تدريب Shadowing: Shane's Accident and Ilya's Reaction - Heated Rivalry - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
Marlowe you mother fucker!
3
You hate to see that happen.
4
It looked like a clean head, Hollander just did not see it coming.
5
Ilya Rosenov still at the ice, looking very concerned.
6
Not even Rosenov wants to see someone hurt like that.
7
Here come the medics.
8
It's unclear if he's responsive or not.
9
One, two, three.
10
Is you okay?
11
Fucking tell me.
12
I need a bad trolling off.
13
I'm not gonna tell you again.
14
You know, you can say what you will about this rivalry.
15
These two guys have played against each other.
16
Obviously, a lot of admiration there.
17
You need to stay away.
18
Okay, Shane?
19
Eyes open, buddy.
20
Okay.
21
My parents?
22
Your parents?
23
Your coach is calling them, okay?
24
Okay.
25
Just tell them I'm fine, I'm okay.
26
Tell who?
27
He's gonna work.
28
Your coach is calling your dad.
29
Not him, boy.
30
Yeah.
31
Wait, who?
32
Hey, Shane, you really need to keep your eyes open, OK?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 32 sentences and 158 words to shadow. The speech runs for 1:35. The speaker talks slowly, about 100 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
unclear adjective/ʌnˈklɪɚ/Ambiguous; liable to more than one interpretation.
rivalry noun/ˈɹaɪ.vəl.ɹi/An ongoing relationship between (usually two) rivals who compete for superiority.
responsive adjective/ɹɪˈspɑn.sɪv/Answering, replying or responding
admiration noun/ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/A positive emotion combining wonder and approbation; the regarding of another as being wonderful; a feeling of respect for another's skills or attributes, as…
medic noun/ˈmɛdɪk/A physician.
concern noun/kənˈsɝn/That which affects one’s welfare or happiness. A matter of interest to someone.
coach noun/koʊt͡ʃ/A wheeled vehicle, generally pulled by a horse.
clean adjective/kliːn/Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
obviously adverb/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/In an obvious or clearly apparent manner.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
stay away verbTo avoid or not go anywhere near someone or something.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like buddy, unclear, rivalry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →