say
21
They say I hear them all say They say
22
Oh, oh, oh, oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Saturn Returns InterludeB2
1

Saturn Returns Interlude

Daily ConversationWorking Adults
thank u, nextB2

thank u, next

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)B2
3
31 משפטים

Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Ariana Grande - hate that i made you love me (official lyric video)B2
11
23 משפטים

Ariana Grande - hate that i made you love me (official lyric video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)B2
16
23 משפטים

Billie Eilish – WILDFLOWER (Live Performance from Amazon Music’s Songline)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyrics)B2
28
36 משפטים

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyrics)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Color Your NightB2
4
30 משפטים

Color Your Night

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adele - Hello (Lyrics)B1
4
30 משפטים

Adele - Hello (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)B1
6
20 משפטים

Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - petalB2
2
73 משפטים

Ariana Grande - petal

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taylor Swift - Opalite (Visualizer)B2
7
32 משפטים

Taylor Swift - Opalite (Visualizer)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)B1
2
19 משפטים

Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Blank SpaceB2
47
40 משפטים

Taylor Swift - Blank Space

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Official Music Video)B2
29
16 משפטים

Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-284 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:49. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
paradise שם עצם/ˈpæɹədaɪs/גַּן עֵדֶן
relation שם עצם/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/יחס
convenient שם תואר/kənˈviː.niənt/נוח, נוחה
pavement שם עצם/ˈpeɪvm(ə)nt/מִסָּעָה
catastrophe שם עצם/kəˈtæstɹəfi/קָטַסְטְרוֹפָה, אָסוֹן
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
grave שם עצם/ɡɹeɪv/קֶבֶר
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
curse שם עצם/kɝs/קְלָלָה
blessing שם עצם/ˈblɛs.ɪŋ/בְּרָכָה
illusion שם עצם/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/אַשְׁלָיָה
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: paradise /ˈpæɹədaɪs/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: paradise /ˈpæɹədaɪs/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, tear /tɛɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו paradise, relation, convenient.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →