Prática de Shadowing: Michelle Obama: he can't be everything - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It took me a while to learn that, you know, there's no way we could be everything to each other.
2
We have different interests, different goals.
3
There was a stage in my marriage where I thought that's what a partner was supposed to be.
4
You know, you should call me all the time.
5
We should talk all the time.
6
We should be each other's best friends all the time.
7
Our marriage got better when I got better about that, because I think he already had that independence, this notion of, I love you.
8
I don't even if I don't talk to you today as I got older, right, I got more mature, more clear about my own goals.
9
I realized that I, you know, he can't be responsible for my happiness.
10
I have to be responsible for that.
11
I have to define it for myself.
12
I have to learn how to achieve it.
13
My husband is definitely a part of that, but he is not the he.
14
I cannot put him in the center of my happiness.
15
That freed me up to let him be him and let me be me.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1336
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B16
Real friends clap loudest when you win #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B24
Watch This If You Can't Move On After a Breakup
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kendall Jenner: I had to start saying no #jayshetty #kendalljenner #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Harvard Psychiatrist: 90% of Criticism is Just Projection | Dr. K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B249
Love at first sight in an INSULT #jayshetty #matthewhussey #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Dating Coach: The Signs He'll Never Commit to You | Sabrina Zohar
Daily ConversationWorking Adults
B22
If You’re Feeling Behind in Life, Watch This
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tom Holland lives by Christian Bale's wise words #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B224
This is one of the smartest things Tom Hanks has heard. #jayshetty #tomhanks #advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Give Me 27 Minutes and I’ll End Your Perfectionism for Good (FINALLY Get Unstuck!)
Daily ConversationWorking Adults
B120
The years are passing #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Tom Holland talks about his relationship with Hollywood #shorts #tomholland #jayshetty
Daily ConversationWorking Adults
B163
When you feel like it's too good to be true. #selenagomez #jayshetty #bennyblanco
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The 3-Boundary Rule That Will Save Your Inner Peace!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B115
No one is coming... #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
GIUILT will BLOCK growth #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C121
Being a good friends takes energy #jayshetty
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2346
Someone that loves you will never use your wounds against you #jayshetty #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1154
Think about this #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
611 frases
Michelle Obama on embracing her own ambition and fighting despair | Wild Card
Daily ConversationWorking Adults
C14
8 frases
Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
172 frases
The Secret To A Happy Marriage Is... | That Was Us
Daily ConversationWorking Adults
B2306 frases
How I Built A $100M Podcast
Business EnglishWorking Adults
B23,290
28 frases
President Obama on the Importance of Education
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 frases
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 frases
2 Boundaries That Change Everything: Let Them, Let Me | Know Thyself #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 frases
Michelle & Bush’s Friendship Shocked The World!! #michelleobama #ranking
Daily ConversationWorking Adults
B21
316 frases
Enough Talking. Start Becoming Someone
Daily ConversationWorking Adults
B21
366 frases
Barack and Michelle Obama in Their Most Personal Interview Yet: "We Are Each Other's Counterbalance"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
80 frases
stop trying to categorize yourself
Daily ConversationWorking Adults
B22
46 frases
Tony Robbins One-On-One Coaching Session
Business EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Michelle Obama: he can't be everything”. Este vídeo tem 15 frases e 191 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| mature adjetivo | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | maduro |
| notion substantivo | /ˈnoʊʃən/ | noção, idéia |
| independence substantivo | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/ | independência |
| achieve verbo | /əˈt͡ʃiv/ | conseguir |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| marriage substantivo | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | casamento, matrimónio |
| responsible adjetivo | /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/ | responsável |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| partner substantivo | /ˈpɑːt.nə(ɹ)/ | parceiro, parceira |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | dar-se conta, notar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, husband /ˈhʌzbənd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como happiness, define, mature.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.