ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: China’s Economy Continues Decline (VOA)

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
China is the world's second biggest economy,
3
but recent reports show its economy is weakening.
4
The numbers show the country's factory production is at its lowest level in four years.
5
The Official Purchasing Managers Index,
6
or PMI, marks activity in factories.
7
The manufacturing PMI in China is reported by Market Economics.
8
The index in China dropped to 49 in February.
9
In January, the PMI was 49.4.
10
Any reading of the PMI below 50 signals contraction or an economic decrease.
11
It was the seventh month in a row the PMI dropped.
12
Observers of the Chinese economy say February's PMI reading could have been affected by the Chinese New Year.
13
Many factories close for an extended period of time and workers stay home during the holiday.
14
Another survey shows China's economy is slumping or falling.
15
The Caixin Purchasing Managers Index fell to a five-month low of 48 in February.
16
The index calculates economic output, new orders, and employment.
17
The economy in China grew at an annual rate of nearly 7% in 2015.
18
That was the slowest amount of growth in 25 years.
19
To help improve the economy,
20
the Chinese announced a round of spending and added to the money supply.
21
The People's Bank of China recently announced it was cutting the amount of money that banks must hold as reserves.
22
The People's Bank also added $100 billion in currency into the banking system to aid in new lending.
23
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

จากรายงานเศรษฐกิจของ VOA เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสภาพเศรษฐกิจของประเทศจีน ซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก แต่รายงานล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจของจีนกำลังเสื่อมสภาพ ตัวเลขแสดงให้เห็นว่าการผลิตในโรงงานมีระดับต่ำที่สุดในรอบสี่ปี การวัดกิจกรรมในโรงงานหรือที่เรียกว่า PMI (Official Purchasing Managers Index) แสดงถึงการลดลง ซึ่งเกิดขึ้นติดต่อกันเป็นเดือนที่เจ็ด โดยในเดือนกุมภาพันธ์ PMI ลดลงสู่ระดับ 49 ซึ่งต่ำกว่าระดับ 50 ที่บ่งชี้ถึงภาวะเศรษฐกิจที่หดตัว นี่เป็นข้อมูลสำคัญที่ผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษควรคำนึงถึง เพราะมันสะท้อนถึงประเด็นเศรษฐกิจที่สำคัญที่เกิดขึ้นในโลกปัจจุบัน

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Economic output” - ผลผลิตทางเศรษฐกิจ
  • “Manufacturing PMI” - ดัชนี PMI ของการผลิต
  • “Factory production” - การผลิตในโรงงาน
  • “Purchasing Managers Index” - ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ
  • “Economic decrease” - การลดลงทางเศรษฐกิจ

คู่มือการ shadowing ขั้นตอนต่อขั้นตอน

การเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและสนุกสนาน โดยเฉพาะในวิดีโอนี้ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเศรษฐกิจจีน ในการทำ shadow speaking คุณสามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มจากการฟังวิดีโอโดยไม่ต้องพูดตาม เน้นความเข้าใจในเนื้อหาและโทนเสียงของผู้พูด
  2. จับคู่ข้อคำพูด: หลังจากฟัง ให้เลือกส่วนที่คุณสนใจและลองอ่านตามวลีเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  3. พูดตาม: เปิดวิดีโอดูอีกครั้งและพูดตามเสียงของผู้พูดให้ได้ยินเสียงคุณชัดเจน ควรฟังและพูดซ้ำจนกว่าจะมั่นใจ
  4. บันทึกเสียงของคุณ: ทำการบันทึกเสียงขณะที่คุณพูดตาม และฟังกลับเพื่อเปรียบเทียบความแตกต่างในการออกเสียง
  5. ฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง: ค่อยๆ เพิ่มระดับความยากขึ้นในทีละขั้น โดยเลือกวิดีโอจาก shadowing site ที่มีเนื้อหาที่ท้าทายมากขึ้น

การปฏิบัติตามแนวทางข้างต้นนี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และทำให้คุณทราบถึงแง่มุมต่างๆ ของการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว