تدريب Shadowing: Michelle Obama: he can't be everything - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It took me a while to learn that, you know, there's no way we could be everything to each other.
2
We have different interests, different goals.
3
There was a stage in my marriage where I thought that's what a partner was supposed to be.
4
You know, you should call me all the time.
5
We should talk all the time.
6
We should be each other's best friends all the time.
7
Our marriage got better when I got better about that, because I think he already had that independence, this notion of, I love you.
8
I don't even if I don't talk to you today as I got older, right, I got more mature, more clear about my own goals.
9
I realized that I, you know, he can't be responsible for my happiness.
10
I have to be responsible for that.
11
I have to define it for myself.
12
I have to learn how to achieve it.
13
My husband is definitely a part of that, but he is not the he.
14
I cannot put him in the center of my happiness.
15
That freed me up to let him be him and let me be me.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shortsB1
336

You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Real friends clap loudest when you win #jayshetty #shortsB1
6

Real friends clap loudest when you win #jayshetty #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Watch This If You Can't Move On After a BreakupB2
4

Watch This If You Can't Move On After a Breakup

Daily ConversationWorking Adults
Kendall Jenner: I had to start saying no #jayshetty #kendalljenner #shortsB1
1

Kendall Jenner: I had to start saying no #jayshetty #kendalljenner #shorts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Harvard Psychiatrist: 90% of Criticism is Just Projection | Dr. KC1

Harvard Psychiatrist: 90% of Criticism is Just Projection | Dr. K

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Love at first sight in an INSULT #jayshetty #matthewhussey #shortsB2
49

Love at first sight in an INSULT #jayshetty #matthewhussey #shorts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dating Coach: The Signs He'll Never Commit to You | Sabrina ZoharB2
3

Dating Coach: The Signs He'll Never Commit to You | Sabrina Zohar

Daily ConversationWorking Adults
If You’re Feeling Behind in Life, Watch ThisB2
2

If You’re Feeling Behind in Life, Watch This

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland lives by Christian Bale's wise words #shortsB1
2

Tom Holland lives by Christian Bale's wise words #shorts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This is one of the smartest things Tom Hanks has heard. #jayshetty #tomhanks #adviceB2
24

This is one of the smartest things Tom Hanks has heard. #jayshetty #tomhanks #advice

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Give Me 27 Minutes and I’ll End Your Perfectionism for Good (FINALLY Get Unstuck!)B2
1

Give Me 27 Minutes and I’ll End Your Perfectionism for Good (FINALLY Get Unstuck!)

Daily ConversationWorking Adults
The years are passing #jayshetty #shortsB1
20

The years are passing #jayshetty #shorts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland talks about his relationship with Hollywood #shorts #tomholland #jayshettyB2
4

Tom Holland talks about his relationship with Hollywood #shorts #tomholland #jayshetty

Daily ConversationWorking Adults
When you feel like it's too good to be true. #selenagomez #jayshetty #bennyblancoB1
63

When you feel like it's too good to be true. #selenagomez #jayshetty #bennyblanco

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The 3-Boundary Rule That Will Save Your Inner Peace!B2
1

The 3-Boundary Rule That Will Save Your Inner Peace!

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
No one is coming... #jayshetty #shortsB1
15

No one is coming... #jayshetty #shorts

Daily ConversationWorking Adults
GIUILT will BLOCK growth #jayshetty #shortsB1
1

GIUILT will BLOCK growth #jayshetty #shorts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Being a good friends takes energy #jayshettyC1
21

Being a good friends takes energy #jayshetty

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Someone that loves you will never use your wounds against you #jayshetty #shortsB2
346

Someone that loves you will never use your wounds against you #jayshetty #shorts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Think about this #jayshetty #shortsB1
154

Think about this #jayshetty #shorts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Michelle Obama on embracing her own ambition and fighting despair | Wild CardB2
3
611 جمل

Michelle Obama on embracing her own ambition and fighting despair | Wild Card

Daily ConversationWorking Adults
Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shortsC1
4
8 جمل

Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shorts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Secret To A Happy Marriage Is... | That Was UsC1
1
172 جمل

The Secret To A Happy Marriage Is... | That Was Us

Daily ConversationWorking Adults
How I Built A $100M PodcastB2
306 جمل

How I Built A $100M Podcast

Business EnglishWorking Adults
President Obama on the Importance of EducationB2
3,290
28 جمل

President Obama on the Importance of Education

Daily ConversationWorking Adults
Romanticize your lifeB2
1
423 جمل

Romanticize your life

Daily ConversationWorking Adults
2 Boundaries That Change Everything: Let Them, Let Me | Know Thyself #shortsB2
1
15 جمل

2 Boundaries That Change Everything: Let Them, Let Me | Know Thyself #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Michelle & Bush’s Friendship Shocked The World!! #michelleobama #rankingB2
1
27 جمل

Michelle & Bush’s Friendship Shocked The World!! #michelleobama #ranking

Daily ConversationWorking Adults
Enough Talking. Start Becoming SomeoneB2
1
316 جمل

Enough Talking. Start Becoming Someone

Daily ConversationWorking Adults
Barack and Michelle Obama in Their Most Personal Interview Yet: "We Are Each Other's Counterbalance"B2
1
366 جمل

Barack and Michelle Obama in Their Most Personal Interview Yet: "We Are Each Other's Counterbalance"

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
stop trying to categorize yourselfB2
1
80 جمل

stop trying to categorize yourself

Daily ConversationWorking Adults
Tony Robbins One-On-One Coaching SessionB2
2
46 جمل

Tony Robbins One-On-One Coaching Session

Business EnglishWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Michelle Obama: he can't be everything”. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و191 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:02. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
mature صفة/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/نَاضِج, رَاشِد
notion اسم/ˈnoʊʃən/مَفْهُوم, تَصَوُّر
independence اسم/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/اِسْتِقْلَال
achieve فعل/əˈt͡ʃiv/حَقَّقَ
suppose فعل/səˈpoʊz/اِفْتَرَضَ
marriage اسم/ˈmæɹɪd͡ʒ/زَوَاج, نِكَاح
responsible صفة/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/مَسْؤُول, مَسْئُول
partner اسم/ˈpɑːt.nə(ɹ)/شَرِيك, شَرِيكَة
realize فعل/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/أَدْرَكَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happiness /ˈhæpinɪs/, independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/, suppose /səˈpoʊz/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, partner /ˈpɑːt.nə(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/, husband /ˈhʌzbənd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل happiness, mature, notion.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →