Prática de Shadowing: No one is coming... #jayshetty #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A lot of people are quietly waiting for someone to come along and say, it's okay, you can stop, you've done enough.
2
A boss, a parent, a partner, a culture, nobody is coming.
3
No one is coming to give you permission to rest.
4
No one is coming to praise you to take a break.
5
The permission has to come from you and it has to come from inside and it has to come now.
6
Not when the project is done Not when the kids are older Not
7
when you can afford it Now The version of you
8
that thinks you can earn your way to permission Has been waiting for 15 years
9
And is going to keep waiting forever Just give it to yourself Out loud if you have to
10
Today I'm allowed to rest Today I'm allowed to rest Say it until you start to believe it

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 10 frases e 147 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
earn verbo/ɝn/receber
praise verbo/pɹeɪz/louvar, enaltecer
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente
permission substantivo/pəɹˈmɪʃ.ən/permissão
afford verbo/əˈfoɹd/conseguir pagar, lidar
parent substantivo/ˈpɛəɹənt/pai, genitor
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento
nobody substantivo/ˈnoʊ.bə.di/joão-ninguém, zé-ninguém
partner substantivo/ˈpɑːt.nə(ɹ)/parceiro, parceira
boss substantivo/bɔs/supervisor, chefe
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaHas been waiting
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've done
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep waiting
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis coming

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como earn, praise, quietly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →