Shadowing Practice: RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 312 frases y 1872 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- ear /ˈɪə̯/ (sustantivo) — oído, oreja. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rudo, grosero. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- shoe /ˈʃu/ (sustantivo) — zapato, taba. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- flash /flæʃ/ (verbo) — destellar, flashear. To cause to shine briefly or intermittently.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (sustantivo) — diamante, gema. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
- insult /ɪnˈsʌlt/ (sustantivo) — insulto, improperio. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
- toast /toʊst/ (sustantivo) — pan tostado, tostada. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
- underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/ (sustantivo) — ropa interior, calzones. Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.
- gosh /ɡɑːʃ/ — Dios mío, caramba. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- vagina /vəˈdʒaɪ.nə/ (sustantivo) — vagina. A sex organ for copulation and birth, found in female therian mammals, consisting of a passage between the vulval vestibule and the cervix of the uterus.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbio) — necesariamente. Inevitably; of necessity.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sustantivo) — bolsillo, bolsa. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- awful /ˈɔːfʊl/ (adjetivo) — infumable, malísimo. Very bad.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (sustantivo) — paquete, kete. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- lay off (verbo) — despedir, destituir. (of an employer) To dismiss (workers) from employment, e.g. at a time of low business volume or through no fault of the worker, often with a severance package.
- check in (verbo) — registrarse de entrada, facturarse la entrada. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbo) — juntarse, concitarse. To assemble; to congregate; to combine.
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 82 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, tooth /tuθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shoe /ˈʃu/, flash /flæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, diminutive /dɪˈmɪn.jə.tɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ear, rude, shoe.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have produced · you've done · Have you ever seen |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was invited · was really hurt |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











