Практика Shadowing: Michelle Obama: he can't be everything - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It took me a while to learn that, you know, there's no way we could be everything to each other.
2
We have different interests, different goals.
3
There was a stage in my marriage where I thought that's what a partner was supposed to be.
4
You know, you should call me all the time.
5
We should talk all the time.
6
We should be each other's best friends all the time.
7
Our marriage got better when I got better about that, because I think he already had that independence, this notion of, I love you.
8
I don't even if I don't talk to you today as I got older, right, I got more mature, more clear about my own goals.
9
I realized that I, you know, he can't be responsible for my happiness.
10
I have to be responsible for that.
11
I have to define it for myself.
12
I have to learn how to achieve it.
13
My husband is definitely a part of that, but he is not the he.
14
I cannot put him in the center of my happiness.
15
That freed me up to let him be him and let me be me.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Michelle Obama: he can't be everything». В этом видео 15 предложений и 191 слов для шедоуинга. Речь длится 1:02. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
happiness существительное/ˈhæpinɪs/сча́стье, ра́дость
define глагол/dɪˈfaɪn/определя́ть, определи́ть
mature прилагательное/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/зре́лый, взро́слый
notion существительное/ˈnoʊʃən/поня́тие, иде́я
independence существительное/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/незави́симость, самостоя́тельность
achieve глагол/əˈt͡ʃiv/осуществля́ть, осуществи́ть
suppose глагол/səˈpoʊz/предполага́ть, предположи́ть
marriage существительное/ˈmæɹɪd͡ʒ/брак, супру́жество
responsible прилагательное/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/отве́тственный
definitely наречие/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/определённо, несомне́нно
partner существительное/ˈpɑːt.nə(ɹ)/партнёр, партнёрша
realize глагол/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/осознава́ть, осозна́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happiness /ˈhæpinɪs/, husband /ˈhʌzbənd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: achieve /əˈt͡ʃiv/, suppose /səˈpoʊz/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/, husband /ˈhʌzbənd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как happiness, define, mature.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →