ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: No one is coming... #jayshetty #shorts
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A lot of people are quietly waiting for someone to come along and say, it's okay, you can stop, you've done enough.
2
A boss, a parent, a partner, a culture, nobody is coming.
3
No one is coming to give you permission to rest.
4
No one is coming to praise you to take a break.
5
The permission has to come from you and it has to come from inside and it has to come now.
6
Not when the project is done Not when the kids are older Not
7
when you can afford it Now The version of you
8
that thinks you can earn your way to permission Has been waiting for 15 years
9
And is going to keep waiting forever Just give it to yourself Out loud if you have to
10
Today I'm allowed to rest Today I'm allowed to rest Say it until you start to believe it
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B1278
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
Real friends clap loudest when you win #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Give Me 27 Minutes and I’ll End Your Perfectionism for Good (FINALLY Get Unstuck!)
Daily ConversationWorking Adults
B19
How Paris Jackson defines a good friend #jayshetty #parisjackson #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2The Real Reason Your Habits Keep Failing and the 7 TINY Fixes That Actually Work!
Daily ConversationWorking Adults
B24
Tom Holland talks about his relationship with Hollywood #shorts #tomholland #jayshetty
Daily ConversationWorking Adults
B24
Watch This If You Can't Move On After a Breakup
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kendall Jenner: I had to start saying no #jayshetty #kendalljenner #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B249
Love at first sight in an INSULT #jayshetty #matthewhussey #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Give Me 19 Minutes & You Will Know If It’s Time to Leave Your Relationship...
Daily ConversationWorking Adults
B22
If You’re Feeling Behind in Life, Watch This
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tom Holland lives by Christian Bale's wise words #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B224
This is one of the smartest things Tom Hanks has heard. #jayshetty #tomhanks #advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B120
The years are passing #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B163
When you feel like it's too good to be true. #selenagomez #jayshetty #bennyblanco
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The 3-Boundary Rule That Will Save Your Inner Peace!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
I Read 10 Books That Changed My Life. Here’s What Will Change Yours..
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
GIUILT will BLOCK growth #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C121
Being a good friends takes energy #jayshetty
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1154
Think about this #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
12 ประโยค
TRUSTING IN DIVINE TIMING 🧘🏼♀️ #podcastclips #abetteryoubypodcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
307 ประโยค
When You Stop Being Available, Everything Changes - Carl Jung
Daily ConversationWorking Adults
B255
10 ประโยค
WHAT is your WHY? #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
44 ประโยค
The Importance of Rest | I'm Mary Podcast 🎧
Daily ConversationWorking Adults
B21
73 ประโยค
THE 4 MINUTE SPEECH THAT WILL CHANGE YOUR LIFE | David Goggins (2021)
Daily ConversationWorking Adults
B16
599 ประโยค
The Power Of Patience | Stay Calm, Keep Going, And Trust The Process | Learn English With Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 ประโยค
Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1204 ประโยค
Nothing Can Hurt You Without Your Permission | Slow English Podcast #learnenglishpodcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
121 ประโยค
Don’t Become A Shy Adult
Daily ConversationWorking Adults
B22
85 ประโยค
STOP wasting your LIFE (2026)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 10 ประโยค และ 147 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 168 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| praise คำกริยา | /pɹeɪz/ | ยกย่อง, สรรเสริญ |
| permission คำนาม | /pəɹˈmɪʃ.ən/ | การอนุญาต, อนุญาต |
| parent คำนาม | /ˈpɛəɹənt/ | พ่อแม่ |
| loud คำคุณศัพท์ | /ˈlaʊ̯d/ | ดัง |
| partner คำนาม | /ˈpɑːt.nə(ɹ)/ | หุ้นส่วน, ภาคี |
| boss คำนาม | /bɔs/ | นายงาน, นายจ้าง |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | Has been waiting |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've done |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is done |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep waiting |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง earn, praise, permission เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ