تدريب Shadowing: Rory Stewart MP | Good Morning Britain Interview - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome back to Good Morning Britain.
2
The government's announced £10 million to drive out phones and drugs
3
and improve security in 10 of the most challenging prisons across the country.
4
So there are 121 prisons in England and Wales with the prison population of just under 83,000.
5
Of those, the most overcrowded, like Leeds and Wandsworth, are running at 153% capacity,
6
with Durham and Preston running at 152% capacity.
7
Yeah, attacks in prisons hit a record of over 31,000 in the year to March 2018, up 16% from the year before.
8
And within that figure, there were a record over 9,000 attacks on prison staff, up 26% on the year before.
9
Well, Prisons Minister Rory Stewart says the money will help deal with the pressing threats to prison safety.
10
He joins us from Perth in Scotland.
11
Good morning to you.
12
So £10 million for governors at each prison will be provided with new scanners capable of detecting packages inside bodies,
13
and the sniffer dogs will search out for drugs.
14
But what most people are concerned about is that re-offending rates are 30%, so one in three prisoners who come out of prison re-offend.
15
What's this £10 million going to do for that?
16
Well, as you say, the reoffending rate is far too high, and this ultimately is about protecting the public.
17
So, in order to turn around a prisoner's life and make sure that they come back, hopefully with a house, hopefully with a job,
18
and certainly not reoffending, we need to have safe prisons
19
and to have a safe prison in order to get someone into education you need to tackle the drugs
20
and you need to tackle the violence in order to provide those programs.
21
So everything we're doing on drugs and violence directly relates to protecting the public.
22
It's interesting when you say sort of
23
because there's already been I think 30 million announced earlier on in the year by the Justice Secretary
24
and of course another 10 million today.
25
We're in the summer holidays, there are lots of children, lots of fears that there are children who don't have more than one warm meal a day.
26
Lots of parents are going to have to be fundraising in September just for the basics in classrooms.
27
I do wonder whether there are lots of parents who just think, hang on a minute, you've got 10 million pounds for prisons, but there are probably 200 schools,
28
primary schools, who could do with 50 grand themselves.
29
How can you justify where the government decides to spend a sum like 10 million on prisons and not in schools.
30
Well, you're right.
31
Government has to make difficult choices, but this is a really important thing ultimately for protecting the public.
32
If criminals go into prison and come out the other end, either re-offending or even worse, having made new criminal associates,
33
that's imposing untold misery on the British population.
34
Cost of crime in Britain totals billions of pounds a year.
35
So we need to make sure that we really tackle crime.
36
That means bringing the criminals into prison
37
and it means working with them in prison to make sure they come out the other end
38
and they don't commit crime again.
39
So every pound spent turning around a prisoner's life ultimately is a pound protecting the public.
40
But, you know, the Howard League for Penal Reform's reaction to your announcement today is
41
that barbed wire and a bucket of paint isn't really the answer.
42
Where is the money for the real sort of emotional support
43
for people who may have mental health problems as we hear quite often that is part of the problem in prison?
44
You have to start with the fundamentals you have to start with the basics.
45
Too many of our prisons as you've heard today are a are awash with drugs and are challenged by violence.
46
Unless we can create calm, orderly, disciplined spaces, you can't do all those things that the Howard League is talking about.
47
You can't get the prisoners into education.
48
You can't get them into work.
49
But when a prisoner is running, it's 152%.
50
So I'm afraid that the barbed wire and the buckets of paint, yeah.
51
But when you've got overcrowding, like the, when we've got overcrowding in the way you're talking, we've heard the statistics this morning.
52
And surely what Sean was saying about the reoffending, I mean, dealing with the fact that there are more people going in,
53
surely is the way to help the situation from the root cause.
54
Well, there are many things that you need to do in prison.
55
And you're right, managing population is an important part.
56
And as the Howard League was saying, and as you just quoted them, also what you do on education is important.
57
But fundamentally, what we're going to be demonstrating through these ten prisons is that we can turn these prisons around.
58
Too many of these places that we've seen in recent inspection reports are not reaching the standards we want.
59
And what we're seeing in somewhere like Leeds is the way that, by putting some money, relatively modest amount of money, behind a dynamic governor, we can turn around the drugs,
60
we can turn around the violence and we can turn around these prisoners' lives.
61
So yes, you're right, it's very complicated running a prison.
62
But this investment, and above all the investment in the prison officers, those people who are out there day in, day out, outside the cell doors,
63
giving them the training, giving them the support, is going to be the key to anything that we can achieve.
64
Mr. Stewart, you say there are too many drugs and phones in prisons.
65
We've known that for years you all you need to do is pick up a paper every
66
so often and you will read
67
that where have you been that's what people will be saying why hasn't this been done earlier
68
so the answer partly to this is that technology changes all the time
69
so there'd be new threats for example drones
70
which have been bringing them in we've had absolutely i'm talking about the ways in
71
which these things the ways in which these things get into the prisons
72
so there have been new threats the ways they get in, they've been carried in by drones, and we've had to tackle that electronically.
73
We've now putting up netting in order to deal with thrown overs, but this is also new technology to find things inside people's bodies.
74
Too many prisoners we've found have been bringing things in by swallowing them, and that actually includes putting mobile telephones, miniature mobile telephones, inside their bodies.
75
So these are the highest grade new airport-style scanners in order to pick up this.
76
But you're right, it's a continual fight with criminals
77
but we must make these places safe
78
and stable in order to turn around lives and as I said in order to protect the public.
79
Okay Rory Stewart thank you for joining us from Scotland this
80
morning let's talk more about this then with Carl Catamull who is a former prisoner and author.
81
Carl what do you make of what you've just heard there from Rory Stewart?
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
306 جمل
Comparing Prisons Around The World!
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 جمل
You Asked Andy Burnham | PMQs: People's Major Questions
Daily ConversationWorking Adults
B23
85 جمل
Should the Age of Criminal Responsibility Be Raised? | Loose Women
Daily ConversationWorking Adults
B22
159 جمل
RBA hands down rate rise; Security crackdown at Victorian voting booths | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B26
310 جمل
Why Scientists Are Warning Us About Everyday Plastics | 60 Minutes Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
24 جمل
Breathtaking | Starts Monday 19th February | ITV
Daily ConversationWorking Adults
B21
259 جمل
Self-Made Millionaires Reveal Why Grades Aren't Everything | This Morning
Daily ConversationWorking Adults
B21
618 جمل
I Spent a Day in LA's Most Dangerous Hood
Daily ConversationWorking Adults
B22
404 جمل
211026 BBC London Evening News
Daily ConversationWorking Adults
B21
256 جمل
Scammer or Victim? You decide...
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 جمل
The Outlast Trials - Project Boneyard: Prison Farm, Blood Drive, New MKs and more | Dev Logs
Daily ConversationWorking Adults
C113
25 جمل
Rishi Sunak: "I am disgusted" – Minister confronted over murderer's release
Daily ConversationWorking Adults
السياق والخلفية
في مقابلة مع "Good Morning Britain"، تمت مناقشة أهمية الاستثمار الحكومي في تحسين الظروف داخل السجون في إنجلترا وويلز. يتحدث الوزير روري ستيوارت عن تخصيص 10 مليون جنيه إسترليني لتحسين الأمن والحد من الجرائم داخل 10 من السجون الأكثر تحدياً. مع تجاوز نسبة الإشغال في بعض السجون 150%، يبرز القلق من الأوضاع المزرية داخل هذه المؤسسات وتأثيرها على إعادة تأهيل السجناء. بالإضافة إلى ذلك، يتعين على الفئات المختلفة في المجتمع، بما في ذلك المدارس، الانتظار بينما يُستثمر المال في تحسينات السجون.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- "حماية الجمهور هي الأولوية القصوى." - تأكيد على أهمية الأمان العام.
- "معدل العودة للجريمة مرتفع للغاية." - إشارة إلى مشكلة إعادة الإجرام.
- "نحتاج إلى خلق بيئات هادئة ومنظمة." - التأكيد على أهمية النظام داخل السجون.
- "كل جنيه يُستثمر في تغيير حياة السجناء هو في النهاية لحماية المجتمع." - رؤية إيجابية تجاه الاستثمارات في التأهيل.
- "يجب أن نواجه التحديات الأساسية أولاً." - دعوة للتركيز على الجوانب الأساسية للمشكلة.
دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل
لتطوير مهارات التحدث الخاصة بك باستخدام الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- مشاهدة الفيديو بدون صوت: حاول فهم مضمونه من خلال قراءة النص فقط، ثم شغل الفيديو لتسمع النطق الحقيقي.
- تكرار العبارات: استخدم تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك إيقاف الفيديو بشكل متكرر وتكرار العبارات بعد المتحدث. هذا سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- التسجيل لنفسك: قم بتسجيل نفسك أثناء تكرار العبارات ثم استمع إلى التسجيلات الخاصة بك للتحقق من تقدمك.
- تحديد الكلمات الصعبة: لاحظ الكلمات أو العبارات التي تجد صعوبة في نطقها، وخصص وقتًا لممارستها بشكل منفصل.
- تكرار العملية: قم بتكرار هذه الخطوات مع مقاطع الفيديو الأخرى على يوتيوب، مثل "تعلم الإنجليزية مع يوتيوب"، لتحسين فصاحتك وزيادة ثقتك عند التحدث.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been bringing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | there's already been · you've heard · we've heard |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be provided · are challenged · been done |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | children who don · people who may · people who are |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.