Shadowing Practice: No one is coming... #jayshetty #shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

10 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
A lot of people are quietly waiting for someone to come along and say, it's okay, you can stop, you've done enough.
2
A boss, a parent, a partner, a culture, nobody is coming.
3
No one is coming to give you permission to rest.
4
No one is coming to praise you to take a break.
5
The permission has to come from you and it has to come from inside and it has to come now.
6
Not when the project is done Not when the kids are older Not
7
when you can afford it Now The version of you
8
that thinks you can earn your way to permission Has been waiting for 15 years
9
And is going to keep waiting forever Just give it to yourself Out loud if you have to
10
Today I'm allowed to rest Today I'm allowed to rest Say it until you start to believe it

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 10 frases y 147 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 168 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
praise verbo/pɹeɪz/alabar, elogiar
quietly adverbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/mansamente, despacio
permission sustantivo/pəɹˈmɪʃ.ən/permiso, venia
afford verbo/əˈfoɹd/costear, permitirse
parent sustantivo/ˈpɛəɹənt/padre, madre
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso
nobody sustantivo/ˈnoʊ.bə.di/nadie, don nadie
partner sustantivo/ˈpɑːt.nə(ɹ)/compañero, partenaire
boss sustantivo/bɔs/jefe, jefa
forever adverbio/fəˈɹɛvɚ/para siempre

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come along verboavanzar, marchar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaHas been waiting
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've done
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis done
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep waiting

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como earn, praise, quietly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →