تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: China’s Economy Continues Decline (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
China is the world's second biggest economy,
3
but recent reports show its economy is weakening.
4
The numbers show the country's factory production is at its lowest level in four years.
5
The Official Purchasing Managers Index,
6
or PMI, marks activity in factories.
7
The manufacturing PMI in China is reported by Market Economics.
8
The index in China dropped to 49 in February.
9
In January, the PMI was 49.4.
10
Any reading of the PMI below 50 signals contraction or an economic decrease.
11
It was the seventh month in a row the PMI dropped.
12
Observers of the Chinese economy say February's PMI reading could have been affected by the Chinese New Year.
13
Many factories close for an extended period of time and workers stay home during the holiday.
14
Another survey shows China's economy is slumping or falling.
15
The Caixin Purchasing Managers Index fell to a five-month low of 48 in February.
16
The index calculates economic output, new orders, and employment.
17
The economy in China grew at an annual rate of nearly 7% in 2015.
18
That was the slowest amount of growth in 25 years.
19
To help improve the economy,
20
the Chinese announced a round of spending and added to the money supply.
21
The People's Bank of China recently announced it was cutting the amount of money that banks must hold as reserves.
22
The People's Bank also added $100 billion in currency into the banking system to aid in new lending.
23
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستمارس نطق الكلمات والتعبيرات المستخدمة في سياق الاقتصاد الصيني، بالإضافة إلى فهم التقارير الاقتصادية التي تشير إلى تراجع الاقتصاد. يركز الدرس على كيفية توصيل المعلومات والأفكار بشكل واضح أثناء الحديث، مما سيساعدك في تطوير مهاراتك في المحادثة الإنجليزية. سوف تتعلم كيفية التفاعل مع الأرقام والبيانات في سياق الحديث عن الاقتصاد، مما يعزز من قدرتك على تلقي المعلومات وتحليلها.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • الاقتصاد - Economy
  • الإنتاج الصناعي - Factory Production
  • مؤشر مديري المشتريات (PMI) - Purchasing Managers Index
  • انكماش - Contraction
  • الطلب الجديد - New Orders
  • البنك المركزي - People's Bank
  • نسبة النمو - Growth Rate
  • الاحتياطات المصرفية - Bank Reserves

نصائح للتدريب

لتحسين مهارات النطق لديك من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع النصائح التالية:

  • استمع جيداً إلى سرعة وطريقة تحدث المتحدثين في الفيديو. حاول تكرار الكلمات والعبارات بنفس الإيقاع والنبرة.
  • قم بتشغيل الفيديو على سرعة بطيئة إذا كنت بحاجة إلى ذلك. هذا سيمكنك من التقاط كل تفاصيل النطق.
  • عند ممارسة الشدو سبيك، تأكد من التركيز على كيفية تشكيل الحروف والأصوات. هذا سيساعد في تحسين وضوح كلامك.
  • تدرب مع زميل أو أمام المرآة. يمكنك استخدام مرآة لرؤية تعبيرات وجهك أثناء التحدث.
  • كرر العبارات عدة مرات حتى تشعر بالراحة في نطقها. استخدم shadowspeak بانتظام لتعزيز مهارات المحادثة.

باستخدام هذه النصائح، يمكنك تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية وزيادة ثقتك في التعبير عن أفكارك وآرائك حول مواضيع اقتصادية معقدة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة