تدريب Shadowing: No one is coming... #jayshetty #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A lot of people are quietly waiting for someone to come along and say, it's okay, you can stop, you've done enough.
كثير من الناس ينتظرون بهدوء أن يأتي شخص ما ويقول لهم: لا بأس، يمكنك التوقف، لقد فعلت ما يكفي.
2
A boss, a parent, a partner, a culture, nobody is coming.
مدير، أو والد، أو شريك، أو ثقافة، لا أحد سيأتي.
3
No one is coming to give you permission to rest.
لن يأتي أحد ليمنحك الإذن بالراحة.
4
No one is coming to praise you to take a break.
لن يأتي أحد ليثني عليك كي تأخذ استراحة.
5
The permission has to come from you and it has to come from inside and it has to come now.
الإذن يجب أن يأتي منك، يجب أن يأتي من الداخل، ويجب أن يأتي الآن.
6
Not when the project is done Not when the kids are older Not
ليس عندما ينتهي المشروع. ليس عندما يكبر الأطفال. ليس.
7
when you can afford it Now The version of you
عندما تتمكن من تحمل تكاليفه الآن، النسخة التي أنت عليها.
8
that thinks you can earn your way to permission Has been waiting for 15 years
الذي يظن أنك تستطيع كسب الإذن بجهدك، لقد كان ينتظر منذ 15 عامًا.
9
And is going to keep waiting forever Just give it to yourself Out loud if you have to
وستستمر في الانتظار للأبد، فقط امنحها لنفسك بصوت عالٍ إذا اضطررت لذلك.
10
Today I'm allowed to rest Today I'm allowed to rest Say it until you start to believe it
اليوم مسموح لي بالراحة. اليوم مسموح لي بالراحة. كررها حتى تبدأ بتصديقها.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و147 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:52. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 168 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
earn فعل/ɝn/كَسَبَ
praise فعل/pɹeɪz/مَدَحَ, أَثْنَى
quietly ظرف/ˈkwaɪ.ɪt.li/بِهُدُوء
permission اسم/pəɹˈmɪʃ.ən/تَصْرِيح, سَمَاح
afford فعل/əˈfoɹd/أَعْطَى
parent اسم/ˈpɛəɹənt/وَالِد, وَالِدَة
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
partner اسم/ˈpɑːt.nə(ɹ)/شَرِيك, شَرِيكَة
boss اسم/bɔs/رَئِيس, رَئِيسَة
forever ظرف/fəˈɹɛvɚ/إِلَى الْأَبَد

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاHas been waiting
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've done
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis done
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep waiting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل earn, praise, quietly.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →