Prática de Shadowing: SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall”. Este vídeo tem 532 frases e 5776 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| surgeon substantivo | /ˈsɝd͡ʒən/ | cirurgião |
| scandal substantivo | /ˈskændəl/ | escândalo |
| allegation substantivo | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | alegação |
| complaint substantivo | /kəmˈpleɪnt/ | queixa, reclamação |
| investigator substantivo | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | investigador, investigadora |
| suspend verbo | /səsˈpɛnd/ | suspender |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| investigate verbo | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | investigar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| spine substantivo | /spaɪn/ | espinhaço, espinha |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| reporter substantivo | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | repórter, jornalista |
| tissue substantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tecido |
| detective substantivo | /dɪˈtɛktɪv/ | detetive |
| physician substantivo | /fəˈzɪʃən/ | doutor, médico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get away with verbo | passar batido | |
| get out verbo | sair | |
| go away verbo | sair, partir | |
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I said, what are you guys doing?
- Are you putting an investigator on him?
- I said, oh, wow, really?
- Good, how are you doing?
- What are you thinking as you're doing this investigation?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | She's been practicing · has been killing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has had · has injured · has not garnered |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be put · been permanently injured · were paralyzed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who either · anyone who crossed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 84 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thick /θɪk/, throat /ˈθɹoʊt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, physician /fəˈzɪʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: complaint /kəmˈpleɪnt/, suspend /səsˈpɛnd/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, cart /kɑɹt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scandal /ˈskændəl/, steal /stiːl/, surgical /ˈsɝd͡ʒɪkəl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, formal /ˈfɔɹməl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, harm /hɑːm/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como surgeon, scandal, allegation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











