تدريب Shadowing: Real friends clap loudest when you win #jayshetty #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
5 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Real friends clap the loudest when you win, even if they're still waiting for their turn.
الأصدقاء الحقيقيون هم من يصفقون بأعلى صوت عندما تفوز، حتى لو كانوا لا يزالون ينتظرون دورهم.
2
Real friends lift you up, even when they're carrying their own weight.
الأصدقاء الحقيقيون يرفعون معنوياتك، حتى عندما يكونون مثقلين بأعبائهم الخاصة.
3
Real friends know your success is a reflection of hard work, not luck.
الأصدقاء الحقيقيون يعلمون أن نجاحك هو انعكاس للعمل الجاد، وليس الحظ.
4
Real friends are happy to see you shine because your light doesn't dim theirs.
الأصدقاء الحقيقيون يسعدون لرؤيتك تتألق لأن ضوئك لا يخفت ضوئهم.
5
And real friends do the same back.
والأصدقاء الحقيقيون يفعلون الشيء نفسه بالمقابل.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1321
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B18
No one is coming... #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C11
8 Ways to ACTUALLY Feel Grateful, Even If Everything Is Falling Apart…
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2The Real Reason Your Habits Keep Failing and the 7 TINY Fixes That Actually Work!
Daily ConversationWorking Adults
B19
How Paris Jackson defines a good friend #jayshetty #parisjackson #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C12
Confidence Expert: The Quiet Habit Behind Self-Belief You Can’t Fake | Dr. Shadé Zahrai
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Watch This If You Can't Move On After a Breakup
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kendall Jenner: I had to start saying no #jayshetty #kendalljenner #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
And You'll Never Let Anyone Stress You Out Again | Mel Robbins
Daily ConversationWorking Adults
C14
Russel Brand Shares The SECRET For Finding HAPPINESS & PURPOSE IN LIFE | Jay Shetty
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B249
Love at first sight in an INSULT #jayshetty #matthewhussey #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
If You’re Feeling Behind in Life, Watch This
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tom Holland lives by Christian Bale's wise words #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B224
This is one of the smartest things Tom Hanks has heard. #jayshetty #tomhanks #advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Give Me 27 Minutes and I’ll End Your Perfectionism for Good (FINALLY Get Unstuck!)
Daily ConversationWorking Adults
B120
The years are passing #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Tom Holland talks about his relationship with Hollywood #shorts #tomholland #jayshetty
Daily ConversationWorking Adults
B163
When you feel like it's too good to be true. #selenagomez #jayshetty #bennyblanco
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The 3-Boundary Rule That Will Save Your Inner Peace!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
I Read 10 Books That Changed My Life. Here’s What Will Change Yours..
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
33 جمل
SEtalk: The Surprising Strength of Weak Ties
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B215
19 جمل
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp
Daily ConversationWorking Adults
B11,673
11 جمل
Hard Work — The Key to Success and Achievement #speakconfidentenglish #english #speakingeveryday
Daily ConversationWorking Adults
B12
48 جمل
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
B13
5 جمل
Kendall Jenner talking about happiness in a podcast with Jay Shetty #kendalljenner #jayshetty
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
495 جمل
Be Delusional. 2.0
Daily ConversationWorking Adults
A26
25 جمل
Real Easy English 24
Daily ConversationWorking Adults
B14
7 جمل
You Vs You "Drop a YES in you agree! 👉 IG:@robdialjr #motivation #selfdevelopment #personalgrowth
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 جمل
A new episode of Dear Chelsea with NYT bestseller Laura Lynne Jackson is out now!
Daily ConversationWorking Adults
B275
10 جمل
WHAT is your WHY? #shorts
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Real friends clap loudest when you win”. يحتوي هذا الفيديو على 5 جملة و62 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:31.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| theirs | /ðɛɚz/ | لَهُمَا, لَهُم m لَهُن |
| clap فعل | /klæp/ | صَفَّق |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
| lift اسم | /lɪft/ | مِصْعَد, أَصَنْصِير |
| luck اسم | /lʌk/ | حَظّ, بَخْت |
| carry فعل | /ˈkæɹ.i/ | حَمَلَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the loudest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | they're still waiting · they're carrying |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل they're, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shine /ʃaɪn/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clap /klæp/, lift /lɪft/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reflection, shine, theirs.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.