تدريب Shadowing: SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall”. يحتوي هذا الفيديو على 532 جملة و5776 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 41:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| surgeon اسم | /ˈsɝd͡ʒən/ | جَرَّاح, جَرَّاحَة |
| scandal اسم | /ˈskændəl/ | فَضِيحَة |
| allegation اسم | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | اِدِّعَاء |
| complaint اسم | /kəmˈpleɪnt/ | شِكَايَة, شَكْوَى |
| investigator اسم | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | مُحَقِّق, مُحَقِّقَة |
| pants اسم | /pænts/ | بِنْطَال, سِرْوَال |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| spine اسم | /spaɪn/ | عَمُود فَقْرِيّ |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| reporter اسم | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | مُرَاسِل, مُرَاسِلَة |
| tissue اسم | /ˈtɪʃ.(j)u/ | مَنْدِيل, مِنْدِيل |
| detective اسم | /dɪˈtɛktɪv/ | مُحَقِّق |
| physician اسم | /fəˈzɪʃən/ | طَبِيب, طَبِيبة |
| surgical صفة | /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ | جِرَاحِيّ |
| cart اسم | /kɑɹt/ | عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
| drive away فعل | طَرَدَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I said, what are you guys doing?
- Are you putting an investigator on him?
- I said, oh, wow, really?
- Good, how are you doing?
- What are you thinking as you're doing this investigation?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | She's been practicing · has been killing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has had · has injured · has not garnered |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be put · were paralyzed · be stopped |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who either · anyone who crossed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 84 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thick /θɪk/, throat /ˈθɹoʊt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, physician /fəˈzɪʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complaint /kəmˈpleɪnt/, suspend /səsˈpɛnd/, pants /pænts/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, spine /spaɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, detective /dɪˈtɛktɪv/, nerve /nɝv/, preview /ˈpɹiːvjuː/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scandal /ˈskændəl/, complaint /kəmˈpleɪnt/, suspend /səsˈpɛnd/, pants /pænts/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل surgeon, scandal, allegation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











