تدريب Shadowing: RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 312 جملة و1872 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 177 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- ear /ˈɪə̯/ (اسم) — أُذُن, أُذْن. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- rude /ɹuːd/ (صفة) — فَظّ. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- shoe /ˈʃu/ (اسم) — حِذَاء, نَعْل. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (اسم) — مَاس, أَلْمَاسَة. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
- insult /ɪnˈsʌlt/ (اسم) — إهانة. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
- underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/ (اسم) — مَلَابِس دَاخِلِيَّة, لِبَاس دَاخِلِيّ. Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.
- vagina /vəˈdʒaɪ.nə/ (اسم) — مَهْبَل, مَهْبِل. A sex organ for copulation and birth, found in female therian mammals, consisting of a passage between the vulval vestibule and the cervix of the uterus.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (ظرف) — حَتْماً. Inevitably; of necessity.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (اسم) — جَيْب. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- awful /ˈɔːfʊl/ (صفة) — فَظِيع, أَرْبَد. Very bad.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (اسم) — صُرَّة, طَرْد. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (صفة) — سَخِيف, مَسْخَرَة. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (فعل) — أَشَارَ. To direct the attention of (someone toward something).
- belt /ˈbɛlt/ (اسم) — حِزَام, زُنَّار. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 82 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, tooth /tuθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, flash /flæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, diminutive /dɪˈmɪn.jə.tɪv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ear, rude, shoe.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have produced · you've done · Have you ever seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was invited · was really hurt |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











